Lyrics and translation Boss AC - Hip hop - (sou eu e és tu)

Hip hop - (sou eu e és tu)

Tu sabes quem é yo
AC, o manda chuva ya
A inveja é um sentimento muito feio
Mete na cabeça que não estou aqui a competir num torneio
Não é andar aos empurrões para ver quem chega primeiro
É ser verdadeiro, não é imitar o que vês na tv o dia inteiro
Não é por eu ter contrato, que és mais real do que eu
Tu não sabes nem metade do que já me aconteceu
Hip Hop não é banda sonora de um crime
E se pensas que ser thug impressiona, enganas-te deprime
Se pensas que para chamar a minha atenção tens q falar mal de mim
Enganas-te outra vez porque eu não funciono outra vez
Hip Hop é dar propz a quem quer que os mereça
Hip Hop é ouvir este granda beat e abanar a cabeça
Breakdance, Graffiti, DJ, MC
Beatbox, street wear, rimar no m.i.c.
É a discoteca a deitar por fora, o people com as mão no ar
É o DJ a mixar a pôr a tropa a dançar yo
Hip Hop don′t stop, traz a tua crew a festa é aqui ya
DJ, B-Boy, ouvinte ou mc, Hip Hop sou eu e és tu
Hip Hop don't stop, põe as mãos no ar, sente o beat
Throw your hands up and move your feet
Boss AC sou eu e és tu yo yo
Hip Hop é a gasosa que me faz andar
É o Sol lá em cima á noite é o meu luar
É a razão yo de eu estarmos aqui
Hip Hop é usar um nome que não estava no B.I.
Vestir XL usar chapéus ao contrário
Hip Hop é usar palavras que não vem no dicionário
É acordar ás tantas para fazer um grande beat
É copiar os passos de dança do Beat Street
É dizer o que mais ninguém diz
É não ter dinheiro mas mesmo assim ser feliz
É ouvir um som e ficar tipo em transe
É uma definição que não está bem ao nosso alcance
É passar numa rua e deixar lá um tag
Hip Hop é desafiar o MC que se segue
É modo de vida, modo de ser, modo de estar
Hip Hop é o que sou e o que sou vou continuar yo
Hip Hop don′t stop, traz a tua crew a festa é aqui ya
DJ, B-Boy, ouvinte ou mc, Hip Hop sou eu e és tu
Hip Hop don't stop, põe as mãos no ar, sente o beat
Throw your hands up and move your feet
Boss AC sou eu e és tu
Hip Hop é teres o direito de discordar do que quiseres
E não é menos Hip Hop só porque falas de mulheres
De certa forma Hip Hop é estar na política
Não aceitar tudo calado, é desenvolver consciência crítica
O som que analiza, critica, contesta
Não te esqueças que Hip Hop também é festa
Ritmo e poesia é o que nos caracteriza
E quem não sabe dançar dançar improvisa
Hip Hop don't stop, traz a tua crew a festa é aqui ya
DJ, B-Boy, ouvinte ou mc, Hip Hop sou eu e és tu
Hip Hop don′t stop, põe as mãos no ar, sente o beat
Throw your hands up and move your feet
Boss AC sou eu e és tu
Hip do the hip do the hip do the hop
Hip do the hip do the hip don′t stop
Hip do the hip do the hip do the hop
Hip do the hip do the hip don't stop
Hip do the hip do the hip do the hop
Hip do the hip do the hip don′t stop
Hip do the hip do the hip do the hop
Hip do the hop hip hip do the hop
Hip Hop don't stop, traz a tua crew a festa é aqui ya
DJ, B-Boy, ouvinte ou mc, Hip Hop sou eu e és tu

Хип-хоп - (это я и ты)

Ты знаешь, кто я такой
AC, повелитель дождя, да
Зависть — очень плохое чувство
Вбей себе в голову, что я здесь не для того, чтобы участвовать в турнире
Дело не в том, чтобы толкаться, чтобы увидеть, кто придет первым
Дело в том, чтобы быть настоящим, а не подражать тому, что ты видишь по телевизору весь день
То, что у меня есть контракт, не делает тебя более настоящей, чем я
Ты и половины не знаешь того, что со мной случилось
Хип-хоп — это не саундтрек к преступлению
И если ты думаешь, что быть бандитом впечатляет, ты ошибаешься, дорогая
Если ты думаешь, что для того, чтобы привлечь мое внимание, тебе нужно говорить обо мне плохо
Ты снова ошибаешься, потому что я так не работаю
Хип-хоп — это отдавать должное тем, кто этого заслуживает
Хип-хоп — это слушать этот отличный бит и качать головой
Брейк-данс, граффити, диджей, эмси
Битбокс, уличная одежда, рифмовать в микрофон
Это дискотека, бьющая через край, люди с поднятыми руками
Это диджей миксует, заставляя толпу танцевать, да
Хип-хоп не останавливается, приведи свою команду, вечеринка здесь, да
Диджей, би-бой, слушатель или эмси, хип-хоп — это я и ты
Хип-хоп не останавливается, подними руки, почувствуй бит
Подними руки и двигай ногами
Boss AC — это я и ты, да, да
Хип-хоп — это топливо, которое заставляет меня двигаться
Это солнце наверху, а ночью — моя луна
Это причина, да, почему мы здесь
Хип-хоп — это использовать имя, которого нет в паспорте
Носить XL, носить шляпы задом наперед
Хип-хоп — это использовать слова, которых нет в словаре
Это просыпаться неизвестно когда, чтобы сделать отличный бит
Это копировать танцевальные движения из "Beat Street"
Это говорить то, что больше никто не говорит
Это не иметь денег, но все равно быть счастливым
Это слушать звук и впадать в транс
Это определение, которое нам не совсем доступно
Это пройти по улице и оставить там свой тег
Хип-хоп — это бросить вызов следующему MC
Это образ жизни, образ бытия, способ существования
Хип-хоп — это то, что я есть, и то, кем я буду продолжать быть, да
Хип-хоп не останавливается, приведи свою команду, вечеринка здесь, да
Диджей, би-бой, слушатель или эмси, хип-хоп — это я и ты
Хип-хоп не останавливается, подними руки, почувствуй бит
Подними руки и двигай ногами
Boss AC — это я и ты
Хип-хоп — это право не соглашаться с чем угодно
И это не меньше хип-хоп только потому, что ты говоришь о женщинах
В некотором смысле хип-хоп — это быть в политике
Не принимать все молча, это развивать критическое мышление
Звук, который анализирует, критикует, оспаривает
Не забывай, что хип-хоп — это еще и праздник
Ритм и поэзия — вот что нас характеризует
А кто не умеет танцевать, тот импровизирует
Хип-хоп не останавливается, приведи свою команду, вечеринка здесь, да
Диджей, би-бой, слушатель или эмси, хип-хоп — это я и ты
Хип-хоп не останавливается, подними руки, почувствуй бит
Подними руки и двигай ногами
Boss AC — это я и ты
Хип ту зе хип ту зе хип ту зе хоп
Хип ту зе хип ту зе хип донт стоп
Хип ту зе хип ту зе хип ту зе хоп
Хип ту зе хип ту зе хип донт стоп
Хип ту зе хип ту зе хип ту зе хоп
Хип ту зе хип ту зе хип донт стоп
Хип ту зе хип ту зе хип ту зе хоп
Хип ту зе хоп хип хип ту зе хоп
Хип-хоп не останавливается, приведи свою команду, вечеринка здесь, да
Диджей, би-бой, слушатель или эмси, хип-хоп — это я и ты