Boston - We're Ready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boston - We're Ready




We're Ready
Prêts
I'm ready for more (oo-oo-oo-oo)
Je suis prêt pour plus (oo-oo-oo-oo)
The feelin' now that I'm beside you
Le sentiment maintenant que je suis à tes côtés
We'll open the door (oo-oo-oo-oo)
On ouvrira la porte (oo-oo-oo-oo)
Do anything that we decide to
On fera tout ce qu'on décidera de faire
And I know that there's something that's just out of sight
Et je sais qu'il y a quelque chose qui est juste hors de vue
And I feel like I'm finally seeing the light
Et j'ai l'impression que je vois enfin la lumière
Holdin' on girl I know it's right
Tiens-toi bien ma fille, je sais que c'est juste
I know it's right
Je sais que c'est juste
We're ready, hey, yeah
On est prêts, hé, ouais
You and I (oo-oo-oo-oo)
Toi et moi (oo-oo-oo-oo)
We'll find a reason
On trouvera une raison
To simplify a change of season
Pour simplifier un changement de saison
And I feel like it's time we were off on our way
Et je pense qu'il est temps qu'on parte
We can go so much farther than we've come today
On peut aller bien plus loin qu'on ne l'a fait aujourd'hui
Holdin' on girl and come what may
Tiens-toi bien ma fille et advienne que pourra
Come what may
Advienne que pourra
We're ready
On est prêts
We're ready
On est prêts
We're ready, yeah
On est prêts, ouais
We're ready
On est prêts
Come on, come on, come on, yeah
Allez, allez, allez, ouais
We can find a way
On peut trouver un moyen
We're ready now (oo-oo-oo-oo)
On est prêts maintenant (oo-oo-oo-oo)
Catchin' a wave to ride on
On attrape une vague sur laquelle surfer
Steady now (oo-oo-oo-oo)
Constant maintenant (oo-oo-oo-oo)
Headin' where we decide on
On se dirige vers on décide
And I know that there's something that's just out of sight
Et je sais qu'il y a quelque chose qui est juste hors de vue
And I feel like we're trying to do something right
Et j'ai l'impression qu'on essaie de faire quelque chose de bien
Come on make it if we hold on tight
Allez, on y arrivera si on tient bon
Hold on tight
Tiens bon
We're Ready! Yeah
On est prêts ! Ouais
We're Ready! Yeah
On est prêts ! Ouais
We're Ready!
On est prêts !
We're Ready!
On est prêts !
We're Ready! Yeah, Yeah
On est prêts ! Ouais, ouais
We're Ready! Yeah
On est prêts ! Ouais
We're ready, One, Two, Three, Four
On est prêts, un, deux, trois, quatre
Come on
Allez
We're ready
On est prêts
We can find a way
On peut trouver un moyen
We're ready now (oo-oo-oo-oo)
On est prêts maintenant (oo-oo-oo-oo)
We're ready now
On est prêts maintenant
We're ready now (oo-oo-oo-oo)
On est prêts maintenant (oo-oo-oo-oo)





Writer(s): Tom Scholz


Attention! Feel free to leave feedback.