Boston - Livin' for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boston - Livin' for You




Livin′ without you never could be so wrong
Жизнь без тебя никогда не могла быть такой неправильной.
Don't need to say it, I never waited so long
Не нужно говорить об этом, я никогда не ждал так долго.
Thinking about you in everthing I do
Думаю о тебе во всем, что делаю.
Love is for giving
Любовь - это дарить.
You know I′m just livin' for you
Ты же знаешь, что я живу только ради тебя.
And I, I never needed to lie
И мне, Мне никогда не нужно было лгать.
Can't you see I believe in my heart when I′m saying
Разве ты не видишь что я верю в свое сердце когда говорю
It′s love that you see
Это любовь, которую ты видишь.
You're just the one for me
Ты просто единственный для меня.
I′m praying
Я молюсь.
Maybe I'm dreaming, don′t want to wake up now
Может быть, я сплю, не хочу сейчас просыпаться.
Baby, I love you, I always knew it somehow
Детка, я люблю тебя, я всегда это знал.
Happened so easy, don't need to think it through
Все произошло так легко, что не нужно было все обдумывать.
It′s not so amazing
Это не так уж и удивительно
Been going so crazy for you
Я так схожу по тебе с ума
Dreaming and hoping, hoping that dreams come true
Мечтаю и надеюсь, надеюсь, что мечты сбудутся.
You're my religion, girl, I've been living for you
Ты моя религия, девочка, я живу ради тебя.
Don′t want to fight it, tried everything I know
Не хочу с этим бороться, перепробовал все, что знаю.
I won′t deny it
Я не стану этого отрицать.
You're everywhere I try to go
Ты везде, куда я пытаюсь попасть.
And I, I never needed to lie
И мне, Мне никогда не нужно было лгать.
Can′t you see I believe in my heart when I'm saying
Разве ты не видишь что я верю в свое сердце когда говорю
It′s love that you see
Это любовь, которую ты видишь.
You mean the world to me
Ты значишь для меня целый мир.
I'm praying for you
Я молюсь за тебя.
Knew it so easy, don′t have to think it through
Я знал, что это так просто, не нужно было все обдумывать.
Love is for giving
Любовь - это дарить.
I know I'm just livin' for you
Я знаю, что живу только ради тебя.
Love is for giving
Любовь - это дарить.
I know I′m just livin′ for you
Я знаю, что живу только ради тебя.





Writer(s): T. Scholz


Attention! Feel free to leave feedback.