Bosson - Summer With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bosson - Summer With You




Summer With You
Лето с тобой
Do you remember our place where we used to meet
Помнишь, как мы встречались у моря,
Down by the sea
И наши безумные планы?
And all the crazy plans we made
Все обещания, что мы друг другу давали,
And the promises, we swore to keep
И как верили в свою любовь, как никогда?
I was young and so were you
Мы были так молоды,
But we both could feel our love was true
Но уже знали, что наша любовь - навсегда.
There was nothing in this world
В тот момент казалось,
That we couldn't do... oh...
Что нет ничего невозможного...
I'll go back in time, to when you were mine
Хотел бы вернуться в прошлое, когда ты была моей,
I would trade my life for one more summer with you
Обменять всю свою жизнь на одно лето с тобой.
I'll erase my mind, if I could rewind
Стереть все воспоминания и отмотать время назад,
I would trade my life for one more summer with you
Обменять всю свою жизнь на одно лето с тобой.
Do you remember all the songs that you used to play
Помнишь те песни, что ты играла,
and I used to write, and all the fantasies we had
А я писал, и все наши мечты?
Of becoming stars, over a night
Стать звездами в один миг...
Now I am here and I am proud of
Сейчас я здесь и горжусь,
What I've achieved, on my own
Тем, чего добился сам.
But success can not replace ou and without you,
Но успех не заменит тебя, и без тебя
I'm no one...
Я ничто...
I'll go back...
Я хотел бы вернуться...
I found my love when I was seventeen
Когда мне было семнадцать, я встретил тебя,
And you, you were on fire, the queen of my heart
Ты была такой яркой, царицей моего сердца.
And we, we were on fire, fire invincible team
И мы были на одной волне, непобедимая команда,
And we promised we would never part
И обещали друг другу никогда не расставаться.
But then one day in the beginning of fall
Но однажды осенью, когда
When the rain pushed the summer away
Дождь прогнал лето,
I went back to our place, and you were gone,
Я вернулся на наше место, но тебя не было.
They told me that you left that same day...
Мне сказали, что ты уехала в тот же день...
Oh... oh...
Ох...ох...
I'll go back...
Я хотел бы вернуться...






Attention! Feel free to leave feedback.