Lyrics and translation Bou - Kung Para Sa'Yo

Kung Para Sa'Yo

Lagi kitang naiisip Maging sa king panaginip Ninanais na makita At
Makausap kahit saglit Umaasa na palagi Yakap at
Kapiling kita Di mo ba alam na ikaw ang pangarap ko
Di mo ba alam na ikaw ang pangarap ko
Damdamin ko ay di mag babago
Di ko kayang limutin ang tulad mo Sana ay malaman mo ito
Di mo ba alam na ikaw lang sa puso ko
Lahat ay gagawin kung para sayo
Paglimot ay wala sa isipan ko
Basta't ako ay mag hihintay
Kung para sa'yo
Kapag ikaw ay kasama
Langit sa puso ang nadarama
At tunay na kay ligaya
Ang sandaling kung mayayakap ka
Umaasa na palagi
Yakap at kapiling kita
Di mo ba alam na ikaw ang pangarap ko Damdamin ko ay di mag babago
Di ko kayang limutin ang tulad mo
Sana ay malaman mo ito
Di mo ba alam na ikaw lang sa puso ko
Lahat ay gagawin kung para sayo
Paglimot ay wala sa isipan ko
Basta't ako ay mag hihintay
Kung para sa'yo
Di mo ba alam na ikaw ang pangarap ko Damdamin ko ay di mag babago
Di ko kayang limutin ang tulad mo
Sana ay malaman mo ito

Kung Para Sa'Yo

Je pense constamment à toi, même dans mes rêves. Je désire te voir et
te parler, ne serait-ce qu'un instant. J'espère toujours que je te serrerai dans mes bras et
que je serai à tes côtés. Ne sais-tu pas que tu es mon rêve ?
Ne sais-tu pas que tu es mon rêve ?
Mes sentiments ne changeront pas.
Je ne peux pas oublier quelqu'un comme toi. J'espère que tu sauras cela.
Ne sais-tu pas que tu es la seule dans mon cœur ?
Je ferai tout pour toi.
Oublier n'est pas dans mes pensées.
Je vais simplement attendre.
Si c'est pour toi.
Quand tu es avec moi,
Je ressens le paradis dans mon cœur.
Et je suis vraiment heureux.
Le moment où je te serrerai dans mes bras.
J'espère toujours que je te serrerai dans mes bras et
que je serai à tes côtés.
Ne sais-tu pas que tu es mon rêve ? Mes sentiments ne changeront pas.
Je ne peux pas oublier quelqu'un comme toi.
J'espère que tu sauras cela.
Ne sais-tu pas que tu es la seule dans mon cœur ?
Je ferai tout pour toi.
Oublier n'est pas dans mes pensées.
Je vais simplement attendre.
Si c'est pour toi.
Ne sais-tu pas que tu es mon rêve ? Mes sentiments ne changeront pas.
Je ne peux pas oublier quelqu'un comme toi.
J'espère que tu sauras cela.