Lyrics and translation Bougie Soliterre - Got the Bug

Got the Bug

La misma historia otra vez de un completo extraño aja me enamore
Yeah
Y se trata de mi de que otra manera te le podría decir
Oh
La oscuridad se a ido ya por ti atravesaria el cielo la tierra y el mar
Esta carrera está por empezar y eres tu la meta que quiero alcanzar
Si conocerte me eh rendido en tu mirada ante esta emocion misteriosa a tu idioma abri mi corazooon
Sin conocerte la gente me dice q no eres de fiar no an tratado de observar cuán especial tu eres no lo pueden notar nooo
Entre tantas personas que eh conocido
Sólo tú haces que el mundo sea de otro color
Con una mirada voy de tu mano hacia el lugar fascinante donde tu estas
Oooh sin conocerte ooh sin conocerte oooh sin conocerte ooooh
Cual niño una gran curiosidad me llama día y noche y me pregunta donde estas aunq sea en sueños quisiera verte no imxta nada sólo quiero conocerte
Debajo de la máscara que llevas puesta se q se esconde una persona perfecta
No importa cuan pesada sea esa puerta sere yo quien la mantenga abierta con mi amor
Sin conocerte haz venido a mi como un angel como una canción que abraza mi alma y llena el corazó ooon
Sin conocerte eres todo un misterio al q temen sin tratar de comprender y tan sólo intentan evitaaar noooo

Entre tantas personas que eh conocido
Sólo tú haces que el mundo sea de otro color
Con una mirada voy de tu mano hacia el lugar fascinante donde tu estas
Oooh sin conocerte ooh sin conocerte oooh sin conocerte ooooh
Ya no lo ocultes mas dime la verdad no apartes tu mirar (sin conocerte)
Solo debes confiar y mi mano tomar Llévame asia allá (sin conocerte)
Yo no pienso igual creo que eres especial no apartes tu mirar (sin conocerte) desde el día de hoy es esta ocasión (solo dejate amar ooo)
Haz venido como una luz distante para hacer que mi mundo se vea de otro color
Estoy lista para partir ahora asia el lugar fasinante donde tu estas

Oooh sin conocerte ooh sin conocerte oooh sin conocerte ooooh

J'ai le virus

La même histoire encore une fois d'un parfait étranger oui je suis tombé amoureux
Ouais
Et il s'agit de moi, comment pourrais-je te le dire autrement
Oh
L'obscurité est partie, pour toi je traversais le ciel, la terre et la mer
Cette course est sur le point de commencer et c'est toi le but que je veux atteindre
En te connaissant, j'ai cédé à ton regard devant cette émotion mystérieuse, dans ton langage j'ai ouvert mon cœur
Sans te connaître, les gens me disent que tu n'es pas fiable, ils n'ont pas essayé d'observer à quel point tu es spécial, ils ne peuvent pas le remarquer non
Parmi toutes les personnes que j'ai connues
Seul toi fais que le monde soit d'une autre couleur
D'un seul regard, je vais de ta main vers l'endroit fascinant où tu es
Oooh sans te connaître ooh sans te connaître ooh sans te connaître ooooh
Comme un enfant, une grande curiosité m'appelle jour et nuit et me demande où tu es, même dans mes rêves, je voudrais te voir, peu importe, je veux juste te connaître
Sous le masque que tu portes, je sais qu'une personne parfaite se cache
Peu importe à quel point cette porte est lourde, je serai celui qui la gardera ouverte avec mon amour
Sans te connaître, tu es venu à moi comme un ange, comme une chanson qui embrasse mon âme et remplit mon cœur ooon
Sans te connaître, tu es tout un mystère que les gens craignent sans essayer de comprendre et ne font qu'essayer d'éviter noooo

Parmi toutes les personnes que j'ai connues
Seul toi fais que le monde soit d'une autre couleur
D'un seul regard, je vais de ta main vers l'endroit fascinant où tu es
Oooh sans te connaître ooh sans te connaître ooh sans te connaître ooooh
Ne le cache plus, dis-moi la vérité, ne détourne pas le regard (sans te connaître)
Il suffit de faire confiance et de prendre ma main, emmène-moi là-bas (sans te connaître)
Je ne pense pas comme ça, je pense que tu es spécial, ne détourne pas le regard (sans te connaître), à partir d'aujourd'hui, c'est l'occasion (laisse-toi aimer ooo)
Tu es venu comme une lumière lointaine pour faire en sorte que mon monde soit d'une autre couleur
Je suis prête à partir maintenant vers l'endroit fascinant où tu es

Oooh sans te connaître ooh sans te connaître ooh sans te connaître ooooh