Lyrics and translation Boulevard Depo - Bloodborne
Сплиш,
сплаш
S'il
te
plaît,
viens
Добро
пожаловать
домой
Bienvenue
à
la
maison
Сплиш,
сплаш
S'il
te
plaît,
viens
Добро
пожаловать
домой
Bienvenue
à
la
maison
Сплиш,
сплаш
S'il
te
plaît,
viens
Сплиш,
сплаш
S'il
te
plaît,
viens
Добро
пожаловать
домой
Bienvenue
à
la
maison
Сплиш,
сплаш
S'il
te
plaît,
viens
Добро
пожаловать
домой
Bienvenue
à
la
maison
Мне
нужна
твоя
кровь
J'ai
besoin
de
ton
sang
Меня
знают,
как
про
On
me
connaît
comme
Я
охочусь
на
неё,
будто
это
Бладборн
Je
la
chasse
comme
si
c'était
Bloodborne
Я
в
костюме
палача,
а
на
ней
нет
ничего
Je
suis
en
costume
de
bourreau,
et
elle
n'a
rien
Я
вгрызаюсь
в
её
плоть,
будто
лали
стейдж
босс
Je
m'enfonce
dans
sa
chair
comme
un
boss
de
niveau
final
И
я
снова
на
охоте
покидаю
Ярнам
Et
je
suis
à
nouveau
à
la
chasse,
quittant
Yharnam
Ко
мне
липнут
недотроги,
невменяемые
в
хлам
Les
peureux
collent
à
moi,
complètement
fous
Они
ищут
проблем
и
находят
меня
Ils
recherchent
des
problèmes
et
me
trouvent
Я
прекрасный
урок,
я
про
то,
как
нельзя
Je
suis
une
leçon
magnifique,
je
parle
de
la
façon
dont
on
ne
peut
pas
Она
сходит
с
ума,
но
она
не
Амигдала
Elle
perd
la
tête,
mais
elle
n'est
pas
Amigdala
Я
на
двух
ногах,
мрак,
разлагаю
сознание
Je
suis
sur
deux
jambes,
les
ténèbres,
décomposant
la
conscience
Я
удачливый
ублюдок,
я
иное
создание
Je
suis
un
salaud
chanceux,
je
suis
une
autre
créature
Моё
тело
— снаряд,
чтобы
просто
наказать
их
Mon
corps
est
un
projectile,
juste
pour
les
punir
Душегубы
на
пороге,
я
пришёл
уничтожать
Les
meurtriers
d'âmes
au
seuil,
je
suis
venu
pour
détruire
Мы
отнимем
у
вас
всё,
коль
заролил
лучший
айтем
Nous
allons
vous
prendre
tout,
si
vous
avez
le
meilleur
objet
Помолюсь
за
вас
богам,
подниму
за
вас
бокал
Je
prierai
pour
vous
les
dieux,
je
lèverai
un
verre
pour
vous
Со
мной
лучшая
подруга,
звать
Амелия
Викарий
J'ai
ma
meilleure
amie,
elle
s'appelle
Amelia
Vicarius
Добро
пожаловать
домой
Bienvenue
à
la
maison
Сплиш,
сплаш
S'il
te
plaît,
viens
Добро
пожаловать
домой
Bienvenue
à
la
maison
Сплиш,
сплаш
S'il
te
plaît,
viens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.