Lyrics and translation Bosski - Generał Gryf

Generał Gryf

Posłuchajcie kilku wersów o wielkim bohaterze,
Który z Bożym miłosierdziem zawarł szczególne przymierze.
Cały czas była przy nim chrystusowa relikwia,
Gdy koszmar nie dawał szans ratowała go modlitwa.
19 39 dał dyla Sowietom
By zasilić polski wywiad tak zaczyna się ten etos.
Poświęcenia pełen by ratować polskie piękno,
Dziś to lekcja dla nas czym ma być prawdziwe męstwo.
Rycerski oficer Związku Walki Zbrojnej,
Oszczędził tak wiele istnień na najgorszej dotąd wojnie.
Batalion Parasol działań jego przystań,
Cztery razy odparł atak na Pałacyk Michla
Wraz z dzielnymi kompanami niezłomna elita.
Mimo miażdżącej przewagi siły ognia przeciwnika,
Heroiczny polski duch chwile próby z klasą wytrwał
I nie była to pierwsza, ani ostatnia bitwa.

Gryf - walk o życie to prawdziwy mistrz.
Gryf - dzielnie przetrwał wojny wielki wir.
Gryf - walczył bym mógł żyć tu ja i ty.
Gryf - i biografia na niejeden film.
Gryf - to obrońca Pałacyku Michla.
Gryf - chylę czoła za naukę życia.

Gryf - dzięki Ci, że jesteś z nami dzisiaj.

Cześć i chwała bohaterom wiwat Polska Elita.

Apteka Wendego to kolejny wyczyn,
Misja samobójcza on jednak się z tym nie liczy,
I wynosi leki wokół wehrmachtu pociski,
Mimo zmasowanych sił Niemcy pozostali z niczym.
8 sierpnia 44 przestrzelona szczęka
7 miesięcy w obozach trwa ta udręka.
Kres tej wojny dla Polaków jednak nie był końcem.
W Anglii dochodzi do siebie i zaczyna walkę z wrogiem.
Tym razem komunizm podcina Polskie skrzydła.
Polski As na wielu misjach wspiera Brytyjski wywiad.
Honorowy obywatel stołecznego miasta

W roku 2002 do ojczyzny swej powraca.
Oznaczenia i ordery Polskie i Brytyjskie

Nie starczyło by mi miejsca aby wymienić tu je wszystkie.

Tak jak nie wystarczy miejsca, by powiedzieć o wszystkim.
Wiwat Generał Gryf - Janusz Brochwicz-Lewiński.

Gryf - walk o życie to prawdziwy mistrz.
Gryf - dzielnie przetrwał wojny wielki wir.
Gryf - walczył bym mógł żyć tu ja i ty.
Gryf - i biografia na niejeden film.
Gryf - to obrońca Pałacyku Michla.
Gryf - chylę czoła za naukę życia.
Gryf - dzięki Ci, że jesteś z nami dzisiaj.
Cześć i chwała bohaterom wiwat Polska Elita.
Gryf - walk o życie to prawdziwy mistrz.
Gryf - dzielnie przetrwał wojny wielki wir.
Gryf - walczył bym mógł żyć tu ja i ty.
Gryf - i biografia na niejeden film.
Gryf - to obrońca Pałacyku Michla.
Gryf - chylę czoła za naukę życia.
Gryf - dzięki Ci, że jesteś z nami dzisiaj.
Cześć i chwała bohaterom wiwat Polska Elita.

General Gryf

Listen to a few verses about a great hero,
Who made a special covenant with God's mercy.
Christ's relic was always with him,
When the nightmare gave no chance, prayer saved him.
19 39 he gave the Soviets the slip
To join the Polish intelligence, that's how this ethos begins.
Full of sacrifice to save Polish beauty,
Today it's a lesson for us what true courage should be.
A knightly officer of the Union of Armed Struggle,
He saved so many lives in the worst war yet.
Parasol Battalion, a haven for his actions,
Four times he repelled the attack on the Michler Palace
Together with his brave companions, an unbreakable elite.
Despite the overwhelming firepower of the enemy,
The heroic Polish spirit endured the moments of trial with class
And it was not the first, nor the last battle.

Gryf - a true master of the fight for life.
Gryf - bravely survived the great whirlwind of war.
Gryf - he fought so that you and I could live here.
Gryf - and a biography for more than one film.
Gryf - the defender of the Michler Palace.
Gryf - I bow my head for the lesson of life.

Gryf - thank you for being with us today.

Honor and glory to the heroes, long live the Polish Elite.

Wende's Pharmacy is another feat,
A suicide mission, but he doesn't care,
And he takes out the medicines, Wehrmacht bullets all around,
Despite the massive forces, the Germans were left with nothing.
August 8th, 44, a shot-through jaw
7 months in camps, this torment continues.
The end of this war for the Poles was not the end.
In England, he recovers and starts the fight with the enemy.
This time communism is clipping Poland's wings.
The Polish Ace supports British intelligence on many missions.
Honorary citizen of the capital city

In 2002, he returns to his homeland.
Polish and British decorations and orders

I wouldn't have enough space to list them all here.

Just as there is not enough space to say everything.
Long live General Gryf - Janusz Brochwicz-Lewiński.

Gryf - a true master of the fight for life.
Gryf - bravely survived the great whirlwind of war.
Gryf - he fought so that you and I could live here.
Gryf - and a biography for more than one film.
Gryf - the defender of the Michler Palace.
Gryf - I bow my head for the lesson of life.
Gryf - thank you for being with us today.
Honor and glory to the heroes, long live the Polish Elite.
Gryf - a true master of the fight for life.
Gryf - bravely survived the great whirlwind of war.
Gryf - he fought so that you and I could live here.
Gryf - and a biography for more than one film.
Gryf - the defender of the Michler Palace.
Gryf - I bow my head for the lesson of life.
Gryf - thank you for being with us today.
Honor and glory to the heroes, long live the Polish Elite.