Bosson - You (Soft Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Bosson - You (Soft Version)




You (Soft Version)
Ты (нежная версия)
You, you make all my dreams come true
Ты, ты делаешь все мои мечты реальностью
Another time, a lesson learned
В другой раз, урок выучен
Another one, I crashed and burned
Ещё в один раз, я упал и сгорел
But I believe there is someone for everyone
Но я верю, что на каждого есть свой человек
A small cafe and lots of noise
Маленькое кафе и много шума
A crowded place but just one voice
Переполненное место, но только один голос
And from that moment I saw your face
И в тот момент я увидел твоё лицо
I just knew...
Я просто понял...
You, you make all my dreams come true
Ты, ты делаешь все мои мечты реальностью
An angel smiled at me
Ангел улыбнулся мне
The finest thing I've seen
Творение, лучше которого я не видел
(Baby)
(Малышка)
You, you make all my dreams come true
Ты, ты делаешь все мои мечты реальностью
A shining star I see
Сияющую звезду я вижу
That heaven sent to me
Которую небеса послали мне
That heaven sent to me...
Которую небеса послали мне...
I've been ignored, I've been deceived
Я был проигнорирован, я был обманут
I hardly enjoyed the goals I achieved
Я почти не наслаждался успехами, которых я достиг
And what's the meaning of success
И в чём смысл успеха
That you can't share
Которым ты не можешь поделиться
Although I'm used to be apart
Хотя я привык быть одинок
I'll never get used to a broken heart
Я никогда не привыкну к разбитому сердцу
But when I see you I gladly
Но когда я тебя вижу, я с радостью
Take that risk again
Снова рискну
You, you make all my dreams come true
Ты, ты делаешь все мои мечты реальностью
An angel smiled at me
Ангел улыбнулся мне
The finest thing I've seen
Творение, лучше которого я не видел
(Baby)
(Малышка)
You, you make all my dreams come true
Ты, ты делаешь все мои мечты реальностью
A shining star I see
Сияющую звезду я вижу
That heaven sent to me
Которую небеса послали мне
That heaven sent to me...
Которую небеса послали мне...
You...
Ты...
I fell in love with you today
Я влюбился в тебя сегодня
I fell in love when I first saw you
Я влюбился, когда впервые увидел тебя
And I hope you'll see me too
И я надеюсь, что ты тоже разглядишь меня
And if you don't I do, understand
А если нет, то я всё понимаю
And that is ok, but I have never
И это нормально, но я никогда
Felt this way
Не чувствовал себя так
You, you make all my dreams come true
Ты, ты делаешь все мои мечты реальностью
An angel smiled at me
Ангел улыбнулся мне
The finest thing I've seen
Творение, лучше которого я не видел
Baby you, you make all my dreams come true
Малышка, ты, ты делаешь все мои мечты реальностью
A shining star I see
Сияющую звезду я вижу
That heaven sent to me
Которую небеса послали мне
That heaven sent to me
Которую небеса послали мне
You...
Ты...
You...
Ты...
You, you make all my dream come true
Ты, ты делаешь все мои мечты реальностью
I hope and I believe
Я надеюсь и верю
That we are meant to be
Что мы созданы друг для друга






Attention! Feel free to leave feedback.