Lyrics and translation Bossy - Fiyakalı Yok Oluşlar

Fiyakalı Yok Oluşlar

Bu sefer gerçekten bulutların üzerinde mi
Uçuyor muyum söyle bu başıma gelen nedir?
Hoş sen söyleyemezsin söylesen de duyamam
Burada telefon çekmez çekse de kullanmak istemiyorum açıkçası
Böyle iyi
Kafam rahat hayallerimleyim canım
Kim kime ne demiş kim ne yapmış sikimde değil
Biliyorum sizinde keyfiniz yerinde değil
E kurduğunuz bir tuzak amacına ulaştı
Haliyle kurduğunuz düşlerdе yarıda kaldı
Mazlumun intikamı, şok geçirtir adama
Biliyorum evet bеn çoktan yemişim
İntikamlarımı soğuk, soğuk
İnan bana
Zalimler unuttu da mazlum hiç unutur mu?
Donuk donuk bakıyo gözüm hissizleştirdiniz amına koyum duyun bunu

Yok olucam hayatından, anlamadan
Sessiz sedasız
Böyle olmalı çünkü fiyakalı yok oluşlar

Birden yok olucam hayatından anlamadan
Sessiz sedasız
Böyle olmalı çünkü fiyakalı yok oluşlar

Yarınım benim istersen bir kelime daha etmeye der birden
Birden yok, birden yok, birden yok

Birden yok olucam hayatından, anlamadan
Sessiz sedasız
Böyle olmalı çünkü fiyakalı yok oluşlar

Birden yok olucam hayatından anlamadan
Sessiz sedasız
Böyle olmalı çünkü fiyakalı yok oluşlar

Disparitions élégantes

Cette fois, est-ce que je vole vraiment au-dessus des nuages ?
Dis-moi, qu'est-ce qui m'arrive ?
Bien sûr, tu ne peux pas le dire, même si tu le faisais, je ne pourrais pas l'entendre.
Le téléphone ne capte pas ici, et même s'il le faisait, je ne veux pas l'utiliser, pour être honnête.
C'est bien comme ça.
Mon esprit est tranquille, je suis avec mes rêves, chéri.
Je me fiche de ce que l'un a dit à l'autre, de ce que l'un a fait.
Je sais que tu n'es pas non plus au mieux de ta forme.
Le piège que tu as tendu a atteint son but.
Bien sûr, les rêves que tu as tissés sont restés inachevés.
La vengeance du faible, ça donne des frissons.
Je sais, oui, j'ai déjà avalé.
Mes vengeances sont froides, froides.
Crois-moi.
Les oppresseurs ont oublié, mais les opprimés, oublient-ils jamais ?
Mes yeux regardent avec une froideur glaciale, tu m'as rendu insensible, putain, entends ça.

Je vais disparaître de ta vie, sans que tu ne te rendes compte.
Silencieusement, sans bruit.
C'est comme ça que ça doit être, parce que les disparitions élégantes…

Je vais disparaître de ta vie, sans que tu ne te rendes compte.
Silencieusement, sans bruit.
C'est comme ça que ça doit être, parce que les disparitions élégantes…

Mon lendemain, si tu veux, je pourrais ajouter un mot, tout à coup.
Tout à coup, disparu, tout à coup disparu, tout à coup disparu.

Je vais disparaître de ta vie, sans que tu ne te rendes compte.
Silencieusement, sans bruit.
C'est comme ça que ça doit être, parce que les disparitions élégantes…

Je vais disparaître de ta vie, sans que tu ne te rendes compte.
Silencieusement, sans bruit.
C'est comme ça que ça doit être, parce que les disparitions élégantes…