Botellita de Jerez - Forjando Patria - translation of the lyrics into German

Forjando Patria - Botellita de Jereztranslation in German




Forjando Patria
Vaterland schmieden
Es una morena cachonda y sabrosa
Es ist eine heiße, köstliche Brünette
Es una portada en el libro de texto
Es ist ein Titelbild im Schulbuch
Es una serpiente espinada en el sexo
Es ist eine dornige Schlange im Sex
Es mil soldaderas, la Virgen morena
Es sind tausend Soldatinnen, die braune Jungfrau
Abuelas Aztecas, abuelos de España
Aztekische Großmütter, Großväter aus Spanien
Es Villa y Zapata almorzando en el Sanborn's
Es sind Villa und Zapata, die im Sanborn's zu Mittag essen
Es la carabina que traen los de abajo
Es ist der Karabiner, den die von unten tragen
Riata en la mano, sorteando mangana
Lasso in der Hand, eine Mangana ausführend
México, México, México (coro)
Mexiko, Mexiko, Mexiko (Chor)
Es campanario en Dolores de parto
Es ist ein Glockenturm in Geburtswehen
Bestial borrachera, machete en el vientre
Bestialische Trunkenheit, Machete im Bauch
Es un amasijo de muertos vivientes
Es ist ein Wust aus lebenden Toten
El tiempo de espera, sangrando la selva
Die Wartezeit, blutend der Dschungel
Es chile de árbol en boca de todos
Es ist Chile de Árbol in aller Munde
Es carne de Dios, es Guayaba y Tostada
Es ist Fleisch Gottes, es ist Guave und Tostada
Es Pepe el Torito con su Chorreada
Es ist Pepe el Torito mit seiner Chorreada
Raza de bronce, de huesos y lodo
Rasse aus Bronze, aus Knochen und Schlamm
México, México, México (coro)
Mexiko, Mexiko, Mexiko (Chor)
Golpe en el cielo, tierra en las uñas
Schlag am Himmel, Erde unter den Nägeln
Boca de fuego, águila y tunas
Feuermaul, Adler und Kaktusfeigen
Manque nos maten, nadie se raja
Auch wenn sie uns töten, niemand kneift
Forjando Patria
Vaterland schmieden





Writer(s): Francisco Arturo Martinez Barrios, Armando Vega Gil Rueda, Santiago Ojeda Martinez Negrete, Rafael Alfonso Gonzalez Villegas


Attention! Feel free to leave feedback.