Bot - Niente di speciale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bot - Niente di speciale




Niente di speciale
Ничего особенного
Ci sono cose che non vedi nella gente
Есть вещи, которые ты не видишь в людях
E ferite aperte nascoste sotto pelle
И открытые раны скрытые под кожей
Cicatrici di una vita passata
Шрамы прошлой жизни
Di chi ha dato troppo amore alla persona sbagliata
Тех, кто слишком сильно любил того, кто этого не заслуживал
E torno a casa dopo una lunga giornata
И я возвращаюсь домой после долгого дня
Fisso le pareti e penso a tutto ciò che manca
Смотрю на стены и думаю обо всем, чего не хватает
Le foto di quella vacanza fatta insieme in un
Фотографии того отдыха, что мы провели вместе в
Paese troppo grande da vedere in una settimana
Стране, которую невозможно осмотреть за неделю
Odio tutto in questa stanza
Я ненавижу все в этой комнате
È una terra desolata
Это пустошь
Che sembra il Sahara
Похожая на Сахару
E basta poco
И нужно совсем немного
Per accorciare la distanza
Чтобы сократить расстояние
Certe volte basta una telefonata
Иногда достаточно одного телефонного звонка
Ma questa volta ha detto basta
Но в этот раз ты сказала, хватит
Ha detto solo basta
Просто сказала, хватит
Eri tutto
Ты была всем
Ora sei niente di speciale
А теперь ты ничего особенного
Butto tutto ciò che ci rimane
Я выбрасываю все, что от нас осталось
Tra la TV, i film di Hollywood
Телевизор, голливудские фильмы
E le notizie dei giornali
И новости в газетах
Eri tutto
Ты была всем
E ora sei niente, niente di speciale
А теперь ты ничто, ничего особенного
Un elettrone, tu sei un elettrone
Электрон, ты электрон
Facciamo reazione e tutto esplode, boom
Мы вступили в реакцию и все взорвалось, бум
Hanno dato un nome a questo legame
Они дали название этой связи
Si chiama amore
Ее зовут любовь
Il mio cuore è indipendente
Мое сердце независимо
È scisso dalla mente
Оно отделено от разума
Anche se non vorrebbe
Хотя не хочет отделяться
Sento le proteste di uno stomaco ribelle
Я слышу возражения бунтующего желудка
Che si contorce su se stesso lentamente
Который корчится медленно
Perché alla fine chi ci tiene di più è chi ci perde
Потому что в конце концов сильнее всего страдает тот, кому небезразлично
Sono un perdente
Я неудачник
Tutto
Все
Ora sei niente di speciale
А теперь ты ничего особенного
Butto tutto ciò che ci rimane
Я выбрасываю все, что от нас осталось
Tra la TV, i film di hollywood
Телевизор, голливудские фильмы
E le notizie dei giornali
И новости в газетах
Tutto
Все
E ora sei niente, niente di speciale
А теперь ты ничто, ничего особенного
Eri tutto
Ты была всем
E ora sei niente di speciale
А теперь ты ничего особенного
Butto tutto ciò che ci rimane
Я выбрасываю все, что от нас осталось
Tra la tv, i film di Hollywood
Телевизор, голливудские фильмы
E le notizie dei giornali
И новости в газетах
E spengo la tv perché non ci sei più
И я выключаю телевизор, потому что тебя больше нет
E siamo usciti dai mondiali
И мы вылетели с чемпионата мира
Eri tutto
Ты была всем
E ora sei niente, niente di speciale
А теперь ты ничто, ничего особенного
Non resta niente, niente di speciale
Ничего не осталось, ничего особенного





Bot - Ma con gran pena le reca giù
Album
Ma con gran pena le reca giù
date of release
19-11-2013



Attention! Feel free to leave feedback.