Boulevard des Airs - Tu m'emmènes (Inédit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boulevard des Airs - Tu m'emmènes (Inédit)




Tu m'emmènes (Inédit)
Ты увлекаешь меня (Неизданное)
Mes yeux mon coeur et tout le reste
Мои глаза, мое сердце и все остальное
De mes deux mains
В моих двух руках
Dis moi mon vieux ce qu'il en reste
Скажи мне, старина, что от них останется
Mon front, mes cils, mes pieds, mes paupieres
Мой лоб, мои ресницы, мои ноги, мои веки
Seront demain de la poussière
Завтра станут прахом
Mon corps me porte jusqu'à destination
Мое тело несет меня к месту назначения
Mon corps m'emmène de force
Мое тело увлекает меня насильно
Mon corps me porte jusqu'à disparition
Мое тело несет меня к исчезновению
De force
Насильно
Tu m'emmène, m'emmène et même
Ты увлекаешь меня, увлекаешь и даже
On s'aime bien
Мы любим друг друга
Tu m'entraines, m'entraine et me traine dans le ravin
Ты увлекаешь меня, увлекаешь и тащишь в пропасть
Tu m'emmène, m'emmène et même
Ты увлекаешь меня, увлекаешь и даже
On s'aime bien
Мы любим друг друга
Tu m'entraines, m'entraine et me traine dans le ravin
Ты увлекаешь меня, увлекаешь и тащишь в пропасть
Mes yeux mon coeur et tout le reste
Мои глаза, мое сердце и все остальное
Dis moi mon vieux ce qu'il en reste
Скажи мне, старина, что от них останется
Mes yeux mon coeur et tout le reste
Мои глаза, мое сердце и все остальное
Dis moi mon vieux ce qu'il en reste
Скажи мне, старина, что от них останется
Mes doigts, ma bouche et tout le reste
Мои пальцы, мои губы и все остальное
N'auront plus peur, ne connaitrons plus de frisson
Больше не будут бояться, не будут знать дрожи
Mon nez, mon sexe enfin ce qu'il en reste
Мой нос, мой пол, наконец, то, что от них останется
Seront demain sous le goudron
Завтра будут под асфальтом
Mon corps me porte jusqu'à destination
Мое тело несет меня к месту назначения
Mon corps m'emmène de force
Мое тело увлекает меня насильно
Mon corps me porte jusqu'à disparition
Мое тело несет меня к исчезновению
De force
Насильно
Tu m'emmène, m'emmène et même
Ты увлекаешь меня, увлекаешь и даже
On s'aime bien
Мы любим друг друга
Tu m'entraines, m'entraine et me traine dans le ravin
Ты увлекаешь меня, увлекаешь и тащишь в пропасть
Tu m'emmène, m'emmène et même
Ты увлекаешь меня, увлекаешь и даже
On s'aime bien
Мы любим друг друга
Tu m'entraines, m'entraine et me traine dans le ravin
Ты увлекаешь меня, увлекаешь и тащишь в пропасть
Mes yeux mon coeur et tout le reste
Мои глаза, мое сердце и все остальное
Dis moi mon vieux ce qu'il en reste
Скажи мне, старина, что от них останется
Mes yeux mon coeur et tout le reste
Мои глаза, мое сердце и все остальное
Dis moi mon vieux ce qu'il en reste
Скажи мне, старина, что от них останется
Mes yeux mon coeur et tout le reste
Мои глаза, мое сердце и все остальное
Dis moi mon vieux ce qu'il en reste
Скажи мне, старина, что от них останется
Mes yeux mon coeur et tout le reste
Мои глаза, мое сердце и все остальное
Dis moi mon vieux ce qu'il en reste
Скажи мне, старина, что от них останется





Writer(s): florent dasque


Attention! Feel free to leave feedback.