Salonika - Bossikan translation in German

Salonika

Μέσα στο αίμα μου ο λευκός πύργος
Μόλις τον σκέφτομαι με πιάνει ρίγος
Τότε παλιά ήμουνα λίγος
Τώρα μεγάλωσα και έγινα λύκος
Ποτέ μου δεν ήμουνα αδύναμος κρίκος
Είμαι δυνατός σαν κτήνος
Για την καρδιά είμαι χτύπος
Πάντα περίεργος αυτός ο τύπος
Γυρνάω στα λαδάδικα, στα λουλουδάδικα
Από μικρός, γι'αυτό τρελάθηκα
Βλέπω την πόλη μου από τον Υμμητό
Φοράω κουστούμι λες και κυβερνώ
Γάμησε τα άσπρα μάτια με τους φάρους
Είμαι απ'την πόλη που είναι ο Μητροπάνος
Έχω νταλκά, Σαλονικιώτικο βάρος
Στον αγκώνα με το κράνος
Γυάλινος κόσμος, τα 'πε ο Στέλιος
Ο Καζαντζίδης, γεμάτο Πόντιοι στη πόλη τα επίθετα όλα σε -ίδης
Τα μάτια σου μεσ'την πουστιά μην τα κρύβεις
Τι έχεις ζήσει εσύ για να κρίνεις
Ένα τηλέφωνο αν πάρω θα φύγεις

Represent όλη την πόλη μου είμαι τόσο SKG
Γύρες στην Βαλαωρίτου λες και πήρα LSD
Είκοσι χιλιάρικα για μια δουλειά που εκρεμμεί
Πάω να δω κάτι παιδιά στη Δημητρίου Καραμανλή

Σκηνικά βγαλμένα από ταινία
Δεν παίζω το game για τα βραβεία
Το studio μου είναι η εκκλησία
Και ντουμάνι η θεία κοινωνία
Πως να μου δώσουνε χορηγία
Αφού τα λέω πάντα τόσο real
Μεσ'την πόλη μου είμαι τόσο real
Τα Chanel μου είναι τόσο clear
Όπου και να ψάξω ο χάρτης Πολίχνη μου δείχνει
Λίγο πιο κάτω βολτάρω Νεάπολη city
Μεσ'τις Συκιές ροκάρω στου Αία το σπίτι
Πάω Επτάλοφο να συναντήσω τον Pretty
Ό,τι και να 'γινε δεν έχω αλλάξει
Τα 'χουμε όλα ρε τι να μου τάξεις
Σταμάτα το δεν μπορείς να μου μοιάξεις
Λες πως γαμάς μα άντε έλα να μου κλάσεις
Είσαι όλο flex μα σε βλέπω στη στάση
Όλοι οι δικοί μου είναι σε άλλη φάση
Μεγαλωμένοι νωρίς σε άλλη κράση
Πες στον δικό σου αν παίξει θα χάσει

Represent όλη την πόλη μου είμαι τόσο SKG
Γύρες στην Βαλαωρίτου λες και πήρα LSD
Είκοσι χιλιάρικα για μια δουλειά που εκρεμμεί
Πάω να δω κάτι παιδιά στη Δημητρίου Καραμανλή

Salonika

In meinem Blut ist der Weiße Turm
Sobald ich an ihn denke, überkommt mich ein Schauer
Damals war ich unbedeutend
Jetzt bin ich erwachsen und wurde zum Wolf
Ich war nie ein schwaches Glied
Ich bin stark wie eine Bestie
Für das Herz bin ich der Schlag
Immer seltsam, dieser Typ
Ich streife durch Ladadika, durch die Blumenläden
Von klein auf, deshalb bin ich verrückt geworden
Ich sehe meine Stadt vom Hymettos aus
Ich trage einen Anzug, als würde ich regieren
Scheiß auf die weißen Augen mit den Scheinwerfern
Ich komme aus der Stadt, in der Mitropanos ist
Ich habe eine Sehnsucht, ein salonikisches Gewicht
Am Ellenbogen mit dem Helm
Gläserne Welt, sagte Stelios
Kazantzidis, voller Pontier in der Stadt, die Nachnamen alle auf -idis
Verstecke deine Augen nicht in der Gemeinheit
Was hast du erlebt, um zu urteilen
Ein Anruf von mir und du bist weg

Repräsentiere meine ganze Stadt, ich bin so SKG
Runden in Valaoritou, als hätte ich LSD genommen
Zwanzigtausend für einen Job, der noch aussteht
Ich gehe ein paar Jungs in Dimitriou Karamanli besuchen

Szenen wie aus einem Film
Ich spiele das Spiel nicht für die Auszeichnungen
Mein Studio ist die Kirche
Und der Rauch ist die heilige Kommunion
Wie können sie mir ein Sponsoring geben
Da ich immer alles so echt sage
In meiner Stadt bin ich so echt
Meine Chanels sind so klar
Wo auch immer ich suche, die Karte zeigt mir Polichni
Etwas weiter unten spaziere ich durch Neapoli City
In Sikies rocke ich in Aias' Haus
Ich gehe nach Eptalofo, um Pretty zu treffen
Was auch immer passiert ist, ich habe mich nicht verändert
Wir haben alles, was willst du mir versprechen
Hör auf, du kannst mir nicht ähneln
Du sagst, du bist toll, aber komm und blas mir einen
Du bist ganz Flex, aber ich sehe dich an der Haltestelle
Alle meine Leute sind in einer anderen Phase
Früh aufgewachsen in einer anderen Mischung
Sag deinem Freund, wenn er spielt, wird er verlieren

Repräsentiere meine ganze Stadt, ich bin so SKG
Runden in Valaoritou, als hätte ich LSD genommen
Zwanzigtausend für einen Job, der noch aussteht
Ich gehe ein paar Jungs in Dimitriou Karamanli besuchen