Bosh - Coeur Noir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bosh - Coeur Noir




She-Boni, She-Bonidas
Ше-Бони, Ше-Бонидас
Hey
Эй.
Ola, ola, ola
Ола, Ола, Ола
Noir est mon cœur, tellement d′douleurs qui font que j'laisse très peu d′place à la douceur
Черный-это мое сердце, так много боли, что я оставляю очень мало места для сладости
Si j'écoute mes démons, tous ces fils de putain, j'les démonte
Если я послушаю своих демонов, всех этих чертовых сынов, я разберу их
C′est pas des vaillants, sont bons qu′à donner des noms
Они не доблестные люди, они хороши только в том, чтобы называть имена.
Tu dis "Oui", après, tu dis "Non" (tu dis "Oui", après, tu dis "Non")
Ты говоришь "Да", после, ты говоришь " Нет "(ты говоришь "Да", после, ты говоришь "Нет")
Tu dis "Oui", après, tu dis "Non" (ola, ola, ola)
Ты говоришь "Да", после этого ты говоришь " Нет " (Ола, Ола,Ола)
Prêts, feu, partez, tente de nous faire, on sort les tards-pé
Готов, огонь, уходи, попытайся нас задержать, мы вытащим задержек.
Eh ouais, tu veux le hit parfait, parle de drogue et de grosses tasses-pé
Ну да, тебе нужен идеальный хит, рассказывай о наркотиках и больших чашках.
Ça marche comme ça, ok, faire du le-sa, en vrai (oh)
Это работает так, хорошо, сделай это по-настоящему (о)
J'ai la gringa, en vrai (en vrai), j′veux des kichtas
У меня есть Ла гринга, по-настоящему (по-настоящему), я хочу кичту
Posé dans la villa, petit verre de tequila, j'me fais masser par une zina, gros tard-pé latina
Сидя на вилле, с небольшим стаканом текилы, мне массажирует толстая латиноамериканка Зина
Mon poto ramène du pilon, on a les bons filons, on sait qui bosse le pollen
Мой пото приносит пестик, у нас есть нужные нитки, мы знаем, кто наносит пыльцу
C′est un marché qui tourne plus vite que les mbilas
Это рынок, который вращается быстрее, чем mbilas
J'suis toujours un tout petit garçon pour mamá mía, pour elle, tirer dans le tas, y a aucun débat
Я все еще маленький мальчик для мамы МИА, для нее, тянущейся в кучу, нет никаких споров
La mifa, c′est beaucoup plus précieux que tous les carats
Mifa намного ценнее, чем все караты
Beaucoup plus précieux que les tchops qu'il y a dans mon garage
Гораздо более ценный, чем чипсы, которые есть в моем гараже
Noir est mon cœur, tellement d'douleurs qui font que j′laisse très peu d′place à la douceur
Черный-это мое сердце, так много боли, что я оставляю очень мало места для сладости
Si j'écoute mes démons, tous ces fils de putain, j′les démonte
Если я послушаю своих демонов, всех этих чертовых сынов, я разберу их
C'est pas des vaillants, sont bons qu′à donner des noms
Они не доблестные люди, они хороши только в том, чтобы называть имена.
Tu dis "Oui", après, tu dis "Non" (tu dis "Oui", après, tu dis "Non")
Ты говоришь "Да", после, ты говоришь " Нет "(ты говоришь "Да", после, ты говоришь "Нет")
Tu dis "Oui", après, tu dis "Non" (ola, ola, ola)
Ты говоришь "Да", после этого ты говоришь " Нет " (Ола, Ола,Ола)
La fin du monde paraît imminente (wouh), je crains la sentence du bon Dieu (ouais, ouais)
Конец света кажется неизбежным (Ух ты), я боюсь приговора доброго Бога (да, да)
Au sommet, j'fais du sale encore, la gue-dro arrive à bon port (ola, ola, ola)
Наверху я все еще занимаюсь грязью, ГУ-дро прибывает в хорошем состоянии (Ола, Ола,Ола)
Y a un bon plavon, fe-bi, bien sûr j′y vais, cagoulé, ganté, rasé, pas d'pellicule
Есть хороший плавон, Фе-Би, конечно, я пойду, в капюшоне, в перчатках, выбритый, без пленки
On sous-estime personne, on est tous dangereux, faites pas les cons, la Kalash' a un sale recul (teh, ′teille)
Мы никого не недооцениваем, мы все опасны, не делайте глупостей, у Калаша грязная отдача.
Ça pull up bien, faut voir les dégâts, dans l′allée, ça pue la beuh
Хорошо подтягивается, нужно посмотреть на повреждения, на подъездной дорожке воняет дерьмом.
Pour des stupéfiants, plusieurs ients-cli vont et viennent, tout au fil des heures
Что касается наркотиков, то несколько элементов управления приходят и уходят с течением времени
À la file indienne (noir, noir)
В индийской очереди (черный, черный)
Noir est mon cœur, tellement d'douleurs qui font que j′laisse très peu d'place à la douceur (ola, ola, ola)
Черное мое сердце, так много боли, что я оставляю очень мало места для сладости (Ола, Ола,Ола)
Si j′écoute mes démons, tous ces fils de putain, j'les démonte
Если я послушаю своих демонов, всех этих чертовых сынов, я разберу их
C′est pas des vaillants, sont bons qu'à donner des noms
Они не доблестные люди, они хороши только в том, чтобы называть имена.
Tu dis "Oui", après, tu dis "Non"
Ты говоришь "Да", а потом говоришь "Нет".
Tu dis "Oui", après, tu dis "Non"
Ты говоришь "Да", а потом говоришь "Нет".
Tu dis "Oui", après, tu dis "Non" (tu dis "Oui", après, tu dis "Non")
Ты говоришь "Да", после, ты говоришь " Нет "(ты говоришь "Да", после, ты говоришь "Нет")
Ola, ola, ola
Ола, Ола, Ола
Non, non
Нет, нет.






Attention! Feel free to leave feedback.