Botellita de Jerez - Te Gusta A Ti Ese Son? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Botellita de Jerez - Te Gusta A Ti Ese Son?




Te Gusta A Ti Ese Son?
Do You Like That Sound?
Queremos pasa a una etapa interesante y didáctica, hermanos
We want to move on to an interesting and didactic stage, brothers
Hoy con nosotros Coque Gaitán que es el sensor de esta agrupación
Today with us Coque Gaitán who is the sensor of this group
Según estudios recientes, en Cuba es en donde aparece el tumbao
According to recent studies, the tumbao appears in Cuba
Cuando a un guajiro en el campo se le ocurre decir esta frase
When a peasant in the countryside comes up with this phrase
No, ps' si, ps' cómo no, ps' ah, ps' como no
No, well', well', well', ah', well', well', well'
Ps' si, ps' cómo no, ps' ah, ps' como no
Well', well', well', ah', well', well', well'
Ps' si, ps' cómo no, ps' ah, ps' como no
Well', well', well', ah', well', well', well'
Ps' si, ps' cómo no, ps' ah, ps' como no
Well', well', well', ah', well', well', well'
Ah, ps' como no
Ah', well', well', well'
¡Ah! ya, ya, ya
Ah! already, already, already
¡Wah!¡Wah!¡Wah!¡Wah!¡Wah!¡Wah!¡Wah!
Wah!Wah!Wah!Wah!Wah!Wah!Wah!
A su kiki
At his kiki
Rumbo a la rumba de mi chamba
Heading to the rumba of my job
En mi potranca ruletera me monté
In my racing filly I got on
Pero una piedra en el camino
But a rock on the road
A mi destino puso un puntapié
Put a bullet in my destiny
Una morrita caminaba
A hot chick was walking
Y contoneándose se atravesó
And she crossed over, swaying her hips
Oh, no
Oh, no
Una sonrisa a toda prisa y con sus
A smile in a hurry and with her
Parpados me parpadeó
Eyelids she blinked at me
Me fui despacio
I went slowly
Y puse recio en mi rocola
And I turned it up loud on my jukebox
Un guacarrock con guapacha
A rock with guapacha
Que rica rola
What a great song
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
¿Te gusta a ti ese son? (Que rico son)
Do you like that sound? (What a great sound)
Azúcar morena
Brown sugar
Una morrita caminaba
A hot chick was walking
Y contoneándose se atravezo
And she crossed over, swaying her hips
Oh no
Oh no
Una sonrisa a toda prisa y con sus
A smile in a hurry and with her
Parpados me parpadeó
Eyelids she blinked at me
Me fui despacio
I went slowly
Y puse recio en mi rocola
And I turned it up loud on my jukebox
Un guacarrock con guapacha
A rock with guapacha
Que rica rola
What a great song
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
Gozala
Enjoy it
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
A correr y a bailar que el mundo se va acabar
Let's run and dance, the world is going to end
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
Te lo digo mi negra
I'm telling you, my black woman
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
Santa (cumbias)
Santa (cumbias)
Yo quiero que me des la rajita de canela
I want you to give me the little bit of cinnamon
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
Otra vez
Again
Metete Tete que te metas tete
Get in Tete, get in Tete
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
Cosa ma' grande
Something great
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
Ay que darse un son, son, son
Oh, give me a sound, sound, sound
Que rico son
What a great sound
Que rico son
What a great sound
Ah-h-h, ah-h-h, chu
Ah-h-h, ah-h-h, chu
¿Te gusta a ti ese son?
Do you like that sound?
Un, dos, tres, cuatro
One, two, three, four
Ah, uh, tiriri, hu, didol
Ah, uh, tiriri, hu, didol
Bararal, burudada, oh-oh-oh, oh, oh
Bararal, burudada, oh-oh-oh, oh, oh





Writer(s): Francisco Barrios, Sergio Arau, Armando Vega-gil


Attention! Feel free to leave feedback.