Lyrics and translation Bossacucanova - Vai Levando (feat. Trio Mocoto)
Vai Levando (feat. Trio Mocoto)
Неси меня по течению (feat. Trio Mocoto)
Mesmo
com
toda
a
fama,
com
toda
a
brahma
Даже
со
всей
этой
славой,
со
всем
этим
пивом
Brahma
Com
toda
a
cama,
com
toda
a
lama
Со
всей
этой
постелью,
со
всей
этой
грязью
A
gente
vai
levando,
a
gente
vai
levando,
Мы
продолжаем
жить,
мы
продолжаем
жить,
A
gente
vai
levando,
a
gente
vai
levando
essa
chama
Мы
продолжаем
жить,
мы
продолжаем
нести
этот
огонь
Mesmo
com
todo
o
emblema,
todo
o
problema
Даже
со
всеми
этими
символами,
со
всеми
этими
проблемами
Todo
o
sistema,
todo
Ipanema
Со
всей
этой
системой,
со
всем
этим
Ипанема
A
gente
vai
levando,
a
gente
vai
levando,
a
gente
vai
levando
Мы
продолжаем
жить,
мы
продолжаем
жить,
мы
продолжаем
жить
A
gente
vai
levando
essa
gema
Мы
продолжаем
хранить
этот
драгоценный
камень
Mesmo
com
o
nada
feito,
com
a
sala
escura
Даже
когда
ничего
не
сделано,
когда
комната
темна
Com
um
nó
no
peito,
com
a
cara
dura
С
этим
узлом
в
груди,
с
этим
бесстыдным
лицом
Não
tem
mais
jeito,
a
gente
não
tem
cura
Больше
нет
выхода,
мы
неизлечимы
é
vai
levando
mesmo,
vamo
levando
sempre
direitinho
Просто
продолжаем
жить,
всегда
идем
прямо
Mesmo
com
o
todavia,
com
todo
dia
Даже
с
этим
"однако",
с
каждым
днем
Com
todo
ia,
todo
não
ia
С
каждым
"пойду",
с
каждым
"не
пойду"
A
gente
vai
levando,
a
gente
vai
levando,
a
gente
vai
levando
Мы
продолжаем
жить,
мы
продолжаем
жить,
мы
продолжаем
жить
A
gente
vai
levando
essa
guia
Мы
продолжаем
следовать
этому
пути
Mesmo
com
todo
rock,
com
todo
pop
Даже
со
всем
этим
роком,
со
всем
этим
попом
Com
todo
estoque,
com
todo
Ibope
Со
всеми
этими
запасами,
со
всеми
этими
рейтингами
A
gente
vai
levando,
a
gente
vai
levando,
a
gente
vai
levando
Мы
продолжаем
жить,
мы
продолжаем
жить,
мы
продолжаем
жить
A
gente
vai
levando
esse
toque
Мы
продолжаем
чувствовать
этот
ритм
Mesmo
com
toda
sanha,
toda
façanha
Даже
со
всей
этой
страстью,
со
всеми
этими
подвигами
Toda
picanha,
toda
campanha
Со
всей
этой
говядиной,
со
всей
этой
шумихой
A
gente
vai
levando,
a
gente
vai
levando,
a
gente
vai
levando
Мы
продолжаем
жить,
мы
продолжаем
жить,
мы
продолжаем
жить
A
gente
vai
levando
essa
manha
Мы
продолжаем
пользоваться
этой
хитростью
(é
vai
levando
mesmo,
vamo
levando
sempre
divertindo)
(просто
продолжаем
жить,
всегда
веселимся)
Levando
na
manha
Живем
с
хитростью
Mesmo
com
toda
estima,
com
toda
esgrima
Даже
со
всей
этой
любовью,
со
всеми
этими
схватками
Com
todo
clima,
com
tudo
em
cima
Со
всей
этой
атмосферой,
когда
все
на
высоте
A
gente
vai
levando,
Мы
продолжаем
жить,
A
gente
vai
levando,
a
gente
vai
levando
(beleza,
é)
Мы
продолжаем
жить,
мы
продолжаем
жить
(красота,
да)
A
gente
vai
levando
essa
rima
Мы
продолжаем
читать
эти
строки
Mesmo
com
toda
cédula,
com
toda
célula
Даже
со
всеми
этими
деньгами,
со
всеми
этими
клетками
Com
toda
súmula,
com
toda
sílaba
Со
всеми
этими
выдержками,
со
всеми
этими
слогами
A
gente
vai
levando,
a
gente
vai
tocando,
Мы
продолжаем
жить,
мы
продолжаем
играть,
A
gente
vai
tomando,
a
gente
vai
dourando
essa
pílula!
Мы
продолжаем
пить,
мы
продолжаем
глотать
эту
пилюлю!
É
Malandro,
esse
clima
ai
malandro,
Вот
это
атмосфера,
приятель,
Esse
clima
ai
malandro,
beleza
Вот
это
атмосфера,
приятель,
красота
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Caetano Emmanuel Viana Telles Veloso, Francisco Buarque De Hollanda
Attention! Feel free to leave feedback.