Lyrics and translation Bosson - Definite Goodbye

Definite Goodbye

Definite goodbye until we say goodbye
Definite goodbye
Can't be together, we can't be apart
We tried to get it right with a brand new start
I really thought we would stick till the end
But some things are never meant...
Let me stay for a while
Let me lay down by your side one last time
Let me cry one more tear
Let me hold you in my arms until we say goodbye
Definite goodbye until we say goodbye
Definite goodbye
Right now I can't see a life without you
I don't know where I am,
I don't know where to go
Our love is too deep, we can not be friends
So this is where it all ends...
I know tomorrow there's a new day
That separation is the best way
But all good moments are worth fighting for
So hold me just once more...
Let me stay for a while
Let me lay down by your side one last time
Let me cry one more tear
Let me hold you in my arms until we say goodbye
Definite goodbye until we say goodbye
Definite goodbye
I give you a kiss for moments like this
We don't need to speak to know what we're gonna miss
I'm holding you tight and after a while
We can't stop our tears from falling.
Let me stay for a while
Let me cry one more tear
Let me stay for a while
Let me lay down by your side one last time
Let me cry one more tear
Let me hold you in my arms until we say goodbye
Let me stay for a while
Let me lay down by your side one last time
Let me cry one more tear
Let me hold you in my arms until we say goodbye

Adieu définitif

Adieu définitif jusqu'à ce que nous disions au revoir
Adieu définitif
On ne peut pas être ensemble, on ne peut pas être séparés
On a essayé de faire les choses bien avec un nouveau départ
Je pensais vraiment qu'on resterait jusqu'à la fin
Mais certaines choses ne sont jamais destinées...
Laisse-moi rester un moment
Laisse-moi m'allonger à tes côtés une dernière fois
Laisse-moi verser une dernière larme
Laisse-moi te tenir dans mes bras jusqu'à ce que nous disions au revoir
Adieu définitif jusqu'à ce que nous disions au revoir
Adieu définitif
En ce moment, je ne vois pas ma vie sans toi
Je ne sais pas où je suis,
Je ne sais pas où aller
Notre amour est trop profond, on ne peut pas être amis
Alors c'est ici que tout se termine...
Je sais que demain il y a un nouveau jour
Que la séparation est la meilleure solution
Mais tous les bons moments valent la peine de se battre
Alors tiens-moi juste une fois de plus...
Laisse-moi rester un moment
Laisse-moi m'allonger à tes côtés une dernière fois
Laisse-moi verser une dernière larme
Laisse-moi te tenir dans mes bras jusqu'à ce que nous disions au revoir
Adieu définitif jusqu'à ce que nous disions au revoir
Adieu définitif
Je te donne un baiser pour des moments comme celui-ci
On n'a pas besoin de parler pour savoir ce qui va nous manquer
Je te tiens serré et après un moment
On ne peut pas empêcher nos larmes de tomber.
Laisse-moi rester un moment
Laisse-moi verser une dernière larme
Laisse-moi rester un moment
Laisse-moi m'allonger à tes côtés une dernière fois
Laisse-moi verser une dernière larme
Laisse-moi te tenir dans mes bras jusqu'à ce que nous disions au revoir
Laisse-moi rester un moment
Laisse-moi m'allonger à tes côtés une dernière fois
Laisse-moi verser une dernière larme
Laisse-moi te tenir dans mes bras jusqu'à ce que nous disions au revoir