Botir Qodirov - Go`zal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Botir Qodirov - Go`zal




Go`zal
Belle
Men sevgan go'zalning malohati go'zal
La beauté de ma bien-aimée est belle
Shu qoshlari qalamning latofati go'zal
Ces sourcils, la finesse du crayon, sont beaux
Men sevgan ul sanamning malohati go'zal
La beauté de ma bien-aimée est belle
Shu qoshlari qalamning latofati go'zal
Ces sourcils, la finesse du crayon, sont beaux
Jannatning olmasiday
Comme une pomme du Paradis
Hushbo'y gul lolasiday
Comme une fleur parfumée
Yanoqlari qizargan tarovati go'zal
Ses joues rouges, sa fraîcheur est belle
Go'zal Go'zal Go'zal malohati go'zal
Belle Belle Belle, sa beauté est belle
Go'zal Go'zal Go'zal latofati go'zal
Belle Belle Belle, sa finesse est belle
Suydirib kuydirishga
Pour me faire chanter et tomber amoureux
Jonimdan to'ydirishga
Pour me faire enivrer de mon âme
Usta ekan u qiz mahorati go'zal
Cette fille est une maître, son talent est beau
Shaddodligi sho'xligi
Sa fougue, sa coquetterie
Goho yonar cho'g'ligi
Parfois ses flammes brûlent
Yarashgan jamoliga harorati oh go'zal
En harmonie avec sa beauté, sa chaleur oh belle
Jannatning olmasiday
Comme une pomme du Paradis
Hushbo'y gul lolasiday
Comme une fleur parfumée
Yanoqlari qizargan tarovati go'zal
Ses joues rouges, sa fraîcheur est belle
Go'zal Go'zal Go'zal malohati go'zal
Belle Belle Belle, sa beauté est belle
Go'zal Go'zal Go'zal latofati go'za
Belle Belle Belle, sa finesse est belle
Qiqirlab kulishlari
Ses rires bruyants
Tovusdek yurishlari
Sa façon de marcher comme un paon
Biram yoqimli uning nazokati go'zal
Sa grâce est agréable, son élégance est belle
Chaqnar uning ko'zlari
Ses yeux scintillent
Qo'shig'imning so'zlari
Les paroles de ma chanson
Kuylarimni tinglasa
Quand elle écoute mes mélodies
Naqorati go'zal
Sa résonance est belle
Jannatning olmasiday
Comme une pomme du Paradis
Hushbo'y gul lolasiday
Comme une fleur parfumée
Yanoqlari qizargan tarovati go'zal
Ses joues rouges, sa fraîcheur est belle
Go'zal Go'zal Go'zal malohati go'zal
Belle Belle Belle, sa beauté est belle
Go'zal Go'zal Go'zal latofati go'zal
Belle Belle Belle, sa finesse est belle





Writer(s): Botir Qodirov


Attention! Feel free to leave feedback.