Lyrics and translation Bou - Bulletproof

Bulletproof

Money don't make you bulletproof and it sure don't make you real
Niggas ask me why I grind so hard for the times I had to steal
I came straight from the bottom I wanna know how designer feels
But that money won't make you bulletproof and it sure don't make you real
Money don't make you bulletproof and it sure don't make you real
Niggas ask me why I grind so hard for the times I had to steal
I want 10 M's in a bank account by the time I write my will
But that money don't make you bulletproof and it sure don't make you real
Get to that money young nigga you shinin
Bought a AP just to check out the timing
Neck full of diamonds you dripping designer
All that distracting the fact that you hiding
Desired acceptance from ones you admire
Thinking your confidence really requires
Approval when you should be focused on grinding
They could care less if you living or dying
I gotta pocket a pocket of evil
Got me enough and brought change outta people
I been the same ain't no change in my ego
It's jealousy making you think we ain't equal
This got you feeling untouchable
You in the trenches uncomfortable
You think the struggle is under you it don't take nothin for someone to pull up and humble you
I played the corner muscled some thousands
I told my mama she still ain't the proudest
She know I barely got housing the music astounding but still I'm here bagging these ounces
Money is power I'm im tryna stay grounded
I wanna stunt on them Niggas that doubted
But Imma stay down In silence I'm counting
Cuz I heard the brokest is usually the loudest
But
Money don't make you bulletproof and it sure don't make you real
Niggas ask me why I grind so hard for the times I had to steal
I came straight from the bottom I wanna know how designer feels
But that money won't make you bulletproof and it sure don't make you real
Money don't make you bulletproof and it sure don't make you real
Niggas ask me why I grind so hard for the times I had to steal
I want 10 M's in a bank account by the time I write my will
But that money don't make you bulletproof and it sure don't make you real
No problem with chasing that dollar just don't put your faith in that dollar my nigga
Stick to your passion the paper gon follow
I promise that money ain't making you solid
I took my name and my face out the drama
Now I can wake up and play with some commas
Be careful they still gonna aim at your noggin
Don't care if you whippin a wraith or impala
Now the bread You wasted Fakin Poppin bottles
Could've sent your baby straight to college
But you'll be fine cuz money ain't a problem
Until you find piranhas in the water
Sad to say we live inside a country
Where people's worth determined by the money
Paper fuels the fake and hides the ugly
The day I'm on, the day they'll start to love me
Money is cool but my purpose is bigger
Shoot for the stars don't flirt with the trigga
They hate when you speaking the truth and you fearless
Fake is surviving they murking the realest
We want a check do whatever to get it
Snake out your man take over his business
You wonder why I be keepin my distance
The ones in position not making a difference
Cuz
Money don't make you bulletproof and it sure don't make you real
Niggas ask me why I grind so hard for the times I had to steal
I came straight from the bottom I wanna know how designer feels
But that money won't make you bulletproof and it sure don't make you real
Money don't make you bulletproof and it sure don't make you real
Niggas ask me why I grind so hard for the times I had to steal
I want 10 M's in a bank account by the time I write my will
But that money don't make you bulletproof and it sure don't make you real

Пуленепробиваемый

Деньги не делают тебя пуленепробиваемым, и уж точно не делают тебя настоящим
Парни спрашивают, почему я так пашу, вспоминая времена, когда приходилось воровать
Я поднялся с самого низа, хочу узнать, каково это — носить дизайнерские вещи
Но эти деньги не сделают тебя пуленепробиваемым, и уж точно не сделают тебя настоящим
Деньги не делают тебя пуленепробиваемым, и уж точно не делают тебя настоящим
Парни спрашивают, почему я так пашу, вспоминая времена, когда приходилось воровать
Я хочу 10 миллионов на банковском счёте к тому времени, как напишу завещание
Но эти деньги не сделают тебя пуленепробиваемым, и уж точно не сделают тебя настоящим
Зарабатывай деньги, молодой, ты сияешь
Купил Audemars Piguet, чтобы следить за временем
Шея вся в бриллиантах, ты весь в дизайнерских шмотках
Всё это отвлекает от того факта, что ты прячешься
Жаждешь признания от тех, кем восхищаешься
Думаешь, что твоя уверенность действительно требует
Одобрения, когда ты должен быть сосредоточен на работе
Им всё равно, жив ты или умираешь
У меня в кармане есть немного зла
Заработал достаточно и изменил людей
Я остался прежним, моё эго не изменилось
Это зависть заставляет тебя думать, что мы не равны
Из-за этого ты чувствуешь себя неприкасаемым
Ты в грязи, тебе неудобно
Ты думаешь, что борьба beneath тебя, но ничто не мешает кому-то осадить тебя
Я толкал на углу, наторговал тысячи
Я сказал маме, что она всё ещё не очень гордится мной
Она знает, что у меня едва ли есть крыша над головой, музыка потрясающая, но я всё ещё тут фасую эти унции
Деньги — это сила, я стараюсь оставаться приземлённым
Я хочу выпендриться перед теми, кто во мне сомневался
Но я останусь в тени, молча считаю деньги
Потому что я слышал, что самые бедные обычно самые громкие
Но
Деньги не делают тебя пуленепробиваемым, и уж точно не делают тебя настоящим
Парни спрашивают, почему я так пашу, вспоминая времена, когда приходилось воровать
Я поднялся с самого низа, хочу узнать, каково это — носить дизайнерские вещи
Но эти деньги не сделают тебя пуленепробиваемым, и уж точно не сделают тебя настоящим
Деньги не делают тебя пуленепробиваемым, и уж точно не делают тебя настоящим
Парни спрашивают, почему я так пашу, вспоминая времена, когда приходилось воровать
Я хочу 10 миллионов на банковском счёте к тому времени, как напишу завещание
Но эти деньги не сделают тебя пуленепробиваемым, и уж точно не сделают тебя настоящим
Нет ничего плохого в погоне за долларом, просто не вкладывай всю свою веру в него, брат
Придерживайся своего увлечения, а деньги придут
Я обещаю, что деньги не сделают тебя крутым
Я убрал своё имя и лицо из драмы
Теперь я могу просыпаться и играть с запятыми (на счетах)
Будь осторожен, они всё равно будут целиться тебе в голову
Им всё равно, водишь ты Wraith или Impala
Теперь те деньги, что ты потратил, изображая из себя крутого, открывая бутылки
Могли бы отправить твоего ребёнка учиться в колледж
Но ты будешь в порядке, ведь деньги не проблема
Пока не найдёшь пираний в воде
Грустно говорить, но мы живём в стране
Где ценность людей определяется деньгами
Деньги подпитывают фальшь и скрывают уродство
В тот день, когда я буду на вершине, они начнут меня любить
Деньги — это круто, но моя цель больше
Стреляй по звёздам, не играй с курком
Они ненавидят, когда ты говоришь правду и бесстрашен
Фальшивка выживает, они убивают самых настоящих
Мы хотим чек, сделаем всё, чтобы получить его
Предадим своего брата, захватим его бизнес
Ты удивляешься, почему я держусь на расстоянии
Те, кто на вершине, ничего не меняют
Потому что
Деньги не делают тебя пуленепробиваемым, и уж точно не делают тебя настоящим
Парни спрашивают, почему я так пашу, вспоминая времена, когда приходилось воровать
Я поднялся с самого низа, хочу узнать, каково это — носить дизайнерские вещи
Но эти деньги не сделают тебя пуленепробиваемым, и уж точно не сделают тебя настоящим
Деньги не делают тебя пуленепробиваемым, и уж точно не делают тебя настоящим
Парни спрашивают, почему я так пашу, вспоминая времена, когда приходилось воровать
Я хочу 10 миллионов на банковском счёте к тому времени, как напишу завещание
Но эти деньги не сделают тебя пуленепробиваемым, и уж точно не сделают тебя настоящим