Boston - Foreplay - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boston - Foreplay - Live




Foreplay - Live
Прелюдия - Концертная запись
It′s been such a long time
Так долго прошло,
I think I should be goin', yeah
Думаю, мне пора уходить, да,
And time doesn′t wait for me
И время меня не ждет,
It keeps on rollin'
Оно продолжает идти.
Sail on, on a distant highway, yeah
Плыву по далекому шоссе, да,
I've got to keep on chasin′ a dream
Я должен продолжать гнаться за мечтой,
I′ve gotta be on my way
Я должен быть в пути,
Wish there was something I could say
Жаль, что мне нечего сказать.
(Well, I'm takin′ my time) I'm just movin′ on
(Что ж, я не тороплюсь) Я просто иду дальше,
You'll forget about me after I′ve been gone
Ты забудешь обо мне, после того, как я уйду.
(And I take what I find) I don't want no more
я беру то, что нахожу) Мне больше не нужно,
It's just outside of your front door
Всё это прямо за твоей дверью.
Ah yeah yeah yeah
Ах, да, да, да
It′s been such a long time
Так долго прошло,
It′s been such a long time
Так долго прошло.
Well, I get so lonely
Мне так одиноко,
When I am without you
Когда тебя нет рядом,
But in my mind, deep in my mind
Но в моих мыслях, глубоко в моих мыслях,
I can't forget about you
Я не могу забыть тебя.
Good times, and faces that remind me, yeah
Хорошие времена и лица, которые напоминают мне, да,
I′m tryin' to forget your name
Я пытаюсь забыть твое имя
And leave it all behind me
И оставить все позади,
You′re comin' back to find me
Ты вернешься, чтобы найти меня.
(Well, I′m takin' my time) I'm just movin′ on
(Что ж, я не тороплюсь) Я просто иду дальше,
You′ll forget about me after I've been gone
Ты забудешь обо мне, после того, как я уйду.
(And I take what I find) I don′t want no more
я беру то, что нахожу) Мне больше не нужно,
It's just outside of your front door
Всё это прямо за твоей дверью.
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
It′s been such a long time
Так долго прошло,
It's been such a long time
Так долго прошло.
Yeah!
Да!
It′s been such a long time
Так долго прошло,
I think I should be goin', yeah
Думаю, мне пора уходить, да,
And time doesn't wait for me
И время меня не ждет,
It keeps on rollin′
Оно продолжает идти.
There′s a long road, I've gotta stay in time with, yeah
Есть длинная дорога, по которой я должен идти в ногу со временем, да,
I′ve got to keep on chasin' that dream
Я должен продолжать гнаться за этой мечтой,
Though I may never find it
Хотя я могу никогда ее не найти,
I′m always just behind it
Я всегда позади нее.
(Well, I'm takin′ my time) I'm just movin' along
(Что ж, я не тороплюсь) Я просто двигаюсь вперед,
(Takin′ my time) Hey, just movin′ along
(Не тороплюсь) Эй, просто двигаюсь вперед,
(Takin' my time) Takin′ my time
(Не тороплюсь) Не тороплюсь,
(Takin' my time) Yeah
(Не тороплюсь) Да,
(Takin′ my time)
(Не тороплюсь),
(Takin' my time)
(Не тороплюсь),
(Takin′ my time)
(Не тороплюсь),
(Takin' my time)
(Не тороплюсь).





Writer(s): T. Scholz


Attention! Feel free to leave feedback.