Lyrics and translation Botellita de Jerez - Tony's Que Mi Reina, A Que Hora?
Tons
que
tons
que
mi
reina
Alors,
alors,
ma
reine
A
que
hora
sales
al
pan
À
quelle
heure
tu
sors
pour
le
pain
?
Tons
que
tons
que
mi
reina
Alors,
alors,
ma
reine
Cada
que
llego
se
van
Chaque
fois
que
j'arrive,
ils
partent.
Guerita
color
de
llanta
Fille
blonde,
couleur
de
pneu
Aqui
esta
tu
rin
cromado
Voici
ton
jante
chromée.
Aqui
esta
tu
rin
cromado
Voici
ton
jante
chromée.
Guerita
color
de
llanta
Fille
blonde,
couleur
de
pneu
Guerita
color
de
llanta
Fille
blonde,
couleur
de
pneu
Aqui
esta
tu
rin
cromado
Voici
ton
jante
chromée.
Aqui
esta
tu
rin
cromado
Voici
ton
jante
chromée.
Guerita
color
de
llanta
Fille
blonde,
couleur
de
pneu
Contigo
hasta
un
muro
canta
Avec
toi,
même
un
mur
chante
Y
hasta
ponerse
morado
Et
jusqu'à
devenir
violet.
Hasta
ponerse
morado
Jusqu'à
devenir
violet.
Contigo
hasta
un
muro
canta
Avec
toi,
même
un
mur
chante
Contigo
hasta
un
muro
canta
Avec
toi,
même
un
mur
chante
Y
hasta
ponerse
morado
Et
jusqu'à
devenir
violet.
Hasta
ponerse
morado
Jusqu'à
devenir
violet.
Contigo
hasta
un
muro
canta
Avec
toi,
même
un
mur
chante
Ay
guera
cuando
te
mueras
Oh,
ma
blonde,
quand
tu
mourras
Quien
batira
el
chocolate
Qui
battra
le
chocolat
?
Quien
batira
el
chocolate
Qui
battra
le
chocolat
?
Ay
guera
cuando
te
mueras
Oh,
ma
blonde,
quand
tu
mourras
Ay
guera
cuando
te
mueras
Oh,
ma
blonde,
quand
tu
mourras
Quien
batira
el
chocolate
Qui
battra
le
chocolat
?
Quien
batira
el
chocolate
Qui
battra
le
chocolat
?
Ay
guera
cuando
te
mueras
Oh,
ma
blonde,
quand
tu
mourras
Si
al
otro
mundo
te
fueras
Si
tu
allais
dans
l'autre
monde
Aí
te
llevo
tu
itacate
Je
t'emmènerai
ton
sac
de
nourriture.
Aí
te
llevo
tu
itacate
Je
t'emmènerai
ton
sac
de
nourriture.
Si
al
otro
mundo
te
fueras
Si
tu
allais
dans
l'autre
monde
Si
al
otro
mundo
te
fueras
Si
tu
allais
dans
l'autre
monde
Aí
te
llevo
tu
itacate
Je
t'emmènerai
ton
sac
de
nourriture.
Aí
te
llevo
tu
itacate
Je
t'emmènerai
ton
sac
de
nourriture.
Si
al
otro
mundo
te
fueras
Si
tu
allais
dans
l'autre
monde
Tons
que
tons
que
mi
reina
Alors,
alors,
ma
reine
A
que
hora
sales
al
pan
À
quelle
heure
tu
sors
pour
le
pain
?
Tons
que
tons
que
mi
reina
Alors,
alors,
ma
reine
Cada
que
llego
se
van
Chaque
fois
que
j'arrive,
ils
partent.
Es
que
estudias
o
trabajas
Tu
étudies
ou
tu
travailles
?
Chaparrita
cuerpo
de
uva
Petite
fille,
corps
de
raisin.
Chaparrita
cuerpo
de
uva
Petite
fille,
corps
de
raisin.
Es
que
estudias
o
trabajas
Tu
étudies
ou
tu
travailles
?
Es
que
estudias
o
trabajas
Tu
étudies
ou
tu
travailles
?
Chaparrita
cuerpo
de
uva
Petite
fille,
corps
de
raisin.
Chaparrita
cuerpo
de
uva
Petite
fille,
corps
de
raisin.
Es
que
estudias
o
trabajas
Tu
étudies
ou
tu
travailles
?
Te
espero
aqui
mientras
bajas
Je
t'attends
ici
pendant
que
tu
descends
O
prefieres
que
yo
suba
Ou
tu
préfères
que
je
monte
?
O
prefieres
que
yo
suba
Ou
tu
préfères
que
je
monte
?
O
te
espero
aqui
mientras
bajas
Ou
je
t'attends
ici
pendant
que
tu
descends
Te
espero
aqui
mientras
bajas
Je
t'attends
ici
pendant
que
tu
descends
O
prefieres
que
yo
suba
Ou
tu
préfères
que
je
monte
?
O
prefieres
que
yo
suba
Ou
tu
préfères
que
je
monte
?
O
te
espero
aqui
mientras
bajas
Ou
je
t'attends
ici
pendant
que
tu
descends
Mamasita
no
te
dejo
Ma
petite
chérie,
je
ne
te
laisserai
pas
Ni
que
estuviera
pendejo
Même
si
j'étais
stupide.
Ni
que
estuviera
pendejo
Même
si
j'étais
stupide.
Mamasita
no
te
dejo
Ma
petite
chérie,
je
ne
te
laisserai
pas
Mamasita
no
te
dejo
Ma
petite
chérie,
je
ne
te
laisserai
pas
Ni
que
estuviera
pendejo
Même
si
j'étais
stupide.
Ni
que
estuviera
pendejo
Même
si
j'étais
stupide.
Mamasita
no
te
dejo
Ma
petite
chérie,
je
ne
te
laisserai
pas
Yo
quiero
llegar
a
viejo
Je
veux
vieillir
Ven
y
estirame
el
pellejo
Viens
et
étire
ma
peau.
Ven
y
estirame
el
pellejo
Viens
et
étire
ma
peau.
Yo
quiero
llegar
a
viejo
Je
veux
vieillir
Yo
quiero
llegar
a
viejo
Je
veux
vieillir
Ven
y
estirame
el
pellejo
Viens
et
étire
ma
peau.
Ven
y
estirame
el
pellejo
Viens
et
étire
ma
peau.
Yo
quiero
llegar
a
viejo
Je
veux
vieillir
...
...
Tons
que
tons
que
mi
reina
Alors,
alors,
ma
reine
Tons
que...
(¡mamasita
quiero!)
Alors,
...
(ma
petite
chérie,
je
veux
!)
Tons
que
tons
que
mi
reina
Alors,
alors,
ma
reine
Tons
que...
Alors,
...
Rate the translation
Album
Superespecial de Botellita de Jerez Acustico Semi - Desenchufado en Vivo un Plug date of release
08-03-1992
1
El Charro Canroll
2 El Guacarock De La Malinche
3 La Balona De La Conquista
4 Niña De Mis Ojos
5 O Denny's
6 Tony's Que Mi Reina, A Que Hora?
7 Forjando Patria
8 Favor De Llenar Con Letra De M
9 El Adicto
10 Luna Misteriosa
11 Te Gusta A Ti Ese Son?
12 El Laberinto De la Soledad
13 Alarmala de Tos
14 Guadalupe
2 El Guacarock De La Malinche
3 La Balona De La Conquista
4 Niña De Mis Ojos
5 O Denny's
6 Tony's Que Mi Reina, A Que Hora?
7 Forjando Patria
8 Favor De Llenar Con Letra De M
9 El Adicto
10 Luna Misteriosa
11 Te Gusta A Ti Ese Son?
12 El Laberinto De la Soledad
13 Alarmala de Tos
14 Guadalupe
Attention! Feel free to leave feedback.