Lyrics and translation Botellita de Jerez - Canción Para un Armaño

Canción Para un Armaño

Esta es la historia de un armaño
Ke a kesi nadie la hizo daño
Y aunke tenia poko tamaño
Dio el estiron despues de un año

Un dia lucho kontra la euka
Horrible monstruo sin orejas
Mocho de u dedo y pokas cejas
Un ojo chato y kon peluka

Agarraron sus makanas
Se en frentaron kon pasion
Y el armaño ke les gana
Entonando su kancion

(CORO)
No es lo mismo
Emeterio sacarias a tu niño
Y guajarlo
Noes lo mismo no
No es lo mismo no

Akel armaño fue famoso
Las obaciones se gano
Y para verse mas hermoso
Una maskada se kolgo

Para el la vida fue un kamote
Y asi lo tuvo ke asumir
Pues una noche de mitote
Sintio muy duro el porvenir

Vuela vuela pajarito
Sientate en akel rinkon
Ke aki se akaban los versos
Del armaño y su kancion

(CORO x2)

Chanson pour un Armaño

Voici l'histoire d'un Armaño
Que personne n'a jamais blessé
Et même s'il était petit
Il a grandi après un an

Un jour, il a combattu l'Euka
Horrible monstre sans oreilles
Manquant d'un doigt et de sourcils
Un œil crochu et avec une perruque

Ils ont pris leurs machettes
Ils se sont affrontés avec passion
Et l'Armaño qui les bat
Chante sa chanson

(CHOR)
Ce n'est pas la même chose
Emeterio, tu ramènes ton enfant
Et le berce
Ce n'est pas la même chose, non
Ce n'est pas la même chose, non

Ce Armaño est devenu célèbre
Il a gagné les acclamations
Et pour paraître plus beau
Il s'est accroché un masque

Pour lui, la vie était une patate douce
Et il a dû l'assumer
Car une nuit de fête
Il a senti l'avenir très dur

Vole vole petit oiseau
Assieds-toi dans ce coin
Car ici se terminent les vers
De l'Armaño et sa chanson

(CHOR x2)