Lyrics and translation Bosse - Wartesaal (Leise Landung Live)

Wartesaal (Leise Landung Live)

Ich schau dich an, wenn du da sitzt
Jeden Tag von neun bis zehn
Du siehst aus, als würdest du auf irgendjemand warten
Bis du dann aufstehst und alleine gehst

Und du stützt deinen Kopf, wenn er wieder zu voll ist
Und ich stütz meinen Kopf, wenn er wieder zu voll ist

Ey wir sitzen im Wartesaal zum Glücklichsein
Zum Glücklichsein
Und wir sitzen im Wartesaal und warten mal
Und warten mal

Und stützen unsere Köpfe, wenn sie wieder zu schwer sind
Und sitzen im Wartesaal und warten mal
Und warten mal

Und du sagst, du wolltest immer raus hier
Aus dieser eng und verlassenen Stadt
Doch am Ende €eines jeden Tages
Hast du es dann doch nur bis an die Ecke hier geschafft

Und du stützt deinen Kopf mit alten Geschichten
Versuchst schon lang ihn wieder aufzurichten

Ey wir sitzen im Wartesaal zum Glücklichsein
Zum Glücklichsein
Und wir sitzen im Wartesaal und warten mal
Und warten mal

Und stützen unsere Köpfe, wenn sie wieder zu voll sind
Und sitzen im Wartesaal und warten mal
Und warten mal

Und du stütz deinen Kopf auf einen Glas Weizen
Und ich stütze meinen Kopf bis sie uns rausschmeißen
Und wir schauen uns nur an,
Wenn der andere nicht hinsieht
Und woran du denkst,
Ist da, wo ich hin will

Ey, wir liegen so auf der Hand und merken′s nicht
Und merken's nicht
Und wir liegen so auf der Hand und merken′s nicht
Und merken's nicht

Und wir bleiben im Wartesaal zum Glücklichsein
Zum Glücklichsein
Und so bleiben wir im Wartesaal und warten mal
Und warten mal

Und stützen unsere Köpfe, wenn sie wieder zu voll sind
Und sitzen im Wartesaal und warten mal
Und warten mal
Und warten mal
Und warten mal
Und warten mal
Und warten mal

Зал ожидания (Leise Landung Live)

Я смотрю на тебя, когда ты сидишь здесь,
Каждый день с девяти до десяти.
Ты выглядишь так, будто ждешь кого-то,
Пока не встаешь и не уходишь одна.

И ты подпираешь голову, когда она снова переполнена мыслями,
И я подпираю голову, когда она снова переполнена мыслями.

Эй, мы сидим в зале ожидания счастья,
Счастья,
И мы сидим в зале ожидания и ждем,
И ждем.

И подпираем головы, когда они снова становятся слишком тяжелыми,
И сидим в зале ожидания и ждем,
И ждем.

И ты говоришь, что всегда хотела уехать отсюда,
Из этого тесного и заброшенного города,
Но в конце каждого дня
Ты добиралась только до этого угла.

И ты подпираешь голову старыми историями,
Давно пытаешься поднять ее снова.

Эй, мы сидим в зале ожидания счастья,
Счастья,
И мы сидим в зале ожидания и ждем,
И ждем.

И подпираем головы, когда они снова переполнены,
И сидим в зале ожидания и ждем,
И ждем.

И ты подпираешь голову стаканом пшеничного пива,
И я подпираю свою, пока нас не выгонят.
И мы смотрим друг на друга,
Когда другой не видит,
И то, о чем ты думаешь,
Это то, куда я хочу попасть.

Эй, мы так очевидны и не замечаем этого,
И не замечаем этого,
Мы так очевидны и не замечаем этого,
И не замечаем этого.

И мы остаемся в зале ожидания счастья,
Счастья,
И так мы остаемся в зале ожидания и ждем,
И ждем.

И подпираем головы, когда они снова переполнены,
И сидим в зале ожидания и ждем,
И ждем,
И ждем,
И ждем,
И ждем,
И ждем.