Lyrics and translation Boundaries - Fade Away

Fade Away

Day after day, I can see the walls come crashing down
Everything that I had in place that
made me feel safe starts to fade away
Fade away with me
Hand in hand towards eternity
Just another fantasy of mine
As I try to hold back time
Fade away
'Cause I can't stay in one place
I'm just trying to escape
Will there always be who I am and who I want to be
Head full of photographs
Always looking to the past
Will any amount ever be enough
Enough for the people I love
Living life through open windows and your missed phone calls
In too deep with nowhere to go, trying to find my home
And when it's time to say goodbye
I won't look you in the eye
Nothing stays the same
Time doesn't give, it only takes away
What should I do when the fire dies
And there's no more light left to find
The day to day shift from happiness to hopelessness
What's the difference
All of my worst moments you carved into my surface
For all to see how could things ever be the same
Head full of photographs
Always looking to the past
Will any amount ever be enough
Enough for the people I love
Living life through open windows and your missed phone calls
In too deep with nowhere to go, trying to find my home
This will be the end of me

S'effacer

Jour après jour, je vois les murs s'écrouler
Tout ce que j'avais mis en place et qui
me faisait me sentir en sécurité commence à s'effacer
Efface-toi avec moi
Main dans la main vers l'éternité
Juste un autre de mes fantasmes
Alors que j'essaie de retenir le temps
S'effacer
Parce que je ne peux pas rester au même endroit
J'essaie juste de m'échapper
Y aura-t-il toujours un fossé entre qui je suis et qui je veux être ?
La tête pleine de photographies
Toujours tourné vers le passé
Est-ce que ce sera jamais assez ?
Assez pour les gens que j'aime
Vivre ma vie à travers des fenêtres ouvertes et tes appels manqués
Trop impliqué, nulle part où aller, j'essaie de trouver mon chez-moi
Et quand viendra le temps de te dire au revoir
Je ne te regarderai pas dans les yeux
Rien ne reste pareil
Le temps ne donne pas, il ne fait que reprendre
Que dois-je faire quand le feu s'éteint
Et qu'il n'y a plus de lumière à trouver
Le quotidien oscille entre bonheur et désespoir
Quelle est la différence ?
Tous mes pires moments, tu les as gravés en moi
Pour que tout le monde voie, comment les choses pourraient-elles redevenir comme avant ?
La tête pleine de photographies
Toujours tourné vers le passé
Est-ce que ce sera jamais assez ?
Assez pour les gens que j'aime
Vivre ma vie à travers des fenêtres ouvertes et tes appels manqués
Trop impliqué, nulle part où aller, j'essaie de trouver mon chez-moi
Ce sera ma fin