Lyrics and translation Boss Wood - Be Great

Be Great

Pull up on the block make em stop and turn they head
Like I know the nigga in it is a big deal
Hop out like I run a couple businesses traffic drugs
And manage to implement a few pimp skills
Yes I'm that nigga
Small but I'm packing something that knock ova fat niggas
I don't use a twitter wen I want to go at niggas
I lay down low get in the scope and blast niggas
Somebody said money turn a nigga to a evil bastard
I'm jus trying to turn evil backwards
Get a couple houses something that gone compete wit value
Rap cool but what's gone feed me after
Something you ought to think about
Some of them same thoughts people drink about
Some of them same broads say they single now
Cause they heard you was the one wit that new single out
Thats crazy
Thinking bout the times it hard for me to talk to them bitches
Now its nothin I want to offer them bitches
I ain't fina save numbers in my phone unless I'm blocking them bitches
If I was sick I'll probably cough on u bitches
I cant get caught up in the rapture of naked dancers
With a head full of horse hair giving ass up
To a nigga with a neck piece and medallions
That he probably making payments on thats a rapper
This a different type of music I'm not a actor
I am not the one to prove shit in front of cameras
Everybody on this new shit twisting hands up
Nigga I can do it 2 jus for different actions
Ain't no gang gang shit
You by yourself where all that bang bang shit
I want u to breath wen you aim that bitch
Can you look at yo target and drift away before you wang that stick
Bird watching can be some dangerous shit
You don't get it moving on like I'm really in a hurry or something
Make em feel it like it was furry or something
Trying to focus on whatever thats a obstacle in front of nigga
And maneuver through it like Curry or something
And call bak backboard
Dab on a nigga swag on a million
Her ass artificial mad she ain't do the breast
Put a tag on a nigga half for the whole set
Whats sad is u niggas thinking bout the clearance rack hold up
I'ma beast the type of animal that ain't suppose to have a leash
Im that dat kid that was never ever pose to have sweets
Im dat boy from the block that wasn't pose to have dreams
Look at me now on top of whatever the top is
The topic of yo top conversations and top picks
Looking from top like how I'm gone top this
I guess I gotta die to teach em I'mm topless uhhhh
R.I.P. to myself y'all not keeping my wealth
Encase my casket wit gold and pay my ties wit whats left uhhh
I'm so proud of myself I took that time for myself
And started finding myself
I still got some shit I gotta work on signing myself for real
Its Fire Squad Fast Money
The only niggas that can get my last from me
If I was broke they will try to make a plan for me
If I lost hope they will stop and say a prayer for me
I ain't fina change up
Look at how we came up
Mark got a shop cutting hair I
Remember wen he used to fuck his fade up
HaHa
Now its Faded Image
Went from doing major flipping to the owner of a major business
If I ain't said nothin worth hearing I'm tell u this
Stay true to God and be great my nigga thats all it take my nigga
Don't ever hit the breaks my nigga
Apply pressure til you hear something break my nigga
Only winners know exactly what it take my nigga
Its our time don't be late my nigga

This for every nigga with a passion
This for every nigga wit a grind
This for every nigga wit ambition
This for every nigga wit a drive
Be great
Be great
Be great
Be great
This for every nigga with a passion
This for every nigga wit a grind
This for every nigga wit ambition
This for every nigga wit a drive
Be great
Be great
Be great
Be great

Être Grand

Je débarque dans le quartier, je les fais s'arrêter et tourner la tête,
Comme si je savais que le négro à l'intérieur était une grosse affaire.
Je descends comme si je dirigeais quelques businesses, je vendais de la drogue
Et je parviens à mettre en œuvre quelques compétences de mac.
Oui, je suis ce négro,
Petit, mais je cache quelque chose qui peut assommer les gros négros.
Je n'utilise pas Twitter quand je veux m'en prendre aux négros,
Je me fais discret, je vise et je les dégomme.
Quelqu'un a dit que l'argent transformait un négro en un salaud,
J'essaie juste d'inverser le mal.
Avoir quelques maisons, quelque chose qui puisse rivaliser en valeur,
Le rap c'est cool, mais qu'est-ce qui va me nourrir après ?
Quelque chose auquel tu devrais réfléchir,
Certaines de ces mêmes pensées sur lesquelles les gens se saoulent,
Certaines de ces mêmes meufs qui disent qu'elles sont célibataires maintenant
Parce qu'elles ont entendu dire que c'était toi qui avais sorti ce nouveau single.
C'est fou,
Penser à l'époque où j'avais du mal à leur parler,
Maintenant, je n'ai rien à leur offrir.
Je ne vais pas enregistrer de numéros dans mon téléphone à moins de les bloquer,
Si j'étais malade, je tousserais probablement sur vous.
Je ne peux pas me laisser prendre dans le ravissement des danseuses nues
Avec une tête pleine de crin de cheval qui donne son cul
À un négro avec un collier et des médaillons
Qu'il est probablement en train de payer, c'est un rappeur.
C'est un autre genre de musique, je ne suis pas acteur,
Je ne suis pas du genre à faire des histoires devant les caméras,
Tout le monde sur ce nouveau truc se tord les mains,
Négro, je peux le faire en double juste pour des actions différentes.
Pas de trucs de gangs,
Tu es tout seul là où il y a tous ces coups de feu,
Je veux que tu respires quand tu vises avec ce truc,
Peux-tu regarder ta cible et t'éloigner avant de tirer ?
Observer les oiseaux peut être dangereux,
Tu ne comprends pas, j'avance comme si j'étais vraiment pressé ou quelque chose comme ça,
Leur faire ressentir comme si c'était de la fourrure ou quelque chose comme ça,
Essayer de me concentrer sur tout ce qui est un obstacle devant moi
Et le contourner comme Curry ou quelque chose comme ça
Et rappeler le panneau,
Danser sur un négro avec un million de dollars de style,
Son cul artificiel est furieux qu'elle n'ait pas fait les seins,
Mettre une étiquette sur un négro, la moitié pour l'ensemble,
Ce qui est triste, c'est que vous pensez au rayon des soldes, attendez,
Je suis une bête, le genre d'animal qui n'est pas censé avoir de laisse,
Je suis ce gamin qui n'a jamais été censé avoir de bonbons,
Je suis ce garçon du quartier qui n'était pas censé avoir de rêves,
Regardez-moi maintenant, au sommet de tout ce qui est au sommet,
Le sujet de vos conversations et de vos meilleurs choix,
Regardant du haut comme si j'allais surmonter ça,
Je suppose que je dois mourir pour leur apprendre que je suis au top, euh...
R.I.P. à moi-même, vous ne gardez pas ma fortune,
Entourez mon cercueil d'or et payez mes liens avec ce qui reste, euh...
Je suis si fier de moi, j'ai pris ce temps pour moi
Et j'ai commencé à me trouver,
J'ai encore des choses sur lesquelles je dois travailler pour me signer pour de vrai,
C'est Fire Squad Fast Money,
Les seuls négros qui peuvent obtenir mon dernier souffle de moi,
Si j'étais fauché, ils essaieraient de me faire un plan,
Si je perdais espoir, ils s'arrêteraient et prieraient pour moi,
Je ne vais pas changer,
Regarde comment on en est arrivés là,
Mark a un salon de coiffure,
Je me souviens quand il se ratait sa coupe,
Haha,
Maintenant, c'est Faded Image,
Il est passé de dealer majeur à propriétaire d'une grande entreprise,
Si je n'ai rien dit qui vaille la peine d'être entendu, je te le dis,
Reste fidèle à Dieu et sois grand mon pote, c'est tout ce qu'il faut mon pote,
Ne freine jamais mon pote,
Fais pression jusqu'à ce que tu entendes quelque chose craquer mon pote,
Seuls les gagnants savent exactement ce qu'il faut mon pote,
C'est notre heure, ne sois pas en retard mon pote.

C'est pour chaque négro qui a une passion,
C'est pour chaque négro qui a la niaque,
C'est pour chaque négro qui a de l'ambition,
C'est pour chaque négro qui a la motivation,
Sois grand,
Sois grand,
Sois grand,
Sois grand,
C'est pour chaque négro qui a une passion,
C'est pour chaque négro qui a la niaque,
C'est pour chaque négro qui a de l'ambition,
C'est pour chaque négro qui a la motivation,
Sois grand,
Sois grand,
Sois grand,
Sois grand.