Lyrics and translation Boss AC - Dá-Me Corda - Bonus Track

Dá-me Corda
Dá-me corda, baby, hoje faço o que quiseres
O que disseres, quero estar onde estiveres
Tortura-me Dulcineia, hoje sou Dom Quixote
Dá-me a mão, não me deixes perder no teu decote
Fala-me ao ouvido, dá-me aquelas dicas, relax
Baby por ti tomo corda tipo Timex
Chama-me Tarzam, prova-me o sal tipo comida
Por trás desse ar de santa, sei que és bem atrevida
Essa cara de inocente engana, mas sei que és bem gulosa
De dia religiosa, à noite venenosa, goza
Abusa, quero deixar-te confusa
Atropela-me o pensamento com essa tua blusa
É só tu zangares-te que eu também me zango
Dança comigo o tango, morde-me tipo morango
Quero investigar-te, saber os teus cantos de cor
Com a luz apagada por acaso até vejo melhor
Ilude-me, mente-me, baby dá-me corda
Castiga-me sem piedade, o que não mata engorda
(Baby) Dói-me tudo, só tu tens a cura
Não sou Indiana Jones, mas também quero aventura
Dá-me corda
REFRÃO
Não tenho pressa, tás aqui é o que interessa
Quando o calor começa descascas-me peça a peça
Se dás o dedo, quero o braço
Se dás o braço quero a perna
Faz-me cócegas, deixa-me aceso como uma lanterna
Governa, decreta, sê a minha polícia secreta
Quero ver-te curiosa, perigosa, indiscreta
O teu desejo é uma ordem, hoje sou teu devoto
Se eu fosse um televisor, tu eras o controlo remoto
Tu és o terremoto, que arrasa a minha cidade
A outra metade (Uh), cruel como uma tempestade
Porquê que dizes que não, quando sabemos que é sim?
Porquê que ficas nervosa quando te toco assim?
A roupa é pouca, grita até ficares rouca
Afoga-me, faz-me respirar boca-a-boca
Manipula-me, faz-me seja o que fôr
Só de te ver sinto calor, baby dá-me corda

Дай мне Веревку
Дай мне веревку, детка, сегодня я делаю то, что хочешь
Что скажешь, хочу быть там, где вы находитесь
Пытка-мне Dulcineia, сегодня я-дон Кихот
Дай мне руку, не оставляй меня потерять в твое декольте
Говорит мне в ухо, дай мне те советы, relax
Ухода за тебя я беру веревку типа Timex
Вызывает меня Tarzam, доказать, что я солью тип блюда
За этой санта, я знаю, что ты хорошо нахальный
Этот парень невинный обман, но я знаю, что ты хорошо жадные
Днем, религиозной, ночью ядовитой, пользуется
Злоупотребляет, хочу познакомить тебя с толку
Пробегает мне мысль эта твоя блузка
Только ты zangares тебе, что я также zango
Потанцуем танго, кусает меня, типа клубники
Я хочу исследовать тебя, зная твои углы, цвета
С выключенным светом, по счастливой случайности, пока я вижу лучше
Избегает меня, с ума меня, детка дай мне веревку
Наказывает меня без жалости, что не убивает, откорм
(Baby) у меня Болит все на свете, только ты имеешь лечение
Я не Индиана Джонс, но я также хочу, приключения
Дай мне веревку
ПРИПЕВ
Я не тороплюсь, я сел вот то, что интересует
Когда жара начинает descascas-я часть часть
Если даешь палец, я хочу, чтобы рукоятка
Если даешь руку, хочу ноги
Делает-мне щекотно, отпусти меня горит, как фонарик
Правит, повеление, будь моей тайной полиции
Я хочу видеть тебя любопытных, опасных, неприятен,
- Твое желание-это приказ, сегодня я твой преданный
Если бы я был в телевизоре, ты был пульт дистанционного управления
Ты землетрясение, вне моего города
Другая половина (Uh), жестокий, как буря
Почему ты говоришь, что нет, когда мы знаем, что "да"?
Почему ты нервничала, когда тебя играю, так?
Одежды мало, кричит до конца лайк
Топит меня, заставляет меня дышать рот-в-рот
Обрабатывает меня, делает меня по иному признаку
Только тебя увидеть, я чувствую тепло, детка, дай мне веревку