Boulevard des Airs - Les ponts de mai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boulevard des Airs - Les ponts de mai




Ne m′oublie pas ne m'oublie pas
Не забывай меня не забывай меня
Pourquoi tu vas travailler
Зачем тебе работать
Ne m′oublie pas ne m'oublie pas
Не забывай меня не забывай меня
Je suis ton jour ferié
Я твой день
J'suis sur les ponts du mois de mai
Я на мостах мая
Toujours chômé involontaire
По-прежнему непроизвольно
Un jour passif loin des actions
Пассивный день вдали от акций
Qui passent passent sur les ponts
Проходящие мимо проходят по мостам
Ne m′oublie pas ne m′oublie pas
Не забывай меня не забывай меня
Pourquoi tu vas travailler
Зачем тебе работать
Ne m'oublie pas ne m′oublie pas
Не забывай меня не забывай меня
Je suis ton jour ferié
Я твой день
J'danse sur les ponts de mai
Я танцую на майских мостах
Tout autour de moi les gens s′agitent
Вокруг меня суетятся люди
Et moi et moi et moi et moi joli mois
И я, и я, и я, и я милый месяц
Que mon heure ne sonne pas trop vite
Пусть мой час не пробьет слишком быстро
J'danse sur les ponts de mai
Я танцую на майских мостах
Tout autour de moi les gens s′agitent
Вокруг меня суетятся люди
Et moi et moi et moi et moi joli mois
И я, и я, и я, и я милый месяц
Que mon heure ne sonne pas trop vite
Пусть мой час не пробьет слишком быстро
Ne m'oublie pas ne m'oublie pas
Не забывай меня не забывай меня
Pourquoi tu vas travailler
Зачем тебе работать
Ne m′oublie pas ne m′oublie pas
Не забывай меня не забывай меня
Je suis ton jour ferié
Я твой день
J'suis ton p′tit jour en chocolat
Я твой шоколадный день
Viens ma victoire j'te f′rai Dimanche
Приходи моя победа, я радуюсь тебе в воскресенье
Les gens se moquent reste avec moi
Люди смеются остается со мной
Jusqu'à lundi et sa revanche
До понедельника и его мести
Ne m′oublie pas ne m'oublie pas
Не забывай меня не забывай меня
Pourquoi tu vas travailler
Зачем тебе работать
Ne m'oublie pas ne m′oublie pas
Не забывай меня не забывай меня
Je suis ton jour ferié
Я твой день
J′danse sur les ponts de mai
Я танцую на майских мостах
Tout autour de moi les gens s'agitent
Вокруг меня суетятся люди
Et moi et moi et moi et moi joli mois
И я, и я, и я, и я милый месяц
Que mon heure ne sonne pas trop vite
Пусть мой час не пробьет слишком быстро
J′danse sur les ponts de mai
Я танцую на майских мостах
Tout autour de moi les gens s'agitent
Вокруг меня суетятся люди
Et moi et moi et moi et moi joli mois
И я, и я, и я, и я милый месяц
Que mon heure ne sonne pas trop vite
Пусть мой час не пробьет слишком быстро
J′danse sur les ponts de mai
Я танцую на майских мостах
Tout autour de moi les gens s'agitent
Вокруг меня суетятся люди
Et moi et moi et moi et moi joli mois
И я, и я, и я, и я милый месяц
Que mon heure ne sonne pas trop vite
Пусть мой час не пробьет слишком быстро
J′danse sur les ponts de mai
Я танцую на майских мостах
Tout autour de moi les gens s'agitent
Вокруг меня суетятся люди
Et moi et moi et moi et moi joli mois
И я, и я, и я, и я милый месяц
Que mon heure ne sonne pas trop vite
Пусть мой час не пробьет слишком быстро
J'danse sur les ponts de mai
Я танцую на майских мостах
Tout autour de moi les gens s′agitent
Вокруг меня суетятся люди
Et moi et moi et moi et moi joli mois
И я, и я, и я, и я милый месяц
Que mon heure ne sonne pas trop vite
Пусть мой час не пробьет слишком быстро
J′danse sur les ponts de mai
Я танцую на майских мостах
Tout autour de moi les gens s'agitent
Вокруг меня суетятся люди
Et moi et moi et moi et moi joli mois
И я, и я, и я, и я милый месяц
Que mon heure ne sonne pas trop vite
Пусть мой час не пробьет слишком быстро





Writer(s): Antoine Essertier, Florent Dasque, Jean-noel Dasque, Sylvain Duthu, Pierre-emmanuel Aurousset


Attention! Feel free to leave feedback.