Bou - Made for This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bou - Made for This




It's a new day I woke up feeling blessed
Это новый день, когда я проснулся, чувствуя себя благословенным.
Finally eatin no need to be stressed
В конце концов, нет нужды в стрессе.
Chasin my dream I ain't livin it yet
Преследуя свою мечту, я еще не живу ею.
But until I get there imma get to a check
Но пока я не доберусь туда, я получу чек.
Police is killin us who gon be next
Полиция убивает нас, кто будет следующим.
Turn on the news and the streets is a mess
Включи новости, и на улицах будет беспорядок.
Shit gon get better tho don't be depressed
Черт возьми, будет лучше, не впадай в депрессию.
As long as that heart keep a beat in your chest
Пока твое сердце бьется в груди.
I hit the kitchen and whip like a chef
Я захожу на кухню и кнутом, как шеф-повар.
Count up the extras I'm makin it stretch
Подсчитай экстры, я заставляю их растягиваться.
Trap with respect I got bread to invest
Ловушка с уважением, у меня есть хлеб, чтобы вложить деньги.
You gettin crumbs cuz you eat off finesse
Ты получаешь крошки, потому что ты ешь тонкость.
They see me winning they gettin upset
Они видят во мне победу, они расстраиваются.
I heard the opps out here payin the refs
Я слышал, что оппы здесь платят рефери.
I want it all I can't settle for less
Я хочу все, на что не могу согласиться.
Set up the dots and I pray they connect
Расставь точки, и я молюсь, чтобы они соединились.
Never let up I be feeding the streets
Никогда не сдавайся, я кормлю улицы.
Money be comin I keep it discrete
Деньги приходят, я держу их в секрете.
I can't be sayin too much bout this trapping shit me and my niggas is really in deep
Я не могу сказать слишком много об этой ловушке, я и мои ниггеры действительно глубоко.
Keep it 100 or keep the shit brief
Держи 100 или держи это в секрете.
I just get to it ain't gettin no sleep
Я просто добираюсь до этого, не засыпая.
Baby don't pray for me pray for the weak
Малыш, не молись за меня, молись за слабых.
Every time I got knocked I was still on my feet
Каждый раз, когда меня стучали, я все еще был на ногах.
I load it up when it's war time
Я заряжаю его, когда идет война.
Trapping from south to the north side
Ловушка с юга на север.
Been thru the storm and I'm gon shine
Прошел через шторм, и я буду сиять.
I need that work to be on time
Мне нужно, чтобы эта работа была вовремя.
36 ounces or 4 nines
36 унций или 4 девятки.
Soon imma be sittin at court side
Скоро я буду сидеть на стороне суда.
When I see a milly I'm gon cry
Когда я вижу Милли, я начинаю плакать.
Cuz I had it harder than most guys
Потому что у меня это было сложнее, чем у большинства парней.
I do not speak to these niggas I see thru these niggas my haters is broke and they frail
Я не говорю с этими ниггерами, я вижу через этих ниггеров, мои ненавистники сломлены, и они хрупки.
How can you say you the realist a gangsta a Killa if you really scared of that cell
Как ты можешь говорить, что ты настоящий гангстер, Килла, если ты действительно боишься этой клетки?
I don't need friends I need money and bales
Мне не нужны друзья, мне нужны деньги и тюки.
How do you trap with no money for bail
Как ты заманиваешь в ловушку без денег на залог?
When I get a deal put my folks in the hills is the day that I'll prolly get rid of my scale
Когда я заключу сделку, мои друзья окажутся на холмах-это день, когда я избавлюсь от своих весов.
I'm painting pictures I been thru the wire
Я рисую картины, я прошел через проволоку.
Quiet Lil nigga with heart of a lion
Тихий ниггер с львиным сердцем.
I keep the peace cuz my mind is a riot
Я храню мир, потому что мой разум-бунт.
I know you feel me don't preach to the choir
Я знаю, ты чувствуешь, что я не проповедую хору.
Im from a place where nobody gets hired
Я из места, где никого не берут на работу.
Whole lotta money whole lotta sirens
Целая куча денег, целая куча сирен.
I'm in the trenches with sellers and buyers
Я в окопах с продавцами и покупателями.
Still find the time to keep niggas inspired
Все еще находите время, чтобы вдохновлять ниггеров.
DamnRight
Черт возьми!
Imma just yea imma just hit em with that
Я просто да, я просто ударил их этим.
I had to pray for this
Я должен был молиться об этом.
I had to pray for this
Я должен был молиться об этом.
Shit I had to pray for this
Черт, я должен был молиться об этом.
Nothin came easy man I had to slave for this
Ничто не было так легко, человек, я должен был раб для этого.
Niggas was doubting like I wasn't made for this
Ниггеры сомневались, будто я не создан для этого.
Yea... Shit I had to take the risk
Да ... черт, я должен был рискнуть.
This is my greatest gift
Это мой величайший дар.
Shit I had to pray for this
Черт, я должен был молиться об этом.
Shit nothin came easy I had to slave for this
Черт, ничего не было так просто, я должен был рабом для этого.
Them niggas was doubting like I wasn't made for this
Эти ниггеры сомневались, будто я не создан для этого.
Shit... but I went and take the risk
Черт... но я пошел и рискнул.
Cuz this is my greatest gift
Потому что это мой величайший дар.
Man I had to pray for this
Чувак, я должен был молиться об этом.





Writer(s): Boubacar Barry


Attention! Feel free to leave feedback.