Lyrics and translation Bosson - Falling In Love

Falling In Love

(I do not know what it is)
But I think I'm falling in love
I don't know what it is, and I sure don't know how
But you filled my heart with butterflies
I'm falling in love

The doctor says there ain't no cure this time
That everything's alright and I am fine
But my friends theyagree
They say I'm not the one I used to be
And it makes me wonder
Why I'm smiling all the time
The only thing I have inside my mind is a picture of you
And it's there no matter what I do
No matter what

*Chorus*
I do not know what it is
But I think I'm falling in love
I don't know what it is
But when I close my eyes you're the one I'm dreaming of
I don't know what it is but I'm clumping (?) in the sky
I don't know what it is and I sure don't know how
But you filled my heart with butterflies
Falling in love'

Seems like all my problems went away
They start to make them all stop everyday
So I spend them with you
Though it makes me feel the way you do
And it makes me wonder about the pain I get inside
Every time that you're not by my side
You have opened a door
I have never felt this way before and I want more

*Chorus*

*Bridge*
When we are walking I get to hold you're hand
And that's making me proud
I'm screaming aloud that I'm I am a happy man
And when we're looking upon the clear blue sky
You give me a kiss, I wonder who is this lucky guy

I don't know what it is but I think I'm falling in love
Oooh ooohhhh
(You're the one I'm dreaming of)
I don't know what it is but I think I'm falling in love
I don't know what it is but when I close my eyes
You're the one I'm dreaming of
I don't know what it is but I'm clumping (?) in the sky
I don't know what it is and I sure don't know how
But you filled my heart with butterflies
Falling in love

Tomber amoureux

(Je ne sais pas ce que c'est)
Mais je crois que je tombe amoureux
Je ne sais pas ce que c'est, et je ne sais pas comment
Mais tu as rempli mon cœur de papillons
Je tombe amoureux

Le docteur dit qu'il n'y a pas de remède cette fois
Que tout va bien et que je vais bien
Mais mes amis sont d'accord
Ils disent que je ne suis plus celui que j'étais
Et ça me fait me demander
Pourquoi je souris tout le temps
La seule chose que j'ai dans mon esprit est une image de toi
Et elle est là quoi que je fasse
Quoi qu'il arrive

*Refrain*
Je ne sais pas ce que c'est
Mais je crois que je tombe amoureux
Je ne sais pas ce que c'est
Mais quand je ferme les yeux, c'est de toi que je rêve
Je ne sais pas ce que c'est mais je suis en train de monter (?) dans le ciel
Je ne sais pas ce que c'est, et je ne sais pas comment
Mais tu as rempli mon cœur de papillons
Tomber amoureux'

On dirait que tous mes problèmes ont disparu
Ils commencent à les faire disparaître tous les jours
Alors je les passe avec toi
Même si ça me fait ressentir ce que tu ressens
Et ça me fait me demander à propos de la douleur que je ressens à l'intérieur
Chaque fois que tu n'es pas à mes côtés
Tu as ouvert une porte
Je ne me suis jamais senti comme ça avant, et j'en veux plus

*Refrain*

*Pont*
Quand on marche, j'ai le droit de te tenir la main
Et ça me rend fier
Je crie à tue-tête que je suis un homme heureux
Et quand on regarde le ciel bleu clair
Tu me donnes un baiser, je me demande qui est ce mec chanceux

Je ne sais pas ce que c'est, mais je crois que je tombe amoureux
Oooh ooohhhh
(C'est de toi que je rêve)
Je ne sais pas ce que c'est, mais je crois que je tombe amoureux
Je ne sais pas ce que c'est, mais quand je ferme les yeux
C'est de toi que je rêve
Je ne sais pas ce que c'est mais je suis en train de monter (?) dans le ciel
Je ne sais pas ce que c'est, et je ne sais pas comment
Mais tu as rempli mon cœur de papillons
Tomber amoureux