Asal - Botir Qodirov translation in German

Asal

Tengga teng dunyo ekan
Ko'ngillar ko'chasida yurgan ekan
Torga tor bo'lsa yurak
Dengizga otish kerak ekan

Ko'ngillar ko'chasida yurgan ekan
Torga tor bo'lsa yurak
Dengizga otish kerak ekan

Seni sevib kuyaymi
San yo asal yo masal
Yorga na birnimasan

Yog'asan yog'asan
Yorga na birnimasan
Yorga na birnimasan

Honig

Gleich und gleich gesellt sich gern, so sagt man,
Auf den Straßen der Herzen soll sie wandeln,
Wenn das Herz zu eng wird,
Soll man es ins Meer werfen.

Auf den Straßen der Herzen soll sie wandeln,
Wenn das Herz zu eng wird,
Soll man es ins Meer werfen.

Soll ich dich lieben und verbrennen,
Du bist weder Honig noch Märchen,
Du bist nichts für einen Freund.

Du regnest, du regnest,
Du bist nichts für einen Freund,
Du bist nichts für einen Freund.