Lyrics and translation Bosom P-Yung - Odo Ndwom

Odo Ndwom

Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu Ɔdɔ Yewu
Mafiwu Mafiwu Mafiwu Mafiwu Ɔdɔ Yewu
Mafiwu Mafiwu Mafiwu Mafiwu Ɔdɔ Yewu
Ɛnso mefrɛ wo a ɛyɛ wonfa
Sɛ wompɛ me biom so ɛneɛ ka
Wobɛyɛ sei kum n'asɛm asa
Call waiting fiti namensa

I decided sɛ next year I'll get you a ring (Ring, Ring)
Middle finger to obia or what you think
Aka menkoa ɛwɔ ha but I ain't gon' sin
Wo favorite song koa I'll always sing

Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu Mafiwu

Akwantuo asetena nti m'agya medɔfo wɔ bɛɛbi
Mekɛtɛ na mesɛe medaso oo you always all I see
Ɔdo nti I can't stand on my feet
But wadwame kwantifi
Mafiwu Mafiwu Mafiwu Mafiwu Mafiwu
Mafiwu
Ɛnti woyɛ soro asaase laa feeli me
Instagram kraa wa unfollow me
Aswear meni okɛɛ twa m'ani
Menyɛ sure sɛ wonua bɛtumi ahwɛ m'anim
W'ayɛ me juju mekɔn dɔ aduane sei ɛnso m'awɔ fufu
Awɔ nkoa n'akume dabia nti matɔ nti kum
Girl a yɛsi yɛfrɛ nu Selina
Baako bi nso ti Madina
Akoos deɛ ɔmma me din da
Though when I give you my love yeah I mean that
All I want is you, wamma m'akoma tu
Bra bɛka mehu wɔ m'akoma mu

I decided sɛ next year I'll get you a ring
Middle finger to obia or what you think
Aka menkoa ɛwɔ ha but I ain't gon' sin
Wo favorite song koa I'll always sing

Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu
Mafiwu Mafiwu Mafiwu

Nyinaa yɛ wodea
Nea ɛyɛ wodea nso yɛ wodea
Nea ɛyɛ medea nso yɛ wodea
Nti nyinaa yɛ Wodea

Песня о любви

Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву Одо Йеву
Мафиву Мафиву Мафиву Мафиву Одо Йеву
Мафиву Мафиву Мафиву Мафиву Одо Йеву
Когда я зову тебя, ты не отвечаешь
Если ты меня больше не любишь, так и скажи
Как ты можешь скрывать это?
Ожидание вызова сводит меня с ума

Я решил, что в следующем году подарю тебе кольцо (Кольцо, Кольцо)
Средний палец всем, кому не нравится
Много девушек здесь, но я не буду грешить
Твою любимую песню я всегда буду петь

Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву Мафиву

Из-за жизненного пути, мой отец, у меня есть любимые повсюду
Я стараюсь не ошибаться, не обманывать, ты - все, что я вижу
Из-за любви я не могу стоять на ногах
Но моя любовь неизмерима
Мафиву Мафиву Мафиву Мафиву Мафиву
Мафиву
Поэтому ты ведешь себя так холодно со мной
Даже отписалась от меня в Instagram
Клянусь, я не просил тебя отворачиваться от меня
Я не уверен, что твой брат сможет смотреть мне в глаза
Ты околдовала меня, я больше не люблю еду, даже фуфу
Из-за твоей сладкой улыбки и ямочек на щеках я схожу с ума
Девушка, которую мы зовем Селина
И еще одна из Мадины
Никогда не называет мне свое имя
Хотя, когда я дарю тебе свою любовь, я имею это в виду
Все, чего я хочу - это ты, ты заставляешь мое сердце биться чаще
Приди и останься в моем сердце

Я решил, что в следующем году подарю тебе кольцо
Средний палец всем, кому не нравится
Много девушек здесь, но я не буду грешить
Твою любимую песню я всегда буду петь

Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву
Мафиву Мафиву Мафиву

Все это твое
То, что твое, тоже твое
То, что мое, тоже твое
Поэтому все твое