Boss Wood - Facts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boss Wood - Facts




Facts
Faits
40 my accessorizor in yo face now that bitch a breathalyzer
40 mon accessoire dans ton visage maintenant cette salope est un éthylotest
Blame it on alcohol but Jamie Foxx is not around to rectify it
Blâme l'alcool, mais Jamie Foxx n'est pas pour le rectifier
You don't want no smoke fr I smoke fr nicotine a heavy problem
Tu ne veux pas de fumée, franchement, je fume franchement de la nicotine, un problème grave
From the way the liquor mak you run off at
De la façon dont l'alcool te fait partir en courant à
The mouth I'm thankful I ain't a alcoholic
La bouche, je suis reconnaissant de ne pas être alcoolique
God given authentic all business fuk all yall niggas
Dieu donné authentique, tout est affaire, fuck tous vos négros
Big tall short fat black small white they can all get it
Grand, grand, petit, gros, noir, petit, blanc, ils peuvent tous l'avoir
I don't give a foster mothafuk
Je m'en fous de ce putain de
About yo rap because the car was rented
De ton rap parce que la voiture était louée
How you pose to be the plug when all
Comment tu peux prétendre être le plug quand tout
Yo power comin from a wall extension
Ton pouvoir vient d'une rallonge murale
You kno the nigga who just kno the nigga
Tu connais le mec qui connaît juste le mec
Who be still tryin to get to kno the nigga
Qui essaie toujours de faire la connaissance du mec
I'm a Uncle Sam me a Master P
Je suis un Oncle Sam, moi un Maître P
You dealin wit a No Limit solider nigga dats a chess move
Tu as affaire à un soldat No Limit, mec, c'est un coup d'échec
Either you gon be a pawn or a check move
Soit tu vas être un pion, soit un coup d'échec
Trappin never been a honest livin
Trapper n'a jamais été un moyen de vivre honnête
But for some it was how they kept food
Mais pour certains, c'était comme ça qu'ils nourrissaient
Nigga perpetratin it hurt to face the truth
Négro, perpérer ça fait mal de faire face à la vérité
Demi God my mother laid wit Zeus
Demi-Dieu, ma mère a couché avec Zeus
Moma had to raise me on her own
Maman a me faire grandir toute seule
I'm a Uncle Luke her whip and raise the roof
Je suis un Oncle Luke, son fouet et son toit
Bulldoggin I was raised to roof
Je suis un bulldog, j'ai été élevé pour le toit
Selfie stick em raise the rod and shoot
Selfie-stick, on relève la barre et on tire
We be all in traffic wit the shit like can you smell lelelel eww
On est tous dans la circulation avec la merde comme ça, tu peux sentir l'odeur, ewww
Consequences com with repercussions
Les conséquences vont de pair avec les répercussions
I'm a beat yo ass then I'm a teach you somthin
Je vais te botter le cul, puis je vais t'apprendre quelque chose
Cuz you actin like you need a father figure
Parce que tu agis comme si tu avais besoin d'une figure paternelle
Long as I can get the tax money
Tant que je peux obtenir l'argent des impôts
Bernie Maccin you be actin funny
Bernie Maccin, tu es drôle
Since I heard about that you askin for me
Depuis que j'ai entendu dire que tu me demandais
I ain't scared of non of these mothafukas
Je n'ai peur d'aucun de ces salauds
I go Def Jammin where dem hollows pointin
Je vais chez Def Jammin, les balles pointent
I be all in the pool pit
Je suis dans la fosse du pool
Where I'm goin only heaven knows
Seul Dieu sait je vais
At the Dodge dealer how I Dodge Demons
Chez le concessionnaire Dodge, comment j'esquive les démons
My credit score got a halo on
Ma cote de crédit a une auréole
Got a closet full of skeletons
J'ai un placard plein de squelettes
Peter Parker wit the weapon drawn
Peter Parker avec l'arme tirée
Now you in a sticky situation knock melanin on yo melon off
Maintenant, tu es dans une situation délicate, frappe la mélanine sur ton melon
Smirkin at me like she wana eat me
Elle me sourit comme si elle voulait me manger
But I'm busy tryin to be a betta Boss
Mais je suis occupé à essayer d'être un meilleur patron
If its nothin betta than my current situation keep it to yoself
S'il n'y a rien de mieux que ma situation actuelle, garde-le pour toi
I'm betta off
Je suis mieux
I'm All That with a special sauce
Je suis tout ça avec une sauce spéciale
Draw a line for you to step across
Trace une ligne pour que tu la traverses
Den out line em like silhouette
Puis aligne-les comme une silhouette
Dats how you keep a nigga in the dark
C'est comme ça que tu gardes un mec dans le noir
If I never blow for any reason try to keep in mind a bomb still a bomb
Si je ne pète jamais pour une raison quelconque, essaie de te rappeler qu'une bombe est toujours une bombe
The finish line like dat nursery rhyme
La ligne d'arrivée comme cette comptine
She will be comin round the mountain when she come
Elle va arriver au sommet de la montagne quand elle arrivera
I'm a cross it like a friend now a days
Je vais la traverser comme un ami aujourd'hui
A win still is a win nigga
Une victoire est toujours une victoire, mec
Ya she built just lik da barbie doll
Ouais, elle est faite comme une poupée Barbie
Don't be surprised if you see yo Ken with her
Ne sois pas surpris si tu vois ton Ken avec elle
Snappin like I'm tryin to think of somthin I forgot about
Je suis en train de claquer des doigts comme si j'essayais de penser à quelque chose que j'ai oublié
Ya I'm that type
Ouais, je suis de ce genre
Kill a rappa like I meant to do it den apologize ya I'm that nice
Tuer un rappeur comme si je voulais le faire, puis m'excuser, ouais, je suis gentil comme ça
I don't ever wana talk about the
Je ne veux jamais parler de
Way shot my niggas at the traffic light
La façon dont j'ai tiré sur mes mecs au feu rouge
Karma like a baby mama you gone have to pay
Le karma, comme une baby mama, tu devras payer
Before they read miranda rights
Avant qu'ils ne lisent les droits Miranda
Facts
Faits





Writer(s): Samuel Olajuwan Wood, Ramon J Jr Weatherall

Boss Wood - Facts
Album
Facts
date of release
12-07-2018

1 Facts


Attention! Feel free to leave feedback.