Lyrics and translation Bostich + Fussible - I Count the Ways

I Count the Ways

I count the ways
To disappear
No one else can trace my tracks
Around here

I ride my bike
Late at night
And all the can be seen is
Flickering light
The air is warm
And the weight is off my mind

When feeling traps
Make like a river and just go
It's never black and bleak
Unless I say it's so
I shift the gears on the go
I have total control
I can't be haunted
If I never see a ghost

I turn then right (?)
And meet halfway
And we watch enemies crawl
So confidently
I've got their backs
And they've got mine
We're formidable gang
Without the crime
The mood is high
And the speed picks up downhill

When feeling traps
Make like a river and just go
It's never black and bleak
Unless I say it's so
I shift the gears on the go
I have total control
I can't be haunted
If I never see a ghost

I count the ways
To disappear (On the ride)
No one else can trace my tracks
(On the ride)

I count the ways
(On the ride)
No one else can trace my tracks
On the ride

When feeling traps
Make like a river and just go
It's never black and bleak
Unless I say it's so
Out to Golden Gate Park
Then to Ocean Beach
Then to Western Addition
Down to the Mission
Wind's a
Whispering sound

Я считаю способы

Я считаю способы,
Чтобы исчезнуть.
Никто не сможет найти и следа,
Здесь.

Я катаюсь на велосипеде,
Поздно ночью,
И все, что можно увидеть –
Мерцающий свет.
Воздух тёплый,
И груз спал с моей души.

Когда чувствуешь ловушку,
Стань, как река, и просто плыви.
Мир не бывает мрачным,
Если я сама этого не захочу.
Я переключаю передачи на ходу,
У меня полный контроль.
Меня не могут преследовать призраки,
Если я их не вижу.

Я поворачиваю направо,
Встречаемся на полпути,
И смотрим, как враги ползут,
Так самоуверенно.
Я прикрываю их,
А они – меня.
Мы – грозная банда,
Без единого преступления.
Настроение на высоте,
И скорость растет под гору.

Когда чувствуешь ловушку,
Стань, как река, и просто плыви.
Мир не бывает мрачным,
Если я сама этого не захочу.
Я переключаю передачи на ходу,
У меня полный контроль.
Меня не могут преследовать призраки,
Если я их не вижу.

Я считаю способы,
Чтобы исчезнуть (Во время поездки),
Никто не сможет найти и следа,
(Во время поездки).

Я считаю способы,
(Во время поездки),
Никто не сможет найти и следа,
Во время поездки.

Когда чувствуешь ловушку,
Стань, как река, и просто плыви.
Мир не бывает мрачным,
Если я сама этого не захочу.
В парк «Золотые Ворота»,
Потом на Оушен-Бич,
Потом в Западный район,
Вниз, к Миссии.
Ветер – это
Шепот.