Boulevard Depo feat. DopeVvs - Умы (feat. DopeVvs) - Prod. MRKBVNGXR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boulevard Depo feat. DopeVvs - Умы (feat. DopeVvs) - Prod. MRKBVNGXR




Умы (feat. DopeVvs) - Prod. MRKBVNGXR
Les esprits (feat. DopeVvs) - Prod. MRKBVNGXR
Не делаю вид
Je ne fais pas semblant
Что мне интересен твой внутренний мир
Que ton monde intérieur m'intéresse
Кто твой кумир?
Qui est ton idole ?
Кем ты не стал ни за год, ни за три
Ce que tu n'as pas réussi à devenir en un an, ni en trois
Дабы без пыли и лишней интриги
Pour éviter la poussière et les intrigues inutiles
Отрезать потоки ненужной инфы
Couper les flux d'informations inutiles
Мистификация пала, увы
La mystification est tombée, hélas
Спрыгивай с уха, нам не по пути
Sautes de l'oreille, on n'est pas fait pour ça
Полемика ищет меня тут и там
La polémique me recherche partout
ID на салфетке уходит в утиль
L'ID sur la serviette est mis au rebut
Я знаю практически наверняка
Je sais presque avec certitude
Что не то чтобы важно какой я внутри
Que ce n'est pas vraiment important de savoir qui je suis à l'intérieur
Россия уже не такая большая
La Russie n'est plus aussi grande
Меня уже даже не сложно найти
Il n'est même plus difficile de me trouver
Пустой диалог это мусорный скрипт
Un dialogue vide, c'est un script poubelle
Не претендую на ваши умы
Je ne prétends pas à vos esprits
Делают вид
Ils font semblant
Типа мы все глубокие парни вообще и воу
Genre on est tous des mecs profonds, mec, et ouais
Стекаю в дым
Je fond en fumée
Внутренний Нил это трилл, как ты это прошёл, и воу?
Le Nil intérieur, c'est un frisson, comment t'as fait ça, mec, et ouais ?
Кто твой кумир?
Qui est ton idole ?
Уверен, он умер от лина, закончилось шоу, и что?
Je suis sûr qu'il est mort d'une overdose de line, le show est fini, et alors ?
Rest in peace G
Repose en paix G
Теперь он с Тупаком, и, вроде, ему хорошо
Maintenant il est avec Tupac, et apparemment, il va bien
Мне этого не надо
Je n'en ai pas besoin
Я просто забил крест за память своего брата
J'ai juste mis une croix pour la mémoire de mon frère
Влетаешь в чей-то праздник?
Tu débarques dans la fête de quelqu'un ?
Невелико расстройство, если ты с автоматом
Ce n'est pas un grand désastre si tu as une arme automatique
Аппетитные умы
Des esprits appétissants
О чём думает малышка, если я уже внутри
À quoi pense la petite si je suis déjà à l'intérieur
Хочешь, мы поговорим?
Tu veux qu'on discute ?
О любви и о Dope V, о Сибири и MC
D'amour et de Dope V, de Sibérie et de MC
Мои мысли стали целым миром их
Mes pensées sont devenues un monde entier pour eux
Они думают: "Who is it?"
Ils se demandent : "Qui est-ce ?"
Я теряюсь в дыме, но не в думе
Je me perds dans la fumée, mais pas dans la pensée
Кто ты? Можешь быть маркизом
Qui es-tu ? Tu peux être un marquis
Меня бесят гетто-туристы
Les touristes de ghetto me donnent envie de vomir
С ними я не плавал близко
Je n'ai pas nagé près d'eux
Внешний вид расплавил твои мозги
L'apparence a fait fondre ton cerveau
Это я ещё не в кислом
C'est que je ne suis pas encore dans l'acide






Attention! Feel free to leave feedback.