Boss Hogg Outlawz - Rollin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boss Hogg Outlawz - Rollin'




Rollin'
Катим
(Talking:)
(Говорю:)
Hey, you already know mayn
Эй, ты и так знаешь, мужик,
Down in H-Town how we do it, when we do it
здесь, в Хьюстоне, как мы это делаем, когда мы это делаем.
We do it big, talk to em mayn
Мы делаем это с размахом, вот так вот, мужик.
(Hook:)
(Припев:)
We rolling candy cars, watch them 84's swang
Мы катим на крутых тачках, смотри, как качаются эти "восемьдесят четвёртые".
We sipping on that bar, and we're leaning mayn
Мы потягиваем выпивку и балдеем, мужик.
I got diamonds on my wrist, and diamonds all in my grill
У меня бриллианты на запястье и бриллианты на всех зубах.
Houston Texas where I live, and I keep it trill
Хьюстон, Техас вот где я живу, и я храню верность своему городу.
(Chris Ward:)
(Крис Уорд:)
Southside's still holding, Southside's still strolling
Южный район всё ещё держится, Южный район всё ещё гуляет,
Southside's still rolling, and hey we ain't going
Южный район всё ещё катит, и мы никуда не денемся.
Nowhere naw mayn, no time soon
Никуда, мужик, ещё не скоро.
In fact we gon be out all night, just like the moon
Вообще-то, мы собираемся тусоваться всю ночь, прямо как луна.
I'm a Y.S.P. nigga, fly as can be nigga
Я крутой чувак из Южного района, самый крутой.
In a old school Impala, cocked up on three nigga
В стареньком Импала, поднятом на три оборота.
One in the air swanging, one on the back hanging
Одно колесо в воздухе, второе на земле,
Trunk just banging, me I'm just swanging
багажник просто качает, а я качаюсь вместе с ним.
Lane to lane, with the top underneath the car
Из ряда в ряд, с открытым верхом.
I'm a Southside, superstar
Я суперзвезда Южного района.
Fresh cups po'd up, soda mix nice with bar
Свежие стаканчики наполнены, содовая отлично сочетается с алкоголем.
I'm a Mobstyle, outlaw
Я преступник в стиле Моба.
I'm respected in these streets, protected in these streets
Меня уважают на этих улицах, защищают на этих улицах.
From the South to the North, I'm connected in these streets
С юга до севера, я связан с этими улицами.
So when you see us coming through, in those DTS's
Так что, когда ты увидишь, как мы проезжаем мимо, на этих DTS
And CTS's, just know we be the freshest in H-Town
и CTS, просто знай, что мы самые крутые в Хьюстоне.
(Hook)
(Припев)
(Chris Ward:)
(Крис Уорд:)
I'm sitting low but large, backing out the garage
Я сижу низко, но уверенно, выезжая из гаража
In a brand new fountain blue, Bentley Anage
на новеньком голубом Bentley Anage.
What the neighbors see, is not a mirage
То, что видят соседи не мираж.
I'm on my way so shall I say, bon voyage
Я в пути, так что позвольте мне попрощаться.
Cause I'm a wood wheel handler, boulevard scrambler
Потому что я мастер руля, покоритель бульваров,
Big money gambler, ask your girl Tamala
игрок по-крупному, спроси свою подружку Тамалу.
When I pull up on side, of your ride in my ride
Когда я подъезжаю сбоку от твоей тачки на своей тачке,
Fa sho, it's well known I'm prone to damage ya
будь уверена, всем известно, что я склонен наделать шума.
Hopping out Gucci down, from the head to the ground
Выхожу весь в Gucci, с головы до ног,
Cause you already know, how we do it in H-Town
ведь ты и так знаешь, как мы это делаем в Хьюстоне.
And the ride I'm riding in, got screens all in it
А в машине, на которой я езжу, повсюду экраны.
Bitches on dick, they wanna be seen all in it
Сучки ведутся, они хотят, чтобы их видели во всей красе.
I mean my team is strong, my bling is grown
Я хочу сказать, что моя команда сильна, мои деньги растут,
I'm a hustler look at me, my green is long
я делец, посмотри на меня, мои доходы высоки.
So when you see me in these streets, doing my thang
Так что, когда ты увидишь меня на улицах, занимающимся своими делами,
Just know that young C. Ward, is balling and parlaying mayn
просто знай, что молодой К. Уорд крутится и делает деньги, мужик.
(Hook)
(Припев)
(Chris Ward:)
(Крис Уорд:)
You see I'm dismissing the top, on a sunny Sunday
Видишь, я снимаю крышу в солнечное воскресенье,
Acting a iz-ass, for H-A-Dub-K
выпендриваюсь для H-A-Dub-K.
So I swang's and I swang, and I swang to the left
И я качаюсь, и качаюсь, и качаюсь влево,
Pop my trunk, for Big H.A.W.K.'s death
хлопаю багажником в память о погибшем Большом H.A.W.K.'е.
And you already know, that's why we rolling slow
И ты и так знаешь, что именно поэтому мы едем медленно.
Slim Thee next to me, and he rolling dro
Рядом со мной Слим Си, и он кайфует.
V-I in the back sleep, off a potent fo'
V-I спит сзади, после мощного косяка.
Mobstyle and Boss Hogg, we so fa sho
Mobstyle и Boss Hogg, мы точно знаем, чего хотим.
And when we glow, you could see our blingy-bling
И когда мы сияем, ты можешь видеть наши бриллианты,
All these beautiful bright pink stones, in the pinky ring
все эти красивые ярко-розовые камни в перстне на мизинце.
I mean they don't call this, a pinky ring for nothing
Я хочу сказать, что этот перстень на мизинце не просто так называют "перстнем на мизинце".
So holla at me, if you don't know the meaning of stunting
Так что обращайся ко мне, если не знаешь, что такое понты.
And if you real, you can get rich with me
И если ты настоящий, то можешь разбогатеть вместе со мной.
And if not, we gon put you out your misery
А если нет, то мы избавим тебя от страданий.
And this track here, has been officially
И этот трек официально
Stamped signed and sealed, by Chris Ward and Mr. Lee
утверждён, подписан и скреплен печатью Криса Уорда и мистера Ли.
(Hook)
(Припев)






Attention! Feel free to leave feedback.