Boston Manor - Crocus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boston Manor - Crocus




Crocus
Crocus
We fight for everything we have
On se bat pour tout ce qu'on a
I'm sick of eating all your scraps
J'en ai marre de manger tes restes
I wish I wasn't as hungry as I am
J'aimerais ne pas avoir autant faim que je suis
But I want what's coming to me
Mais je veux ce qui me revient de droit
Won't somebody give me what I want?
Est-ce que quelqu'un ne va pas me donner ce que je veux ?
A little bit of luck in a rigged game
Un peu de chance dans un jeu truqué
'Cause I'm the only dreamer in the world
Parce que je suis le seul rêveur au monde
A little bit of acid in the sick bay
Un peu d'acide dans l'infirmerie
Won't somebody give me what I want?
Est-ce que quelqu'un ne va pas me donner ce que je veux ?
A little bit of luck in a rigged game
Un peu de chance dans un jeu truqué
'Cause I'm the only dreamer in the world
Parce que je suis le seul rêveur au monde
A little bit of acid in the sick bay
Un peu d'acide dans l'infirmerie
I'm not the one that you wanted
Je ne suis pas celui que tu voulais
I'm the one that you got
Je suis celui que tu as
I'm only just getting started
Je ne fais que commencer
I'm not the one that you wanted
Je ne suis pas celui que tu voulais
I'm the one that you got
Je suis celui que tu as
I'm only just getting started
Je ne fais que commencer
This party's kind of boring, I found out where the door is
Cette fête est un peu ennuyeuse, j'ai trouvé est la porte
You're all so laminated, stainless
Vous êtes tous si plastifiés, inoxydables
Nothing seems to want to stick to you
Rien ne semble vouloir vous coller
Who else made it out?
Qui d'autre s'est échappé ?
Stick around and find out
Restez et découvrez
'Cause I want what's coming to me
Parce que je veux ce qui me revient de droit
Yeah, I want what's coming to me
Ouais, je veux ce qui me revient de droit
I'm not the one that you wanted
Je ne suis pas celui que tu voulais
I'm the one that you got
Je suis celui que tu as
I'm only just getting started
Je ne fais que commencer
I'm not the one that you wanted
Je ne suis pas celui que tu voulais
I'm the one that you got
Je suis celui que tu as
I'm only just getting started
Je ne fais que commencer
Crawling my way to the top
Je rampe vers le sommet
Crawling my way to the top
Je rampe vers le sommet
Crawling my way, crawling my way
Je rampe, je rampe
Crawling my way to the top
Je rampe vers le sommet
Won't somebody give me what I want?
Est-ce que quelqu'un ne va pas me donner ce que je veux ?
A little bit of luck in a rigged game
Un peu de chance dans un jeu truqué
'Cause I'm the only dreamer in the world
Parce que je suis le seul rêveur au monde
A little bit of acid in the sick bay
Un peu d'acide dans l'infirmerie
Won't somebody give me what I want?
Est-ce que quelqu'un ne va pas me donner ce que je veux ?
A little bit of luck in a rigged game
Un peu de chance dans un jeu truqué
'Cause I'm the only dreamer in the world
Parce que je suis le seul rêveur au monde
A little bit of acid in the sick bay
Un peu d'acide dans l'infirmerie
Won't somebody give me what I want?
Est-ce que quelqu'un ne va pas me donner ce que je veux ?
A little bit of luck in a rigged game
Un peu de chance dans un jeu truqué
'Cause I'm the only dreamer in the world
Parce que je suis le seul rêveur au monde
A little bit of acid in the sick bay
Un peu d'acide dans l'infirmerie
Won't somebody give me what I want?
Est-ce que quelqu'un ne va pas me donner ce que je veux ?
A little bit of luck in a rigged game
Un peu de chance dans un jeu truqué
'Cause I'm the only dreamer in the world
Parce que je suis le seul rêveur au monde
A little bit of acid in the sick bay
Un peu d'acide dans l'infirmerie
Won't somebody give me what I want?
Est-ce que quelqu'un ne va pas me donner ce que je veux ?
A little bit of luck in a rigged game
Un peu de chance dans un jeu truqué
'Cause I'm the only dreamer in the world
Parce que je suis le seul rêveur au monde
A little bit of acid in the sick bay
Un peu d'acide dans l'infirmerie






Attention! Feel free to leave feedback.