Lyrics and translation Bou - Dreams Over Money

Dreams Over Money

As of lately I been chasin the paper more than my dreams
Cuz honestly this rappin ain't promising as it seems
I know niggas losing patience I see it all in my team
But they just see the benefits from this grind and not the fatigue
Shit. I need this money as bad as I need to breathe
You see them hunneds on the screen come from hustle behind the scenes
Spending hours with that powder to keep a knot in my jeans
Get it by any means I ain't eatin off of these streams
Uh, Don't be mistaken ain't saying I'm giving up
But when you livin out a duffle try keepin your spirits up
Mechanic to the hood when it's damaged I lift it up
But when it's time for me to vent there ain't no one to listen up
I'm like Jordan before the rings I feel like there's more to see
More to me than bending corners and flipping these quarter keys
Had niggas ignoring me now I got em supporting me
Music open doors for me
This is what I was born to be
I could never put my money... over dreams
Money over dreams money over dreams
Don't you ever put your money... over dreams
Money over dreams money over dreams
I could never put my money... over dreams
Money over dreams money over dreams
Don't you ever put your money... over dreams
Money over dreams money over dreams
Sucka niggas screaming sucka free
I see right thru your persona I know what's underneath
Silver spoon ass niggas runnin the streets
There was real niggas in power that lost it cuz of Tarik's
Rap niggas go back n forth with the tweets
Tellin each other business like bitches calling it beef
Rapping bout what they'll do to each other and never link
Ain't trying incite the violence just callin it how I see
I'm from a era where everybody could eat
Where money was circulated there was no need to compete
If your brother pockets was skinny you help em to get obese
But now these niggas laugh when you tryna get
On your feet
You sleeping I been awake
Ain't worried who real or fake
Been workin this interstate tryna cop me some real estate
Moving a different pace
Now my family get different rates
Imma finish and win this race from a bucket to dealer plates
I could never put my money... over dreams
Money over dreams money over dreams
Don't you ever put your money... over dreams
Money over dreams money over dreams
I could never put my money... over dreams
Money over dreams money over dreams
Don't you ever put your money... over dreams
Money over dreams money over dreams
To all my niggas spitting facts you get a different respect
Cuz I know how it feel speak when no one listening yet
Don't put your vision to the side so you can get to a check
Puttin money over your dreams will be a instant regret

Мечты дороже денег

В последнее время я гоняюсь за деньгами больше, чем за своими мечтами.
Потому что, честно говоря, этот рэп не так многообещающ, как кажется.
Я знаю, парни теряют терпение, я вижу это по своей команде.
Но они видят только выгоду от этой работы, а не усталость.
Черт. Мне нужны эти деньги так же сильно, как мне нужно дышать.
Ты видишь эти сотни на экране, они появляются благодаря суете за кадром.
Я провожу часы с этим порошком, чтобы в моих джинсах всегда была пачка денег.
Добываю их любыми средствами, я не зарабатываю на этих стримах.
Эй, не пойми меня неправильно, я не говорю, что сдаюсь.
Но когда ты живешь на чемодане, попробуй сохранить бодрость духа.
Я как механик для района, когда он сломан, я его поднимаю.
Но когда мне нужно выговориться, никто не слушает.
Я как Джордан до чемпионских перстней, я чувствую, что есть что-то большее.
Что-то большее, чем нарезать углы и толкать эти четвертьки.
Раньше парни игнорировали меня, теперь они меня поддерживают.
Музыка открывает для меня двери.
Это то, для чего я родился.
Я никогда не поставлю деньги... выше мечты.
Деньги выше мечты, деньги выше мечты.
Никогда не ставь деньги... выше мечты.
Деньги выше мечты, деньги выше мечты.
Я никогда не поставлю деньги... выше мечты.
Деньги выше мечты, деньги выше мечты.
Никогда не ставь деньги... выше мечты.
Деньги выше мечты, деньги выше мечты.
Лохи кричат о свободе для лохов.
Я вижу тебя насквозь, я знаю, что под твоей маской.
Мажоры правят улицами.
Были настоящие парни у власти, которые потеряли ее из-за предателей.
Рэперы переписываются в твиттере.
Рассказывают друг другу секреты, как бабы, называют это бифом.
Читают рэп о том, что они сделают друг с другом, и никогда не встречаются.
Я не пытаюсь разжечь насилие, просто говорю, как вижу.
Я из той эпохи, когда все могли есть.
Когда деньги циркулировали, не нужно было конкурировать.
Если у твоего брата были тощие карманы, ты помогал ему разбогатеть.
Но теперь эти парни смеются, когда ты пытаешься встать
На ноги.
Ты спишь, а я бодрствую.
Меня не волнует, кто настоящий, а кто фальшивый.
Работаю между штатами, пытаюсь купить себе недвижимость.
Двигаюсь в другом темпе.
Теперь у моей семьи другие расценки.
Я закончу и выиграю эту гонку, от ведра до номерных знаков дилера.
Я никогда не поставлю деньги... выше мечты.
Деньги выше мечты, деньги выше мечты.
Никогда не ставь деньги... выше мечты.
Деньги выше мечты, деньги выше мечты.
Я никогда не поставлю деньги... выше мечты.
Деньги выше мечты, деньги выше мечты.
Никогда не ставь деньги... выше мечты.
Деньги выше мечты, деньги выше мечты.
Всем моим парням, которые говорят правду, отдельный респект.
Потому что я знаю, каково это говорить, когда тебя еще никто не слушает.
Не откладывай свое видение в сторону, чтобы получить чек.
Ставить деньги выше своей мечты - это мгновенное сожаление.