Lyrics and translation Botir Qodirov - Jim turing

Jim turing

Jim turing shovqinlanmang
Uyqu ichida ul pari
Yurma tek tur ey shamol
Yursangda yur bir rozlanib

Jim turing shovqinlanmang
Uyqu ichida ul pari
Yurma tek tur ey shamol
Yursangda yur bir rozlanib

Jim turing shovqinlanmang

Ko'kda bir to'p tizmalar
Uyqu kuyini boshladi
Ilgari chalgan tirik
Jonli kuyini boshladi

Bosh ichida aylanar
Bir to'p farishta jimgina
Ko'k elining bekasi
Oy ham qaraydi jimgina

Jim turing shovqinlanmang
Uyqu ichida ul pari
Yurma tek tur ey shamol
Yursangda yur bir rozlanib

Jim turing shovqinlanmang

Bu yotish, bu uyqu
Qanday shirin, qanday go'zal
Bu yotish, bu uyqu
Qanday shirin, qanday go'zal

Charchagan tolgan umidsiz
Ko'zlarin to'ymay qarar
Har qarashda ko'nglima
Ming turli o'ylar solar

Jim turing shovqinlanmang
Uyqu ichida ul pari
Ko'zlarin to'ymay qarar
Borliq ko'rinmay tunlari

Jim turing shovqinlanmang
Uyqu ichida ul pari
Yurma tek tur ey shamol
Yursangda yur bir rozlanib

Jim turing shovqinlanmang

Тихий сон

Тихо спи, не шумите,
Во сне моя пери,
Не гуди, замри, о ветер,
Если дуешь, дуй ласково.

Тихо спи, не шумите,
Во сне моя пери,
Не гуди, замри, о ветер,
Если дуешь, дуй ласково.

Тихо спи, не шумите,

В небесах цепь горных хребтов
Мелодию сна начала,
Ранее игранную живую,
Жизненную мелодию начала.

В моей голове кружатся
Стайки ангелов тихо,
Повелительница синей страны,
Луна тоже смотрит тихо.

Тихо спи, не шумите,
Во сне моя пери,
Не гуди, замри, о ветер,
Если дуешь, дуй ласково.

Тихо спи, не шумите,

Этот сон, это забытье
Как сладко, как прекрасно,
Этот сон, это забытье
Как сладко, как прекрасно.

Усталые, полные безнадежности
Мои глаза не могут насмотреться,
Каждый взгляд в мое сердце
Тысячи разных мыслей вселяет.

Тихо спи, не шумите,
Во сне моя пери,
Мои глаза не могут насмотреться,
Вселенная скрыта в ночи.

Тихо спи, не шумите,
Во сне моя пери,
Не гуди, замри, о ветер,
Если дуешь, дуй ласково.

Тихо спи, не шумите,