Lyrics and translation Bosse - Hinter dem Mond

Hinter dem Mond

Die Uhr sagt 03:38
Schnaps wirkt bläulich im Handylicht
Ha′m wir noch Gurken, ha'm wir dies und das?
Wenn du fliegen willst, findst de immer was
Ist so oft ganz schön viel und schlimmer
Am Ende sind wir alle Staub für immer
Die Fototapete zeigt den Mond überm Himalaya
Du sitzt davor als wärst du da

Da sind du und ich in unserm Vakuum
Shaky dreams, Delirium
Wir haben Sushi und Snacks, fuck you all
Solomon Tracks, fuck you all
Du unserm Vakuum
Schießen los

Hinter dem Mond, hinter dem Mond (yeah yeah, yeah yeah)
Hinter dem Mond, hinter dem Mond (yeah yeah, yeah yeah)

Schweben beide, leben wie Armstrong
Krachen aus den Bubbles wie Cola Rum
Fliegen aus der Bahn und die Welt-Schmerzen
Brennen ab wie Tischkerzen
Ins Fenster funkeln Kleinstadtsterne
Jemand pisst an Straßenlaternen
Zwei-Zimmer-Raumschiff, wir sitzen drin
Cannabidiol Flügel und chillen

Da sind du und ich in unserm Vakuum
Shaky dreams, Delirium
Wir haben Sushi und Snacks, fuck you all
Solomon Tracks, fuck you all
Du unserm Vakuum
Schießen los

Hinter dem Mond, hinter dem Mond (yeah yeah, yeah yeah)
Hinter dem Mond, hinter dem Mond (yeah yeah, yeah yeah)

Hinter dem Mond, hinter dem Mond (yeah yeah, yeah yeah)
Hinter dem Mond, hinter dem Mond (yeah yeah, yeah yeah)

Hinter dem Mond, hinter dem Mond (yeah yeah, yeah yeah)
Hinter dem Mond, hinter dem Mond

За луной

Часы показывают 03:38
Алкоголь отливает синевой в свете телефона
Есть ли у нас ещё огурцы, есть ли то и это?
Если хочешь улететь, всегда найдётся что-нибудь
Часто всего слишком много, и это хуже
В конце концов, мы все лишь прах навеки
Фотообои изображают луну над Гималаями
Ты сидишь перед ними, будто ты там

Вот мы с тобой в нашем вакууме
Дрожащие сны, бред
У нас есть суши и закуски, к чёрту всех
Треки Соломона, к чёрту всех
В нашем вакууме
Взлетаем

За луной, за луной (да-да, да-да)
За луной, за луной (да-да, да-да)

Парим вдвоём, живём как Армстронг
Взрываемся из пузырьков, как ром с колой
Сходим с орбиты, и всемирная боль
Сгорает, как свечи на столе
В окно мерцают звёзды маленького городка
Кто-то мочится на уличный фонарь
Двухкомнатный космический корабль, мы сидим внутри
Крылья из каннабидиола, и мы чиллим

Вот мы с тобой в нашем вакууме
Дрожащие сны, бред
У нас есть суши и закуски, к чёрту всех
Треки Соломона, к чёрту всех
В нашем вакууме
Взлетаем

За луной, за луной (да-да, да-да)
За луной, за луной (да-да, да-да)

За луной, за луной (да-да, да-да)
За луной, за луной (да-да, да-да)

За луной, за луной (да-да, да-да)
За луной, за луной