Lyrics and translation Bossa Nova All-Star Ensemble - We Will Rock You
Buddy,
you're
a
boy,
make
a
big
noise
Mon
chéri,
tu
es
un
garçon,
fais
du
bruit
Playing
on
the
street,
gonna
be
a
big
man
someday
Tu
joues
dans
la
rue,
tu
seras
un
grand
homme
un
jour
You
got
mud
on
your
face,
you
big
disgrace
Tu
as
de
la
boue
sur
le
visage,
c'est
une
honte
Kicking
your
can
all
over
the
place
Tu
joues
avec
ton
bidon
partout
We
will,
we
will
rock
you
Nous
allons,
nous
allons
te
bercer
We
will,
we
will
Nous
allons,
nous
allons
Buddy,
you're
a
young
man,
hard
man
Mon
chéri,
tu
es
un
jeune
homme,
un
homme
dur
Shouting
on
the
street,
gonna
take
on
the
world
someday
Tu
cries
dans
la
rue,
tu
vas
conquérir
le
monde
un
jour
You
got
blood
on
your
face,
you
big
disgrace
Tu
as
du
sang
sur
le
visage,
c'est
une
honte
Waving
your
banner
all
over
the
place
Tu
agites
ton
drapeau
partout
We
will,
we
will
rock
you
Nous
allons,
nous
allons
te
bercer
We
will,
we
will
rock
you
Nous
allons,
nous
allons
te
bercer
Buddy,
you're
an
old
man,
poor
man
Mon
chéri,
tu
es
un
vieil
homme,
un
pauvre
homme
Pleading
with
your
eyes,
gonna
make
you
some
peace
someday
Tu
supplies
avec
tes
yeux,
on
va
te
donner
un
peu
de
paix
un
jour
You
got
mud
on
your
face,
big
disgrace
Tu
as
de
la
boue
sur
le
visage,
c'est
une
honte
Somebody
better
put
you
back
on
your
place
Quelqu'un
devrait
te
remettre
à
ta
place
We
will,
we
will
rock
you
Nous
allons,
nous
allons
te
bercer
We
will,
we
will
rock
you
Nous
allons,
nous
allons
te
bercer
We
will,
we
will
rock
you
Nous
allons,
nous
allons
te
bercer
We
will,
we
will
rock
you
Nous
allons,
nous
allons
te
bercer
Rock
you
Te
bercer
We
will
rock
you
Nous
allons
te
bercer
We
will
rock
you
Nous
allons
te
bercer
We
will,
we
will
rock
you
Nous
allons,
nous
allons
te
bercer
Rate the translation
1
We Will Rock You
2 Black & Yellow
3 What the Hell
4 Whataya Want from Me
5 In My Head
6 Hit the Lights
7 Heartbreak Warfare
8 6 Foot 7 Foot
9 Telephone
10 We R Who We R
11 Sexy Chick
12 Firework
13 Hey, Soul Sister
14 Moment 4 Life
15 F**kin' Perfect
16 The Time
17 Naturally
18 Raise Your Glass
19 Hey Baby
20 Life After You
21 Rocketeer
22 The Final Countdown
23 Imagine
24 Bad Romance
25 Hard
26 Two Is Better Than One
27 Carry Out
28 Meet Me Halfway
29 Hold It Against Me
30 Grenade
31 Eye of the Tiger
32 Replay
33 Uprising
34 Born This Way
35 F**k You
36 S&M
37 All the Right Moves
38 Tik Tok
39 What's My Name
40 Fireflies
41 Do You Remember
42 Smile
43 Tonight (I'm Loving You)
44 Baby
45 Bedrock
46 If You Only Knew
47 According to You
48 Don't Stop Believin'
49 Never Gonna Be Alone
50 Sweet Home Alabama
51 Live Like We're Dying
52 Need You Now
53 Just the Way You Are
54 Imma Be
55 Down
56 3
57 Enter Sandman
58 Fifteen
59 Breakeven
2 Black & Yellow
3 What the Hell
4 Whataya Want from Me
5 In My Head
6 Hit the Lights
7 Heartbreak Warfare
8 6 Foot 7 Foot
9 Telephone
10 We R Who We R
11 Sexy Chick
12 Firework
13 Hey, Soul Sister
14 Moment 4 Life
15 F**kin' Perfect
16 The Time
17 Naturally
18 Raise Your Glass
19 Hey Baby
20 Life After You
21 Rocketeer
22 The Final Countdown
23 Imagine
24 Bad Romance
25 Hard
26 Two Is Better Than One
27 Carry Out
28 Meet Me Halfway
29 Hold It Against Me
30 Grenade
31 Eye of the Tiger
32 Replay
33 Uprising
34 Born This Way
35 F**k You
36 S&M
37 All the Right Moves
38 Tik Tok
39 What's My Name
40 Fireflies
41 Do You Remember
42 Smile
43 Tonight (I'm Loving You)
44 Baby
45 Bedrock
46 If You Only Knew
47 According to You
48 Don't Stop Believin'
49 Never Gonna Be Alone
50 Sweet Home Alabama
51 Live Like We're Dying
52 Need You Now
53 Just the Way You Are
54 Imma Be
55 Down
56 3
57 Enter Sandman
58 Fifteen
59 Breakeven
Attention! Feel free to leave feedback.