Lyrics and translation Bottlefly - Merry Go Round

Merry Go Round

I believe life is a roller coaster
I believe in my little dream I′m superman
See the world is gradually getting smaller
As I fly no helter skelter's dragging me down
I go round
So make the most stop burning the toast
Watch the wheels that roll me over
Doctor, doctor leave it to me - can′t you see
I'm floating through the clouds
Riding my merry-go-round
You and i, we could pave the way in silver
Say good bye hand in hand together we go
Cause I know
So make the most stop burning the toast
Watch the wheels that roll me over
Doctor, doctor leave it to me
Cant you see I'm floating through the clouds
(Clouds) riding my merry-go-round
Merry-go-round

Карусель

Я верю, что жизнь - это американские горки,
Я верю, что в моей маленькой мечте я - супермен.
Видишь, мир постепенно становится меньше,
Пока я лечу, никакой переполох меня не сбивает.
Я кружусь.
Так что давай возьмем от жизни все, хватит сжигать тосты,
Смотри на колеса, которые крутят меня.
Доктор, доктор, оставьте это мне - разве ты не видишь,
Я парю сквозь облака,
Катаясь на своей карусели.
Ты и я, мы могли бы проложить путь из серебра,
Попрощаться, рука об руку, вместе мы уйдем.
Ведь я знаю.
Так что давай возьмем от жизни все, хватит сжигать тосты,
Смотри на колеса, которые крутят меня.
Доктор, доктор, оставьте это мне,
Разве ты не видишь, я парю сквозь облака,
(Облака) катаясь на своей карусели.
Карусель.