Lyrics and translation Bossacucanova, Roberto Menescal & Cris Delanno - Bom Dia Rio (Posto 6)
Um
sol
dourado
Золотое
солнце
Prateia
o
mar
Серебрит
море,
O
Rio
acorda
devagar
Рио
просыпается
не
спеша.
Felicidade
enfim
Счастье,
наконец,
Verão
sem
fim
Бесконечное
лето,
Copacabana
Копакабана,
Posto
Seis
Пост
Шесть.
Bom
dia
Rio
Доброе
утро,
Рио,
Arpoador
Арпоадор,
Bom
dia
Доброе
утро.
Cristo
Redentor
Христос-Искупитель,
Céu
Azul
Голубое
небо,
Luz
e
calor
Свет
и
тепло,
Domingo
de
manhã
Воскресное
утро.
Morena
bonita
Смуглая
красотка
De
Copacabana
С
Копакабаны
Balança
a
caminho
do
mar
Покачивая
бедрами,
идет
к
морю,
Passeia
na
areia
Гуляет
по
песку,
Parece
que
dança
Словно
танцует,
As
ondas
que
beijam
seus
pés
Волны
целуют
ее
ступни.
A
tarde
cai
Вечер
опускается,
O
Sol
de
põe
Солнце
садится,
O
dia
vai
День
уходит,
A
noite
vem
Приходит
ночь,
O
luar
clareia
o
céu
Лунный
свет
освещает
небо
Do
Rio
de
Janeiro
Над
Рио-де-Жанейро.
Morena
bonita
Смуглая
красотка
De
Copacabana
С
Копакабаны
Balança
a
caminho
do
mar
Покачивая
бедрами,
идет
к
морю,
Passeia
na
areia
Гуляет
по
песку,
Parece
que
dança
Словно
танцует,
As
ondas
que
beijam
seus
pés
Волны
целуют
ее
ступни.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.