Bossfight - No Sleep - translation of the lyrics into German

No Sleep - Bossfighttranslation in German




No Sleep
Kein Schlaf
Just another night no sleep
Wieder eine Nacht ohne Schlaf
Staring at the wall again
Ich starre wieder an die Wand
Always know that I am in deep
Ich weiß immer, dass ich tief drinstecke
When I start ignoring all my friends
Wenn ich anfange, alle meine Freunde zu ignorieren
I don't even know the problems
Ich kenne nicht einmal die Probleme
So how am I supposed to solve them
Also wie soll ich sie lösen?
Still I'm drinking it stops them
Trotzdem trinke ich, es stoppt sie
I feel too much and nothing at all
Ich fühle zu viel und gar nichts zugleich
Lately, I feel a little crazy
In letzter Zeit fühle ich mich ein wenig verrückt
I wish someone could save me now
Ich wünschte, jemand könnte mich jetzt retten
I can't take these emotions, damn these emotions
Ich kann diese Emotionen nicht ertragen, verdammt diese Emotionen
Lately, no I don't even know myself
In letzter Zeit, nein, ich kenne mich selbst nicht einmal
Keep wishing I was someone else
Ich wünsche mir immer wieder, ich wäre jemand anderes
I can't take these emotions, damn these emotions
Ich kann diese Emotionen nicht ertragen, verdammt diese Emotionen
Damn these emotions
Verdammt diese Emotionen
Lately, I feel a little crazy
In letzter Zeit fühle ich mich ein wenig verrückt
I wish someone could save me now
Ich wünschte, jemand könnte mich jetzt retten
I can't take these emotions, damn these emotions
Ich kann diese Emotionen nicht ertragen, verdammt diese Emotionen
Lately, no I don't even know myself
In letzter Zeit, nein, ich kenne mich selbst nicht einmal
Keep wishing I was someone else
Ich wünsche mir immer wieder, ich wäre jemand anderes
I can't take these emotions, damn these emotions
Ich kann diese Emotionen nicht ertragen, verdammt diese Emotionen
Damn these emotions
Verdammt diese Emotionen





Writer(s): Erik Sjostrand


Attention! Feel free to leave feedback.