Lyrics and translation Boss AC - Baza, Baza (Hoje Não Quero Saber)

Baza, Baza (Hoje Não Quero Saber)

Ás vezes é melhor um gajo nem se levantar
Mais vale ficar o dia inteiro na cama a sonhar
Tanta coisa na minha cabeça p′ra me preocupar
Tanta coisa nesta vida de merda para pensar

Sem dinheiro não é fácil não desanimar
Enquanto as contas por pagar tão-se a acumular
Sempre ouvi dizer que a tempestade nunca vem só
Uma atrás da outra e vou caindo tipo dominó

Mais vale ficar na cama com a dama esquecer o drama
Inventar um programa ficar na mama com quem me ama
E quando durmo imagino a vida doce
Abro a pestana e quando acordo acabou-se
Não sou quem tu pensas que sou mas antes fosse
Quem pensa k'esta merda é fácil enganou-se

Baza, baza
Vai p′ra casa, casa
Abre a pestana, tana
Isto aki não é um filme, boy

Baza, baza
Vai p'ra casa, casa
Abre a pestana, tana
Isto aki não é um filme, boy

Se fosse a uma rádio tudo o k dizia era feliz
Toda a gente me conhece mas o corpo não condiz
Sou ilusão sou como me viram na televisão
Imagina a mansão e o carrão mas sem noção

Tudo o k tenho foi suado nada me dado
Batalho, nunca tenho fruta para o estado
O patrão não ker saber se tenho um cd gravado
Não me alimenta quando estou esfomeado

E ao contrário do que pensam a fama nunca me atraiu
O meu profile é o meu feitio
Mas não trabalho com o estomago vazio
Tenho a renda a pagar p'ra não acabar ao frio

Infelizmente não há mercado para o que eu faço
Não do tipo de afogar as mágoas em bagaço
Não me peçam p′ra fazer figuras de palhaço
Deixem-me em paz no meu cantinho e nigga dá espaço

Baza, baza
Vai p′ra casa, casa
Abre a pestana, tana
Isto aki não é um filme, boy

Baza, baza
Vai p'ra casa, casa
Abre a pestana, tana
Isto aki não é um filme, boy

Baza, baza
Vai p′ra casa, casa
Abre a pestana, tana

Isto aki não é um filme, boy
Baza, baza
Vai p'ra casa, casa
Abre a pestana, tana
Isto aki não é um filme

Sou mesmo assim, what you see is what you get
Se não entendes a mensagem rewind, repete
Presta atenção ao qu′eu digo digo no "mic" e reflecte
A minha musica é um boquete, where my niggas at?

Podes crer vou esquecer hoje não quero saber
Se não paro de pensar vou enlouquecer
Akela merda pode tocar mas não vou atender
Vou pôr o som a rebentar o mais alto que puder
Mulho que souber nas lojas disponivel para quem quiser
Tens aqui o que eu disse
Põe as mãos no ar and just bounce to this

Baza, baza
Vai p'ra casa, casa
Abre a pestana, tana
Isto aki não é um filme, boy

Baza, baza
Vai p′ra casa, casa
Abre a pestana, tana
Isto aki não é um filme, boy

Baza, baza
Vai p'ra casa, casa
Abre a pestana, tana
Isto aki não é um filme, boy

Baza, baza
Vai p'ra casa, casa
Abre a pestana, tana
Isto aki não é um filme, boy

(É mesmo assim yoh)
(Tu sabes k é yoh)
(Qu′é k vais fazer yoh)

(É mesmo assim yoh)
(Tu sabes k é yoh)
(Qu′é k vais fazer yoh)

Baza, baza, isto aki não é um filme boy
Baza, baza, é real é mesmo assim yoh
Baza, baza, deixem o ac em paz yoh
Baza, baza eu quero paz e amor, só

Baza, Baza (Aujourd'hui Je M'en Fiche)

Parfois, un gars ferait mieux de ne même pas se lever
Mieux vaut rester au lit toute la journée à rêver
Tellement de choses dans ma tête à s'inquiéter
Tellement de choses à penser dans cette vie de merde

Sans argent, il n'est pas facile de ne pas perdre courage
Alors que les factures impayées s'accumulent
J'ai toujours entendu dire que la tempête n'arrive jamais seule
L'un après l'autre et je tombe comme des dominos

Mieux vaut rester au lit avec la dame oublier le drame
Invente un programme reste au sein avec ceux qui m'aiment
Et quand je dors j'imagine la douce vie
J'ouvre mes cils et quand je me réveille c'est fini
Je ne suis pas qui tu penses que je suis mais j'étais
Qui pense que cette merde est facile à tromper

Atout, Atout
Rentre chez toi, à la maison
Ouvre tes cils, tana
Cet aki n'est pas un film, mon garçon

Atout, Atout
Rentre chez toi, à la maison
Ouvre tes cils, tana
Cet aki n'est pas un film, mon garçon

Si j'allais à la radio, tout ce que k disait était heureux
Tout le monde me connaît mais le corps ne correspond pas
Je suis une illusion, je suis comme si tu m'avais vu à la télé
Imaginez le manoir et la voiture mais désemparés

Tous les k ont transpiré rien ne m'a été donné
Bataille, je n'ai jamais de fruits pour l'État
Le patron ne sait pas si j'ai un CD enregistré
Ne me nourris pas quand j'ai faim

Et contrairement à ce que tu penses la célébrité ne m'a jamais attiré
Mon profil est mon humeur
Mais je ne travaille pas l'estomac vide
J'ai le loyer à payer Pour ne pas finir dans le froid

Malheureusement, il n'y a pas de marché pour ce que je fais
Pas le genre à noyer tes chagrins dans le marc
Ne me demande pas de faire des figures de clown
Laisse-moi seul dans mon petit coin et négro fait de la place

Atout, Atout
Rentre chez toi, à la maison
Ouvre tes cils, tana
Cet aki n'est pas un film, mon garçon

Atout, Atout
Rentre chez toi, à la maison
Ouvre tes cils, tana
Cet aki n'est pas un film, mon garçon

Atout, Atout
Rentre chez toi, à la maison
Ouvre les yeux, tana

Cet aki n'est pas un film, mon garçon
Atout, Atout
Rentre chez toi, à la maison
Ouvre les yeux, tana
Cet aki n'est pas un film

Je suis juste comme ça, ce que tu vois est ce que tu obtiens
Si vous ne comprenez pas le rembobinage du message, répétez
Fais attention à ce que je dis au micro et réfléchis
Ma chanson est une pipe, où sont mes négros?

Crois-moi, j'oublierai aujourd'hui, je ne veux pas savoir
Si je n'arrête pas de penser que je vais devenir fou
Akela merde peut sonner mais je ne répondrai pas
Je vais souffler le son aussi fort que je peux
Homme qui sait dans les magasins accessibles à tous ceux qui veulent
Voici ce que j'ai dit
Mets tes mains en l'air et rebondis juste sur ça

Atout, Atout
Rentre chez toi, à la maison
Ouvre les yeux, tana
Cet aki n'est pas un film, mon garçon

Atout, Atout
Rentre chez toi, à la maison
Ouvre les yeux, tana
Cet aki n'est pas un film, mon garçon

Atout, Atout
Rentre chez toi, à la maison
Ouvre les yeux, tana
Cet aki n'est pas un film, mon garçon

Atout, Atout
Rentre chez toi, à la maison
Ouvre les yeux, tana
Cet aki n'est pas un film, mon garçon

(C'est juste comme ça yoh)
(Tu sais que k est yoh)
(Qu'est-ce que tu vas faire yoh)

(C'est juste comme ça yoh)
(Tu sais que k est yoh)
(Qu'est-ce que tu vas faire yoh)

Baza, baza, cet aki n'est pas un garçon de cinéma
Baza, baza, c'est réel c'est vraiment tellement yoh
Baza, baza, laisse la clim tranquille yoh
Baza, baza Je veux la paix et l'amour, seulement