A Pale Light Lingers (feat. Lochie Keogh) - Boundaries translation in French

A Pale Light Lingers (feat. Lochie Keogh)

Another day dragged on into sleepless nights
I wish I knew no stars when the sky grows dark
Each one a reminder of all that we are (all that we are)
And how it fell apart

Monument to every meaningless goodbye
And a purpose I have yet to find
A pale light lingers no matter where I hide
Are you ready for truth and pain to be the same?
The difference between you and me
Is my reality was never gonna be your dream

The roots of you run with ruin
Nothing here will grow
A golden room painted with fire
A life lived with nothing to show

Torches light the path
To absolution and ash
I am your sacrifice
I am yours

Unwilling and unmourned
Heart and soul tattered and torn (tattered and torn)
I fucking burned for you

Choking down the flames of regret (fuck it)
Black smoke fills the sky with who I've been
I don't forget, and I'd rather be dead than forgive

The roots of you run with ruin
Nothing here will grow
Red shores splash against my skin
Under the shadows of your face
You were supposed to save me

The roots of you run with ruin
Nothing here will grow
A golden room painted with fire
A life lived with nothing to show
Will you leave the ones you love (love)
And let them escape to a place you can't touch
Or is that not good enough for you? (For you)

Too many years spent feeling fucking worthless
Corruptions of form
Infect, kill, repeat!

Une Pâle Lueur Persiste (feat. Lochie Keogh)

Un autre jour qui s'éternise en nuits blanches
Je souhaiterais ne connaître aucune étoile quand le ciel s'assombrit
Chacune est un rappel de tout ce que nous sommes (tout ce que nous sommes)
Et comment tout s'est effondré

Monument à chaque adieu insignifiant
Et un but que je n'ai pas encore trouvé
Une pâle lueur persiste où que je me cache
Es-tu prête à ce que la vérité et la douleur ne fassent qu'un?
La différence entre toi et moi
C'est que ma réalité n'allait jamais être ton rêve

Tes racines s'étendent avec la ruine
Rien ne poussera ici
Une chambre dorée peinte de feu
Une vie vécue sans rien à montrer

Des torches éclairent le chemin
Vers l'absolution et les cendres
Je suis ton sacrifice
Je suis tien

Sans volonté et sans deuil
Cœur et âme déchirés et lacérés (déchirés et lacérés)
J'ai brûlé pour toi, putain

Étouffant les flammes du regret (merde)
La fumée noire remplit le ciel de qui j'ai été
Je n'oublie pas, et je préférerais être mort que de pardonner

Tes racines s'étendent avec la ruine
Rien ne poussera ici
Des rivages rouges éclaboussent ma peau
Sous l'ombre de ton visage
Tu étais censée me sauver

Tes racines s'étendent avec la ruine
Rien ne poussera ici
Une chambre dorée peinte de feu
Une vie vécue sans rien à montrer
Vas-tu abandonner ceux que tu aimes (aimes)
Et les laisser s'échapper vers un endroit que tu ne peux pas toucher
Ou est-ce que ce n'est pas assez bien pour toi ? (Pour toi)

Trop d'années passées à me sentir putain d'inutile
Corruptions de forme
Infecter, tuer, répéter !