Lyrics and translation Boss AC - Diabo Na Terra
Ele
é
a
besta
maldita
Он
зверь
проклятый
Faz
nos
crer
que
não
existe
Заставляет
нас
верить,
что
не
существует
Os
séculos
passam,
mas
ele
perciste
Века
проходят,
но
он
perciste
Imortal,
invisível,
camaleão
Бессмертный,
невидимый,
хамелеон
Manifesta-se
no
mal
Проявляется
на
плохо
Que
atinge
a
população
Что
поражает
население
Ardiloso,
dissimulado
Изворотливый,
хитрый
Perito
em
apagar
provas
Эксперт
в
удалить
данные
Quando
quer
assume
identidades
novas
Когда
хочет
берет
удостоверения,
новые
Como
um
vírus
infecta
tudo
que
toca
Как
вирус
заражает
все,
к
чему
прикасается
Riso
na
tua
cara
e
na
de
quem
o
provoca
Смех
в
вашем
лице
и
тех,
кто
вызывает
Ele
é
qualquer
vício
que
te
torna
mais
fraco
Она
любой
порок,
что
делает
вас
слабее
Ele
é
a
nicotina,
nesse
masso
da
party
Он
является
никотин,
в
этом
masso
party
Ele
acalado
vai
matando
100
milhões
por
ano
Он
acalado
будет
убийство
на
100
миллионов
в
год
Eis
o
seu
plano
extinguir
todo
ser
o
humano
Вот
план
тушения
всего
быть
человеком
Consumindo
a
saúde,
ele
vicia
pessoas
Много
здоровья,
он
вызывает
привыкания
людей
Oferece-te
o
mal
vestido
de
coisas
boas
Предлагает
тебе
плохо,
платье-то
хорошее
Acredita
ele
espera
que
tropeces
Считает,
он
надеется,
что
tropeces
É
o
diabo
na
terra
Это
дьявол
на
земле
É
melhor
correr
Лучше
бежать
Se
não
ele
vai
te
apanhar
Если
он
не
будет
тебя
поймать
Se
fores
ao
chão
Если
ты
пойдешь
к
полу
Não
tens
que
levantar
Вы
не
должны
поднять
(Ele
vai
nos
apanha,
é
o
diabo
na
terra)
(Он
будет
с
нами,
собирай,
черт
на
земле)
Ele
engana
toda
gente
ninguém
é
inocente
Это
обманывает
каждый,
никто
не
является
невинным
É
ele
que
te
dá
a
seringa
e
torna-te
depende
Это
он
дает
тебе
шприц
и
делает
тебя
зависит
Desse
veneno
não
condeno
mais
forte
que
a
vontade
Этого
яда
не
осуждаю
тебя
сильнее,
чем
воля
Aceita
a
verdade
ou
deixa
que
exposto
de
grade
Принимает
правда
или
листьев,
которые
подвергаются
сетки
Se
fraquejas
ele
apanha-te
porque
é
isso
que
ele
quer
Если
fraquejas
уловляет
тебя
потому
что
это
то,
что
он
хочет
Ele
compra
a
tua
alma
em
troca
de
uma
ina
qualquer
Он
покупает
вашу
душу
в
обмен
на
ina
любой
Cocaína,heroína,
metafetamina
Кокаин,героин,
metafetamina
Besodecipina,codeina,morfina
e
depois
declina
Besodecipina,codeina,морфин,
а
затем
снижается
Física,
psicológica,
é
lógica
a
dependência
Физические,
психологические,
это-логические
зависимость
Eu
furia
no
consumo,
ressaca
é
a
abstinência
Я
фурия
в
расход,
похмелья-это
воздержание
Consciências
alteradas,
malvada
overdose
Совесть
изменены,
злая
передозировки
DST
hepatite,
tuberculose,
psicose
ИППП,
гепатит,
туберкулез,
психозы
Depois
entra
e
sai
de
centros
de
reabilitação
После
того,
как
входит
и
выходит
из
реабилитационных
центров
Em
depressão
quem
dera
ter
dito
que
não
В
депрессии,
кто
дал,
сказав,
что
не
São
anti
depressivos,
ataques
convulsivos
Анти
депрессивные,
нападения,
захват
Tantos
aditivos,
todos
nocivos
e
lucrativos
Так
много
добавок,
все
вредные
и
прибыльных
Destrose,
glutose,
sacarose,
maltose
Destrose,
glutose,
сахароза,
мальтоза
Ele
é
o
açúcar
que
te
induz
a
hipnose
Это
сахар,
что
тебя
наводит
гипноз
Acredita
ele
espera
que
tropeces
Считает,
он
надеется,
что
tropeces
É
o
diabo
na
terra
Это
дьявол
на
земле
É
melhor
correr
Лучше
бежать
Se
não
ele
vai
te
apanhar
Если
он
не
будет
тебя
поймать
Se
fores
ao
chão
Если
ты
пойдешь
к
полу
Não
tens
que
levantar
Вы
не
должны
поднять
(Ele
vai
nos
apanha,
é
o
diabo
na
terra)
(Он
будет
с
нами,
собирай,
черт
на
земле)
Se
ques
ir
pra
o
céu
Если
драко
вернуться
в
небо
Quando
morreres
При
смерти
героя
Tens
que
pagar
enquanto
vives
Ты
должен
платить,
пока
жив
O
diabo
põe
tudo
doce
a
frente
Дьявол
кладет
все
сладкое
впереди
E
espera
que
tu
salives
И
надеется,
что
ты
salives
E
se
salivas
não
te
esquivas
И
если
salivas
не
тебя
врасплох
уклоняется
от
привилегированного
союзника
Vais
papar
essa
maçã
Вы
папар
это
яблоко
Ele
apanha-te,
e
apanha-te
Он
ловит
тебя,
и
лови
тебя
Se
não
for
hoje
então
é
amanhã
Если
не
сегодня
то
завтра
Ele
é
moeda,
ele
é
nota
Это
валюта,
это
примечание
Ele
é
débito,
ele
é
crédito
Он
является
дебетовой,
он
является
кредит
Ele
lucra
em
prejuízos
Он
приносит
пользу
в
ущерб
Meu
aviso
não
é
inédito
Мое
предупреждение,
это
не
неслыханное
Vive
nas
nossas
carteiras,em
cheques
e
cartões
Живет
в
наши
кошельки,чеки
и
карты
Nós
contamos
tutões
a
sonhar
com
os
milhões
Мы
рассчитываем
tutões
мечтать
о
миллионах
Doações
de
corporações,depois
compram
nações
Пожертвования
корпораций,после
того,
как
покупают
народов
Tudo
se
faz
por
dinheiro
até
inventam
religiões
Все
делается
за
деньги,
пока
не
изобретают
религии
Alerta,
estamos
todos
a
venda
Предупреждение,
мы
все
на
продажу
A
espera
da
melhor
oferta
Ждать
лучшего
предложения
O
preço
baixa
quando
o
cinto
aperta
Цена
низкая,
когда
ремень
затягивает
Dizes
que
é
normal,
qual
é
o
mal
em
ser
ambicioso
Ты
говоришь,
что
это
нормально,
что
плохого
в
быть
амбициозным
Poder
é
perigoso
torna
o
homem
ganancioso
Власть-это
опасно
делает
человека
жадным
É
fazer
a
festa
sozinho,e
comer
o
bolo
inteiro
Чтобы
сделать
праздник
самостоятельно,и
съесть
весь
пирог
A
gente
que
é
tão
pobre
só
nos
resta
o
dinheiro
На
людей,
которые
настолько
бедны,
что
у
нас
остается-деньги
Depois
bebes
para
esquecer,
bebes
para
comemorar
После
того,
как
питье,
чтобы
забыть,
питье,
чтобы
отпраздновать
Já
nem
sabes
por
que
bebes,
nem
te
consegues
lembrar
Уже
не
знаешь,
за
что
и
питье,
и
не
можете
вспомнить
Nem
deixar
de
beber,
nem
sabes
o
que
se
passa
Не
бросить
пить,
не
знаешь,
что
происходит
Copo
a
copo
vamos
bebendo
a
nossa
desgraça
Чашки
чашки,
мы
будем
пить
наш
позор
Vai-se
a
massa
e
a
saúde,
não
a
quem
ajude
Будет
тесто
и
здоровье,
а
не
тех,
кто
помогите
O
povo
assiste
e
bate
palmas
Народ
смотрит
и
хлопает
в
ладоши
Mais
um
copo
"It's
all
good"
Еще
стакан
"It's
all
good"
Será
que
distingues
o
beber
social
do
compulsivo
Будет,
что
distingues
пить
социальной
компульсивное
расстройство
É
melhor
correr
Лучше
бежать
Se
não
ele
vai
te
apanhar
Если
он
не
будет
тебя
поймать
Se
fores
ao
chão
Если
ты
пойдешь
к
полу
Não
tens
que
levantar
Вы
не
должны
поднять
(Ele
vai
nos
apanha,
é
o
diabo
na
terra)
(Он
будет
с
нами,
собирай,
черт
на
земле)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ac Firmino
Attention! Feel free to leave feedback.