Lyrics and translation Bosh feat. Tigers - JITVB (feat. Tigers)

Contrôle d'identité ou contrôle de faciès,
T'es broliqué, matraqué, j'vais pas me rabaisser
On va plus se laisser faire, on a assez subit,
Vous êtes à l'origine de beaucoup d'trop de décès
Vous êtes à l'origine de beaucoup d'trop de décès
Avec des absences tu t'fais virer du lycée
Ils font des bavures et continuent d'exercer,
Faudra pas pleurer quand les tiens s'ront inversés
Un jour ça va péter, faut pas s'inquiéter
On est plus que si on rallie nos cités
On a la force du nombre, les p'tits sont excités
J'veux pas inciter, j'suis pour la paix
J'suis au top pour la???
Qu'ils sont venus chez nous pour voler nos diamants

L'Afrique un continent magnifique,
Faut qu'on en reparle, coma directement
C'est bon faut s'réveiller,
J'pense toujours à l'inégalité, des shows même quand j'suis bourré
On a trop labouré, vous nous devez tellement pas b'soin d'facturer

Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien
Jusqu'ici tout va bien, on va serrer les coudes et on verra demain
Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien
Jusqu'ici tout va bien, on va serrer les coudes et on verra demain

Jusqu'ici tout va bien, tout va bien tant que j'serai près des miens

Jusqu'ici tout va bien, tout va bien
Jusqu'ici tout va bien, tout va bien tant que j'serai près des miens
Jusqu'ici tout va bien, tout va bien

Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien
Jusqu'ici tout va bien, on va serrer les coudes et on verra demain

On se déteste bien avant de se connaître
Ils disent que ça empoisonne nos
Conditions de vie mais j'm'en bats les couilles
Soyez pas étonné, quand ça va péter car ça va trop loin
La propagande, je n'y crois pas, les stéréotypes alors encore moins

On se fait la guerre entre-nous,
Au final c'est les daronnes qui pleurent
Ça t'as pas fait relativiser en disant qu'il y'a pire ailleurs
Laissez-moi vous raconter pourquoi on est remontés
J'descends au bled,
J'vois mon pays se dégrader, j'me demande qu'est-ce qu'on a raté?
On a donné la main, ils ont coupé l'bras, ouais, riposter on aurait dû
400 ans, gros, c'est beaucoup trop, rien,
T'façon on est quand même plus, non, non, non

Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien
Jusqu'ici tout va bien, on va serrer les coudes et on verra demain
Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien

Jusqu'ici tout va bien, on va serrer les coudes et on verra demain

Jusqu'ici tout va bien, tout va bien tant que j'serai près des miens
Jusqu'ici tout va bien, tout va bien
Jusqu'ici tout va bien, tout va bien tant que j'serai près des miens
Jusqu'ici tout va bien, tout va bien

Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien
Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va
Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien
Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien
Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien
Jusqu'ici tout va bien, tout va bien tant que j'serai près des miens

Jusqu'ici tout va bien, tout va bien tant que j'serai près des miens
Jusqu'ici tout va bien, tout va bien
Jusqu'ici tout va bien, tout va bien tant que j'serai près des miens
Jusqu'ici tout va bien, tout va bien

Проверка личности или проверка лица,
Тебя бьют, бьют, я не собираюсь унижаться.
Мы больше не позволим себе этого, мы достаточно пережили,
Вы стоите за слишком большим количеством смертей
Вы стоите за слишком большим количеством смертей
Из-за отсутствия тебя выгоняют из школы.
Они заусенцы и продолжают тренироваться,
Тебе не придется плакать, когда твои снова перевернутся.
Когда-нибудь все испортится, не стоит беспокоиться.
Нас больше, чем если бы мы сплотили наши города
У нас есть сила числа, девочки возбуждены.
Я не хочу подстрекать, я за мир.
Я на высоте в Лос-Анджелесе???
Что они пришли к нам, чтобы украсть наши бриллианты

Африка-прекрасный континент,
Нам нужно поговорить об этом, кома напрямую
Все в порядке, нужно проснуться.,
Я всегда думаю о неравенстве, шоу, даже когда я пьян
Мы слишком много вспахали, так что вы должны нам столько, что не заботитесь о том, чтобы взимать плату

Пока все хорошо, пока все хорошо
Пока все в порядке, мы пожмем друг другу руки и посмотрим завтра
Пока все хорошо, пока все хорошо
Пока все в порядке, мы пожмем друг другу руки и посмотрим завтра

Пока все в порядке, все в порядке, пока я рядом со своими

Пока все в порядке, все в порядке.
Пока все в порядке, все в порядке, пока я рядом со своими
Пока все в порядке, все в порядке.

Пока все хорошо, пока все хорошо
Пока все в порядке, мы пожмем друг другу руки и посмотрим завтра

Мы ненавидим друг друга задолго до того, как познакомились
Они говорят, что это отравляет наших
Условия жизни, но мне все равно.
Не удивляйтесь, когда это будет пердеть, потому что это заходит слишком далеко
Пропаганда, я в это не верю, стереотипы тогда еще меньше

Мы ведем войну между собой-мы,
В конце концов, плачут девушки.
Это не заставило тебя релятивизировать, сказав, что в другом месте есть что-то похуже.
Позвольте мне рассказать вам, почему мы вернулись
Я спускаюсь в Блед,
Я вижу, как моя страна деградирует, и мне интересно, что мы упустили?
Мы протянули руку, они отрубили руку, да, мы должны были дать отпор.
400 лет, большой, это слишком много, ничего,
Ты все равно не такой, как мы, нет, нет, нет.

Пока все хорошо, пока все хорошо
Пока все в порядке, мы пожмем друг другу руки и посмотрим завтра
Пока все хорошо, пока все хорошо

Пока все в порядке, мы пожмем друг другу руки и посмотрим завтра

Пока все в порядке, все в порядке, пока я рядом со своими
Пока все в порядке, все в порядке.
Пока все в порядке, все в порядке, пока я рядом со своими
Пока все в порядке, все в порядке.

Пока все хорошо, пока все хорошо
Пока все в порядке, пока все в порядке
Пока все хорошо, пока все хорошо
Пока все хорошо, пока все хорошо
Пока все хорошо, пока все хорошо
Пока все в порядке, все в порядке, пока я рядом со своими

Пока все в порядке, все в порядке, пока я рядом со своими
Пока все в порядке, все в порядке.
Пока все в порядке, все в порядке, пока я рядом со своими
Пока все в порядке, все в порядке.