Lyrics and translation Bossikan feat. Gojix & Kaishen - 4 Real

4 Real

Orkos Orkos Mafia
Έχω Gojix με το 44

Γεμίσαμε rappers το παίζουνε μάγκες μα τρώνε σφαλιάρες for real
Ανοίγουν το στόμα και όλο μιλάνε χωρίς να γνωρίζουν for real
Το παίζουνε dealers επειδή πουλάνε κάνα g στους φίλους for real
Τη βλέπουνε έτσι γιατί δεν την έχουν πληρώσει ακόμα for real

Εδώ είναι wild wild west είμαι ο Buffalo Bill
Στα ελληνικά είμαι ο Γιώργος στα αρμενικά ο Γκίο
Δε με ενδιαφέρει ο κόσμος στα αρχίδια μου τελείως
Φτάνει να το παίζεις σκληρός φαίνεσαι γελοίος

Όταν το χώνω το απογειώνω
Μέσα τελειώνω έτσι καυλώνω
Μύτους στρώνω, χαλαρώνω
Φεύγει ο πόνος και παγώνω
Μπερδέψανε real life με σάλτσα
Χώνω το beat και χορεύουμε salsa
Δε μπορώ να σ' ακούω no more
Θα φας τον πούτσο και θα 'ναι ωμό
Γάμησε τον έχει φίλους po po
Bossi πίνεις drugs, for sure, (Fo Sho)
Έχω Guru στο βουνό είναι σοφό
Έχω Gojix με το 44
Μες το σπίτι μπαινοβγαίνω
Αν πληρώσει πάω το παίρνω
Θέλεις kilos call my phone
Θέλεις kilo call my hoe
Θέλεις φίλο πάρε dog
Θέλω φράγκα por favor
Νέα κάρτα vodafone
Μα δεν σβήνει το παρελθόν
Καρτωμένο κινητό σκατιασμένο ποινικό
Πότε δεν με κοίταξες μέσα στα μάτια
Είσαι πουτάνα πουτάνα πουτάνα πουτάνα πουτάνα
Πάντα φοβόσουνα μη δεν γυρίσω σπίτι τα βράδια (hey)
Είμαι ο Δράκουλας είσαι η Βικτώρια ξέρεις ο ήλιος με καίει

Γεμίσαμε rappers το παίζουνε μάγκες μα τρώνε σφαλιάρες for real
Ανοίγουν το στόμα και όλο μιλάνε χωρίς να γνωρίζουν for real
Το παίζουνε dealers επειδή πουλάνε κάνα g στους φίλους for real
Τη βλέπουνε έτσι γιατί δεν την έχουν πληρώσει ακόμα for real

Εδώ είναι wild wild west είμαι ο Buffalo Bill
Στα ελληνικά είμαι ο Γιώργος στα αρμενικά ο Γκίο
Δε με ενδιαφέρει ο κόσμος στα αρχίδια μου τελείως
Φτάνει να το παίζεις σκληρός φαίνεσαι γελοίος

Άμα πεθάνω δεν θα αναστηθώ
Αν πρέπει να φάω δεν θα λυπηθώ
Πέτα μουντούρι μες το νερό
Όλο το kool aid μες το νερό
Κλείσε παντζούρι μην μπαίνει φως
Πίσω είναι ρέμα μπροστά γκρεμός
Κούνα your booty είμαι big boss
I like bitches I like hoes
Εύχεται να της βάλω νυφικό
Βλέπει τα φράγκα μένει φυτό
Μόνο μιλάς είσαι όλο blah blah blah blah blah blah blah blah
Με έχεις κουράσει με πρήζεις στα πολυτελείας μου αυτιά
Το ξέρω δεν το 'χεις αν θες φώναξε με το κάνω καλά
Δεν παίρνω λεφτά πες στην εταιρία σου θέλω ποσοστά
Κάθε μέρα όλο το χτίζω δεν σταματάω συνεχίζω
Βρωμάει το στόμα σου κλείσ' το
Μόλις πληρώθηκα απ'την εταιρία τους δικούς μου φροντίζω
Δεν σταματάνε τα flows Δεν σταματάνε οι μπάρες
Τρέχουν τα χρέη έχω λεφτά στο μυαλό μου
Γάμησέ τες τις switchαρες
Αράζω με δαίμονες μου δίνουν εντολές
Κάνουνε έρευνες προκαλούν εμμονές
Γεννημένοι από τους δυνατότερους έρωτες
Στάνταρ δεν θα άντεχες μάγκα θα πέθαινες yah
Το μυαλό μου είναι τόπος που ζουν φοβισμένα παιδιά
Άγγελοι μέσα στα κελιά που τους κόψαν νωρίς τα φτερά

Γεμίσαμε rappers το παίζουνε μάγκες μα τρώνε σφαλιάρες for real
Ανοίγουν το στόμα και όλο μιλάνε χωρίς να γνωρίζουν for real
Το παίζουνε dealers επειδή πουλάνε κάνα g στους φίλους for real
Τη βλέπουνε έτσι γιατί δεν την έχουν πληρώσει ακόμα for real

Εδώ είναι wild wild west είμαι ο Buffalo Bill
Στα ελληνικά είμαι ο Γιώργος στα αρμενικά ο Γκίο
Δε με ενδιαφέρει ο κόσμος στα αρχίδια μου τελείως
Φτάνει να το παίζεις σκληρός φαίνεσαι γελοίος

(Yeahhhh)

Pour de vrai

Orkos Orkos Mafia
J'ai Gojix avec le 44

On est plein de rappeurs qui font les durs mais qui se font gifler pour de vrai
Ils ouvrent la bouche et parlent sans savoir pour de vrai
Ils font les dealers parce qu'ils vendent un g à leurs potes pour de vrai
Ils la regardent comme ça parce qu'ils ne l'ont pas encore payée pour de vrai

Ici c'est le Far West, je suis Buffalo Bill
En grec je suis Giorgos, en arménien Ghio
Je me fous du monde, je m'en bats les couilles
Tu joues les durs, tu as l'air ridicule

Quand je la mets, je la fais décoller
Dedans je finis, c'est comme ça que je bande
Je sème des mythes, je me détends
La douleur s'en va et je gèle
Ils ont confondu la vraie vie avec de la sauce
Je mets le beat et on danse la salsa
Je ne peux plus t'écouter
Tu vas manger la bite et elle sera crue
Baise-le, il a des amis flics
Bossi tu prends de la drogue, c'est sûr (C'est sûr)
J'ai Guru sur la montagne, il est sage
J'ai Gojix avec le 44
Je fais des allers-retours dans la maison
Si tu paies, j'y vais et je le prends
Tu veux des kilos appelle-moi
Tu veux un kilo appelle ma pute
Tu veux un ami prends un chien
Je veux de l'argent s'il te plaît
Nouvelle carte Vodafone
Mais le passé ne s'efface pas
Téléphone bloqué, merdique, criminel
Tu ne m'as jamais regardé dans les yeux
T'es qu'une pute pute pute pute pute
Tu avais toujours peur que je ne rentre pas à la maison le soir (hey)
Je suis Dracula, tu es Victoria, tu sais que le soleil me brûle

On est plein de rappeurs qui font les durs mais qui se font gifler pour de vrai
Ils ouvrent la bouche et parlent sans savoir pour de vrai
Ils font les dealers parce qu'ils vendent un g à leurs potes pour de vrai
Ils la regardent comme ça parce qu'ils ne l'ont pas encore payée pour de vrai

Ici c'est le Far West, je suis Buffalo Bill
En grec je suis Giorgos, en arménien Ghio
Je me fous du monde, je m'en bats les couilles
Tu joues les durs, tu as l'air ridicule

Si je meurs, je ne ressusciterai pas
S'il faut que je mange, je n'aurai pas pitié
Jette une montagne dans l'eau
Tout le Kool-Aid dans l'eau
Ferme les volets, que la lumière n'entre pas
Derrière c'est la rivière, devant le précipice
Bouge ton boule, je suis le big boss
J'aime les salopes, j'aime les putes
Elle prie pour que je la mette enceinte
Elle voit l'argent, elle reste plantée là
Tu parles seulement, tu fais que bla bla bla bla bla bla bla bla
Tu m'as saoulé à me gonfler mes oreilles de luxe
Je sais que tu ne l'as pas, si tu veux crie, je le fais bien
Je ne prends pas d'argent, dis à ta boîte que je veux des parts
Chaque jour je construis tout, je ne m'arrête pas, je continue
T'as mauvaise haleine, ferme-la
Je viens d'être payé par leur boîte, je m'occupe des miens
Les flows ne s'arrêtent pas, les barres ne s'arrêtent pas
Les dettes courent, j'ai de l'argent en tête
Va baiser ces salopes
Je traîne avec des démons, ils me donnent des ordres
Ils font des recherches, provoquent des obsessions
Nés des amours les plus fortes
T'aurais pas tenu le coup, mec, t'aurais crevé ouais
Mon esprit est un endroit où vivent des enfants effrayés
Des anges dans des cages dont on a coupé les ailes trop tôt

On est plein de rappeurs qui font les durs mais qui se font gifler pour de vrai
Ils ouvrent la bouche et parlent sans savoir pour de vrai
Ils font les dealers parce qu'ils vendent un g à leurs potes pour de vrai
Ils la regardent comme ça parce qu'ils ne l'ont pas encore payée pour de vrai

Ici c'est le Far West, je suis Buffalo Bill
En grec je suis Giorgos, en arménien Ghio
Je me fous du monde, je m'en bats les couilles
Tu joues les durs, tu as l'air ridicule

(Yeahhhh)