Boston Manor - Algorithm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boston Manor - Algorithm




Algorithm
Algorithme
Baby blue, they paid you to take my youth and use it up
Bleu bébé, ils t'ont payé pour prendre ma jeunesse et l'utiliser
They don't want a dilettante from up north in their club
Ils ne veulent pas d'un dilettante du nord dans leur club
But the truth is I was always useless, made excuses (I still do)
Mais la vérité c'est que j'ai toujours été inutile, j'ai trouvé des excuses (je le fais encore)
If the dream is fading, well, you can always change it
Si le rêve s'estompe, tu peux toujours le changer
I was by the wayside, never seeing daylight
J'étais sur le bord du chemin, ne voyant jamais la lumière du jour
Do whatever they like, just tell me what you people want
Fais ce qu'ils veulent, dis-moi juste ce que vous voulez, les gens
Tryna live a new life, do whatever you like
J'essaye de vivre une nouvelle vie, fais ce que tu veux
Wearing somebody else's clothes
Je porte les vêtements de quelqu'un d'autre
'Cause the summer, it ain't gonna last forever
Parce que l'été, il ne durera pas éternellement
You gotta wake up
Tu dois te réveiller
You gotta wake up now, now, now
Tu dois te réveiller maintenant, maintenant, maintenant
But the truth is I was always useless, made excuses (I still do)
Mais la vérité c'est que j'ai toujours été inutile, j'ai trouvé des excuses (je le fais encore)
If the dream is fading, well, you can always change it
Si le rêve s'estompe, tu peux toujours le changer
I was by the wayside, never seeing daylight
J'étais sur le bord du chemin, ne voyant jamais la lumière du jour
Do whatever they like, just tell me what you people want
Fais ce qu'ils veulent, dis-moi juste ce que vous voulez, les gens
Tryna live a new life, do whatever you like
J'essaye de vivre une nouvelle vie, fais ce que tu veux
Wearing somebody else's clothes
Je porte les vêtements de quelqu'un d'autre
Someone else's clothes, oh feet don't fail me now
Les vêtements de quelqu'un d'autre, oh mes pieds, ne me laisse pas tomber maintenant
I wish I could let go
J'aimerais pouvoir lâcher prise
I could let go
Je pourrais lâcher prise
I was by the wayside, never seeing daylight
J'étais sur le bord du chemin, ne voyant jamais la lumière du jour
Do whatever they like, just tell me what you people want
Fais ce qu'ils veulent, dis-moi juste ce que vous voulez, les gens
Tryna live a new life, do whatever you like
J'essaye de vivre une nouvelle vie, fais ce que tu veux
Wearing somebody else's clothes
Je porte les vêtements de quelqu'un d'autre
I was by the wayside, never seeing daylight
J'étais sur le bord du chemin, ne voyant jamais la lumière du jour
Do whatever they like, just tell me what you people want
Fais ce qu'ils veulent, dis-moi juste ce que vous voulez, les gens
Tryna live a new life, do whatever you like
J'essaye de vivre une nouvelle vie, fais ce que tu veux
Wearing somebody else's clothes
Je porte les vêtements de quelqu'un d'autre
Someone else's clothes, oh feet don't fail me now
Les vêtements de quelqu'un d'autre, oh mes pieds, ne me laisse pas tomber maintenant
I wish I could let go
J'aimerais pouvoir lâcher prise
I could let go
Je pourrais lâcher prise





Writer(s): Ash Wilson, Dan Cunniff, Jordan Pugh, Henry Cox, Mike Cunniff


Attention! Feel free to leave feedback.